Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stopped
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stopped in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Hungarian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stopped

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to stop | stopped | stopped ... 
 
SYNO   stopped | stopped up | stopped-up
stopped {adj} {past-p}
61
angehalten
stopped {adj} {past-p}
20
gestoppt
stopped {adj} {past-p}arretiert
2 Wörter
payment stoppedZahlung eingestellt
stopped up {adj} {past-p}verstopft
stopped up {adj} {past-p}zugestopft
to be stoppedfortfallen [Zuschuss etc.]
mus. stopped pipe [organ pipe]gedackte Pfeife {f} [Orgelpfeife]
dent. stopped toothplombierter Zahn {m}
3 Wörter
mus. stopped organ pipegedeckte Orgelpfeife {f}
4 Wörter
[we/they/you] have stopped all payments[wir/sie/Sie] haben alle Zahlungen eingestellt
My watch has stopped.Meine Uhr ist stehen geblieben.
to be stopped dead by sth.sichAkk. an etw.Dat. festlaufen
5+ Wörter
His political career was stopped dead in its tracks.Seine politische Karriere fand ein jähes Ende.
rail The train stopped between stations.Der Zug hielt auf freier Strecke.
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F Christ stopped at Eboli [original Italian title: Cristo si è fermato a Eboli] [book: Carlo Levi, film: Francesco Rosi]Christus kam nur bis Eboli
» Weitere 6 Übersetzungen für stopped innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stopped
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-03-13: bellwether OED fig. stopped ...
A 2016-08-24: It hasn't stopped raining for four weeks
A 2015-08-06: X was certain/sure that Y hadn't s...
F 2015-05-05: The germ of a humanist attitude wa...
A 2015-02-11: Have you stopped writing comments ...
A 2013-02-03: Catesse, I think he's glad the win...
A 2012-10-30: stopped in its tracks
A 2012-08-17: Add me to that. Stopped voting loc...
A 2012-04-02: Yes, Lisa, I agree. We stopped ren...
A 2011-09-13: ... have stopped to become something -
A 2011-09-13: Those who believe to be something ...
A 2011-05-05: And has she finally stopped/quit b...
A 2011-04-15: @irmira11: But also keep in mind t...
F 2011-04-15: The children stopped play.
A 2010-08-02: I stopped reading when I got to "N...
A 2010-05-02: Drew up short usually means stoppe...
F 2010-04-15: Is he right? Cameron: It's about +...
A 2010-02-18: da muss der Konjunktiv stehen: Wha...
A 2009-11-14: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-05-13: stopped-up ear

» Im Forum nach stopped suchen
» Im Forum nach stopped fragen

Recent Searches
Similar Terms
stoppage of credit
stoppage of payments
stoppage of production
stoppage of wages
stoppage of work
stoppage time
stoppage-time
stoppage-time goal
stoppages
stoppaniite
• stopped
stopped organ pipe
stopped pipe
stopped tooth
stopped up
stopper
stopper knot
stoppers
stopping
stopping criterion
stopping distance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung