Wörterbuch Englisch → Deutsch: strain the groin

Übersetzung 151 - 200 von 43469 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	biotech. strain maintenance	Stammhaltung `{f}` `[von` `Organismen]`
	tech. strain measurement	Dehnungsmessung `{f}`
	tech. strain meter	Dehnungsmesser `{m}`
	phys. strain parameter	Beanspruchungsparameter `{m}`
	phys. strain parameter	Spannungsparameter `{m}`
	engin. strain range	Dehnschwingbreite `{f}`
	phys. tech. strain rate	Dehngeschwindigkeit `{f}`
	tech. strain rate	Dehnungsgeschwindigkeit `{f}`
	phys. strain rate	Spannungsrate `{f}`
	tech. strain rate	Verformungsgeschwindigkeit `{f}`
	engin. tech. strain relief	Spannungsabbau `{m}`
	electr. tech. strain relief	Zugentlastung `{f}`
	electr. tech. strain reliefs	Zugentlastungen `{pl}`
	tools strain sensor	Dehnungsmessfühler `{m}`
	tools strain sensor	Dehnungssensor `{m}`
	material strain state	Verformungszustand `{m}`
	tech. strain test	Belastungstest `{m}`
	structural strain	strukturelle Spannung `{f}`
	tender strain	empfindliche Überanstrengung `{f}`
	med. tendon strain	Sehnenzerrung `{f}`
	tech. tensile strain	Zugspannung `{f}` `[durch` `Dehnung]`
	tech. tensile strain	Zugverformung `{f}`
	material ultimate strain	Bruchdehnung `{f}`
	med. viral strain	Virenstamm `{m}`
	biol. med. viral strain	Virusstamm `{m}`
	biol. med. virus strain	Virenstamm `{m}`
	med. wrist strain	Belastung `{f}` des Handgelenks `[auch:` `Handgelenksbelastung,` `Belastung` `der` `Handgelenke]`
	mycol. oenol. yeast strain	Hefestamm `{m}`
	to strain `[to` `do` `sth.]`	sich^Akk. anstrengen `[bemühen` `etw.` `zu` `tun]`
	to strain sth. `[stretch]`	etw. spannen
	strain `[archaic]` `[race]`	Geschlecht `{n}` `[Familie]`
	strain `[frantic` `effort]`	Krampf `{m}` `[ugs.]` `[krampfhaftes` `Bemühen,` `Tun]` `[pej.]`
	strain `[mental` `pressure]`	Stress `{m}`
	pol. to strain ties `[relations]`	die Beziehungen belasten
	med. back strain `{sg}`	Rückenschmerzen `{pl}`
	biol. med. MedTech. helper strain `[bacteria]`	Hilfsstamm `{m}`
	tech. strain gage `[Am.]`	Dehnungsmessstreifen `{m}` <DMS>
	engin. material tech. strain rate `[material]`	Dehnrate `{f}` `[Werkstoff]`
	travel strain `{sg}`	Reisestrapazen `{pl}`
	under a strain `{adj}`	mitgenommen `[mit` `den` `Nerven` `herunter]`
	to not strain oneself	sich^Dat. keinen abbrechen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	med. to strain a muscle	sich^Dat. einen Muskel verspannen
	med. to strain a muscle	sich^Dat. einen Muskel zerren
	to strain a rope	ein Seil spannen
	to strain every nerve	alle Nerven anspannen
	to strain off water	Wasser abgießen
	to suffer from strain	an Überanstrengung leiden
	med. adductor muscle strain	Adduktorenzerrung `{f}`
	material creep (strain) limit	Zeitdehngrenze `{f}` `[Zeitstandskriechgrenze]`
	material creep strain rate	Kriechdehnrate `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=strain+the+groin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.434 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

strain the groin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: strain the groin

Übersetzung 151 - 200 von 43469 << >>