|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stoop
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stoop in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: stoop

Translation 1 - 35 of 35

English German
NOUN   a stoop | stoops
VERB  to stoop | stooped | stooped ... 
SYNO   stoep | stoop | stoop | stoup ... 
orn. to stoop [swoop down]
to stoop [archaic] [descend, alight]
herniedersteigen [geh.]
to stoopsich bücken
to stoopsich neigen [beugen, bücken]
to stoop [also fig.]sichAkk. klein machen
to stoop [condescend]sich herablassen
to stoop [humble oneself]sich erniedrigen
to stoop [walk with a forward inclination of the head, body, or shoulders]gebückt gehen
Buckel {m}
archi. stoop [Am.] [entrance stairway]
Treppe {f} [zum Hauseingang]
stoop [act of bending the body forward]
Bücken {n} [auch: Sich-Bücken]
archi. stoop [Am.] [entrance stairway]
Aufgang {m} [zum Hauseingang]
Gebeugtheit {f}
orn. stoop [of a bird of prey]
Niederstoßen {n} [eines Raubvogels]
archi. stoop [Am.] [Can.] [platform at a house door](erhöhte) Eingangsterrasse {f}
stoop [bent body posture]gebeugte Körperhaltung {f}
stoop [bent posture]gebeugte Haltung {f}
stoop [stooping position or carriage of body]gebückte Haltung {f}
2 Words: Others
stoop-shouldered {adj} {adv}mit hängenden Schultern [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to stoop (down)sichAkk. niederbeugen [geh.]
to stoop forwardsichAkk. vorneigen [vorwärtsneigen, nach vorne neigen]
idiom to stoop lowKreide fressen [ugs.]
to stoop overeine gebückte Haltung haben
to stoop over sth.sich über etw.Akk. beugen
to stoop to sth.sich zu etw. herablassen
to stoop to sth. [fig.]sich zu etw. hergeben
2 Words: Nouns
comm. market. stoop level [product placement in retail shops]Bückzone {f} [Produktplatzierung in Ladengeschäften]
stoop sale [Am.]Garagenflohmarkt {m}
sports stoop vaultBrücke {f} [Gymnastik]
3 Words: Verbs
to stoop to do sth. [reprehensible]sich dazu hergeben, etw. zu tun
to stoop to sb.'s levelsichAkk. auf jds. Niveau herablassen
4 Words: Verbs
to walk with a stoopgebeugt gehen
to walk with a stoopgebückt gehen
5+ Words: Others
She'd stoop to anything to get her way. [fig.]Ihr ist jedes Mittel recht, um ihr Ziel zu erreichen.
5+ Words: Verbs
to stoop so low as to do sth. [degrade oneself]so tief sinken, dass man etw. tut
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stoop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Q 2019-01-16: It is stupid to get even with a man if you have to stoop to his level to do it.
Q 2018-10-09: ...stoop down into the trenches of...
A 2013-09-12: You don't need "down" if you use the ornithological "stoop."
A 2013-09-12: A "stoop" in this context does mean "the high-speed dive to the prey."
A 2013-09-12: hassen = old word in context ... stoop down ....
Q 2009-11-17: I’m never going to stoop that low

» Search forum for stoop
» Ask forum members for stoop

Recent Searches
Similar Terms
stool sample
stool smear
stool softener
stool (specimen) collector
stool test
stool transplant
stool urgency
stool volume
stool wood / stoolwood
• stoop
stoop (down)
stooped with age
stoop forward
stoop level
stoop low
stoop over
stoop over sth.
stoop sale

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers