Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stomach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stomach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: stomach

Übersetzung 1 - 50 von 196  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a stomach | stomachs
 edit 
VERB  to stomach | stomached | stomached ... 
 
SYNO   abdomen | belly | stomach | venter ... 
anat. med. stomach {adj} [attr.] [e.g. contents, lining, wall, cancer, trouble]
131
Magen- [z. B. Inhalt, Schleimhaut, Wand, Krebs, Beschwerden]
Verben
to stomach sth. [usually: cannot stomach sth.]
369
etw. vertragen [meist verneint: etw. nicht vertragen (können)]
to stomach sth.
286
etw. verdauen [fig.]
to stomach sth.
222
etw. ertragen
Substantive
anat. stomach
5090
Magen {m}
stomach [belly]
3590
Bauch {m}
stomach [belly]
49
Leib {m} [geh.] [Bauch]
anat. med. spec. stomach
7
Gaster {m}
stomach [archaic] [pride]
7
Stolz {m}
2 Wörter: Andere
stomach-friendly {adj}magenfreundlich [magenschonend]
med. stomach-soothing {adj}magenberuhigend
stomach-turning {adj}magenumdrehend
2 Wörter: Verben
idiom to settle sb.'s stomachjds. Magen beruhigen
to turn sb.'s stomachjdm. den Magen umdrehen
2 Wörter: Substantive
sports (stomach) crunchBauchpresse {f} [Übung]
gastr. beef stomachRindermagen {m}
med. bilocular stomachSanduhrmagen {m}
med. bloated stomachaufgetriebener Bauch {m}
med. empty stomachnüchterner Magen {m}
VetMed. zool. first stomach [rumen]Pansen {m}
flat stomachflacher Bauch {m}
bot. frog's-stomach [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]Große Fetthenne {f}
zool. glandular stomach [Proventriculus, Pars glandularis]Drüsenmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]
gastr. orn. goose's stomachGänsemagen {m}
entom. honey stomach [sac]Honigblase {f} [Honigmagen]
VetMed. zool. honeycomb stomach [Reticulum]Netzmagen {m} [Wiederkäuer]
med. hourglass stomachSanduhrmagen {m}
med. irritable stomachReizmagen {m}
lower stomachUnterleib {m} [ugs.]
zool. muscular stomach [Ventriculus, Pars muscularis]Muskelmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]
med. nervous stomach [coll.]nervöser Magen {m} [ugs.]
zool. ruminant stomachWiederkäuermagen {m}
biol. simple stomach [uni-layered]einfacher Magen {m}
med. sour stomach [acid stomach]übersäuerter Magen {m}
stomach (for sb./sth.) [fig.] [postpos.]Interesse {n} (an jdm./etw.) [Lust, Neigung]
stomach (for) [fig.]Lust {f} (auf)
stomach acheLeibschneiden {n} [regional]
med. stomach acheLeibweh {n} [ugs.]
med. stomach ache {sg}Leibschmerzen {pl}
med. stomach acidMagensäure {f}
med. stomach biopsyMagenbiopsie {f}
med. stomach bleedingMagenbluten {n}
med. stomach bleedingMagenblutung {f}
zool. stomach breathing [abdominal breathing]Bauchatmung {f}
med. stomach bug [coll.]Darmgrippe {f}
med. stomach bug [coll.]Magenverstimmung {f} [i. d. R. durch ein Virus verursacht]
med. stomach bug [coll.]Magen-Darm-Infekt {m}
med. stomach cancerMagenkrebs {m}
med. stomach cancer <SC>Magencarcinom {n} [Rsv.]
med. stomach cancer <SC>Magenkarzinom {n} [Magenkrebs]
» Weitere 35 Übersetzungen für stomach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stomach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2017-12-15: BE: kriechen (mil. / Gefechtsdiens...
A 2017-03-14: Stomach
A 2017-03-13: height of thy stomach
A 2017-03-13: https://en.oxforddictionaries.com/...
F 2017-03-13: height of thy stomach?
A 2016-02-18: feeling/sensation of pressure (e.g...
F 2015-04-29: sb's stomach sank
F 2014-04-15: stomach obstruction
A 2013-10-08: hair and stomach
A 2013-06-23: Vintage May Breath Tin, Purifying ...
A 2013-06-17: knot in stomach, throat or head .....
A 2013-06-13: More totalitarian tendencies to tu...
A 2012-11-07: es steht mir vor dem Magen = ich k...
A 2012-11-07: I have an upset stomach.
A 2012-11-07: probably: I can't stomach it
F 2012-09-11: to (be able to) stomach sth. / s.b...
A 2012-09-04: stomach pumping
A 2012-04-05: something's playing havoc with my ...
A 2010-12-04: Maybe: "You are the butterfly in m...
A 2010-12-04: I agree with Bacca - anything with...

» Im Forum nach stomach suchen
» Im Forum nach stomach fragen

Recent Searches
Similar Terms
Stolperstein
Stolz's theorem
Stolz-Cesàro theorem
stolzite
stoma
stoma bag
stoma bags
stoma button
stoma pouch
stoma pouches
• stomach
stomach ache
stomach acid
stomach acid production
stomach biopsy
stomach bleeding
stomach breathing
stomach bug
stomach cancer
stomach content analysis
stomach contents

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten