Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stolpern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stolpern in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stolpern

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
NOUN   das Stolpern | -
 edit 
VERB   stolpern | stolperte | gestolpert
 edit 
SYNO   stolpern | straucheln
to stumble
2747
stolpern
to trip [stumble]
2082
stolpern
to flounder
446
stolpern
to blunder
248
stolpern
Substantive
stumble
19
Stolpern {n}
2 Wörter
to trip up (on sth.)(über etw.) stolpern
to trip sb. upjdn. stolpern lassen
to trip over sb./sth.stolpern über jdn./etw.
to stumble over sth. [also fig.]über etw.Akk. stolpern [auch fig.]
to fall over sth.über etw. stolpern
to come across sth.über etw. stolpern [fig.] [ugs.]
3 Wörter
to trip sb./sth.jdn./etw. zum Stolpern bringen
trip hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
tripping hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
4 Wörter
to stumble upon a clue [fig.]über einen Hinweis stolpern [fig.]
5+ Wörter
[to pronounce sp and st like the English would; esp. Northern German]über den spitzen Stein stolpern [Redewendung]
idiom to stumble on one's wordsüber seine / die eigenen Worte stolpern
» Weitere 1 Übersetzungen für stolpern innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stolpern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2015-04-17: stolpern ...
A 2012-11-14: Man muss das deutsche "über etwas ...
A 2012-11-14: And since "stolpern über etwas" ca...
A 2012-11-14: Suggest small change since "stumbl...
F 2009-11-10: von der Vergangenheit eingeholt we...
F 2008-05-19: Trotzdem stolpern.

» Im Forum nach stolpern suchen
» Im Forum nach stolpern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
stolonial
stoloniale Knospung
Stolp
Stolper-Samuelson-Theorem
Stolperdraht
Stolperdrahtmine
Stolperfalle
stolperfrei
Stolpergefahr
Stolperkante
• Stolpern
stolpern lassen
stolpern über jdn./etw.
stolpernd
Stolperstein
stolpert
stolperte
Stolz
stolz auf sich sein
stolz aufrichten
Stolz der Familie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten