Dictionary English → German: strain the groin

Translation 1 - 50 of 42876 >>

	English	German
Keywords contained
	med. to strain the groin	sich^Dat. die Leiste zerren
Partial Matches
	med. groin strain	Leistenzerrung `{f}`
	to knee sb. in the groin	jdm. das Knie zwischen die Beine stoßen
	med. ringworm of the groin `[Tinea` `cruris]`	Wäscherkrätze `{f}` `[ugs.]`
	econ. fin. to strain the budget	das Budget strapazieren
	law to strain the law	das Gesetz dehnen
	to strain the truth	die Wahrheit verdrehen
	to withstand the strain	der Beanspruchung standhalten
	tech. Strain-relieve the cable.	(Das) Kabel zugentlasten.
	strain on the nerves	Nervenbeanspruchung `{f}`
	to alleviate some of the strain	einen Teil der Anstrengung wegnehmen
	relief of the strain (on)	Entlastung `{f}`
	strain on the money market	Beanspruchung `{f}` des Geldmarktes
	lit. F The Andromeda Strain `[Michael` `Crichton]`	Andromeda
	to strain at the leash to do sth. `[coll.]` `[fig.]`	heiß darauf sein, etw. zu tun `[ugs.]`
	archi. to groin	Gratbogen bilden `[Gewölbe]`
	archi. groin	Grat `{m}`
	archi. groin	Gratbogen `{m}`
	anat. groin	Hüftbeuge `{f}`
	anat. groin	Leiste `{f}`
	anat. groin	Leistenbeuge `{f}`
	archi. groin	Rippe `{f}` `[des` `Kreuzgewölbes]`
	constr. hydro. groin `[Am.]`	Kribbe `{f}` `[nordd.]` `[Buhne]`
	anat. groin area	Leistengegend `{f}`
	anat. groin crease	Leistenfalte `{f}`
	med. groin disruption	Leistenriss `{m}`
	med. groin injury	Leistenverletzung `{f}`
	med. groin pain	Leistenschmerz `{m}`
	anat. biol. groin triangle	Leistendreieck `{n}`
	archi. groin vault	Kreuzgewölbe `{n}`
	archi. groin vault	Kreuzgratgewölbe `{n}`
	constr. hydro. groin `[Am.]` `[groyne]`	Buhne `{f}`
	groin `[esp.` `Am.]`	Wellenbrecher `{m}`
	med. Gilmore's groin	Sportlerleiste `{f}`
	lit. quote theatre The quality of mercy is not strain'd. `[Shakespeare,` `The` `Merchant` `of` `Venice]`	Die Art der Gnade weiß von keinem Zwang. `[Übers.` `August` `W.` `Schlegel]`
	med. hockey groin `[sports` `hernia]`	Leistensyndrom `{n}` `[Sportlerleiste]`
	med. soft groin `[Gilmore's` `groin]`	weiche Leiste `{f}` `[Sportlerleiste]`
	bibl. quote Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! `[Mt` `23:24;` `NABRE]`	Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt die Mücke aus und verschluckt das Kamel. `[Mt` `23,24;` `EÜ` `2016]`
	bibl. quote Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! `[Mt` `23:24;` `NABRE]`	Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt Mücken aus und verschluckt Kamele. `[Mt` `23,24;` `EÜ` `1980]`
	med. sportsman's groin (injury) `[Pupalgia` `athletica]`	Sportlerleiste `{f}`
	gastr. to strain	abseihen
	to strain	anspannen
	to strain	anstrengen
	to strain	beanspruchen
	to strain	belasten
	to strain	dehnen
	to strain	drücken `[bei` `Stuhlentleerung]`
	tech. to strain	recken
	to strain	reißen
	to strain	seihen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=strain+the+groin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.314 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

strain the groin in other languages:

Dictionary English → German: strain the groin

Translation 1 - 50 of 42876 >>