|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stout
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stout in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stout

Übersetzung 1 - 41 von 41


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   stout | stouter | stoutest
 edit 
NOUN   a stout | stouts
 
SYNO   portly | stout | stalwart | hardy ... 
NOUN   der/[ugs.] das Stout | - [Flüssigkeit]/die Stouts [Sorten; Portionen]/Stout [Portionen nach Zahlenangaben]
 edit 
stout {adj} [corpulent]
1455
korpulent
stout {adj}
1034
kräftig
stout {adj} [strong, stock, corpulent]
256
stark [kräftig, stämmig, korpulent]
stout {adj}
208
stabil
stout {adj} [corpulent]
177
beleibt
stout {adj} [brave and resolute]
151
entschlossen [Handeln; Person]
stout {adj} [having bravery, marked by bravery]
97
tapfer [Kämpfer, Widerstand etc.]
stout {adj} [strong in structure or substance]
86
robust [Material, Schuhe etc.]
stout {adj}
79
stämmig
stout {adj}
59
handfest
stout {adj} [thickset, squat]
53
gedrungen [untersetzt]
stout {adj} [squat, chunky]
44
untersetzt
stout {adj}
35
vollschlank
stout {adj}
29
fest
stout {adj} [corpulent]
26
wohlbeleibt [geh.]
stout {adj}
21
feist
stout {adj} [resistance]
14
mannhaft [geh.] [Widerstand]
Substantive
gastr. stout
158
Starkbier {n}
brew stoutsStout-Biere {pl}
2 Wörter: Andere
stout-hearted {adj}beherzt
2 Wörter: Substantive
gastr. stout (beer)Stout {m} [ugs. {n}]
gastr. stout aleStarkbier {n}
stout canvaskräftige Plane {f}
stout cordfeste Schnur {f}
stout fellowhandfester Bursche {m}
stout herotapferer Held {m}
stout resistancekräftiger Widerstand {m}
3 Wörter: Andere
stout and rout {adv} [Scot.] [obs.] [completely]voll und ganz
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
fish T
orn. T
entom. T
zool. T
fish T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» Weitere 32 Übersetzungen für stout innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stout
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2021-02-07: a stout / gung-ho "Heil"- hailer ?
F 2012-03-25: portly, stout but not soft, thick through the chest and abdomen
A 2008-04-19: *pig* for *pig snout* rhymes with *stout*?
A 2007-10-14: "vollschlank" is an euphemism for stout people
A 2006-08-11: I don't believe that Guinnes is THAT stout.
F 2006-04-06: The machine's stout undercarriage ..
A 2005-09-07: stout = beleibt

» Im Forum nach stout suchen
» Im Forum nach stout fragen

Recent Searches
Similar Terms
stotious
stotting
stottite
stotty
stotty cake
stoup
stoup of wine
stour
stour mackerel
stoush
• stout
stout ale
stout and rout
stout (beer)
stout-billed
stout-billed cinclodes
stout-billed cuckoo-shrike
stout-billed greybird
stout canvas
stout cisticola
stout cord

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung