|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: strained
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

strained in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: strained

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
ADJ   strained | more strained | most strained
 edit 
VERB  to strain | strained | strained ... 
 
SYNO   agonistic | strained | constrained ... 
strained {adj} {past-p}
967
angespannt
strained {adj} {past-p}
473
angestrengt
strained {adj} {past-p}
411
erzwungen
strained {adj} {past-p}
132
überstrapaziert
strained {adj} {past-p}
91
belastet
strained {adj} {past-p}
54
beansprucht
strained {adj} {past-p}
46
gezerrt
strained {adj} {past-p}
32
überspannt
strained {adj}
28
spannungsreich
strained {adj} {past-p}
27
forciert
strained {adj} {past-p} [filtered]
16
gefiltert
strained {adj} [voice]
14
gepresst [Stimme]
sb. strainedjd. spannte an
2 Words: Others
more strained {adj}angespannter
most strained {adj}angespannteste
when sb. strainedals jd. anspannte
2 Words: Nouns
strained eyesstrapazierte Augen {pl}
strained eyesüberanstrengte Augen {pl}
med. strained musclegezerrter Muskel {m}
med. strained neckverrenkter Hals {m} [ugs.]
strained nervesstrapazierte Nerven {pl}
gastr. strained prunes {pl}Pflaumenpüree {n}
strained relationshipangespanntes Verhältnis {n}
strained relationshipgespanntes Verhältnis {n}
material strained silicongestrecktes Silizium {n}
strained situationgespannte Lage {f}
strained smileerzwungenes Lächeln {n}
strained voicegepresste Stimme {f}
gastr. strained yogurt [labneh]Laban {n} [quarkähnlich]
3 Words: Others
law Unverified strained legal argumentüberstrapazierte Argumentation
3 Words: Nouns
a strained smileein gequältes Lächeln {n}
4 Words: Others
He looked rather strained.Er sah ziemlich abgespannt aus.
in a strained voice {adv}mit gepresster Stimme
5+ Words: Others
The driver strained to see something through the fog.Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
The engine note becomes strained when / if ...Das Motorgeräusch klingt angestrengt, wenn ...
» See 5 more translations for strained within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=strained
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2010-12-31: strained food
A 2009-07-17: The closest thing we have to Quark...
A 2008-05-30: strained ?
A 2007-04-16: I think stressed is better than strained
A 2007-04-16: slightly strained hair?
A 2006-01-08: strained

» Search forum for strained
» Ask forum members for strained

Recent Searches
Similar Terms
straight whisky
strain
strain a muscle
strain analysis
strain a rope
Strainchamps
strain'd
strain data
strain differentiation
strain distribution
• strained
strained eyes
strainedly
strained muscle
strained neck
strained nerves
strained prunes
strained relationship
strained silicon
strained situation
strained smile

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement