|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: strap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

strap in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: strap

Übersetzung 1 - 50 von 184  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a strap | straps
 edit 
VERB  to strap | strapped | strapped ... 
 
SYNO   shoulder strap | strap | to flog ... 
to strap
475
festschnallen
to strap sth. [fasten]
102
etw.Akk. schnallen [befestigen]
to strap
58
verprügeln
to strapbeweglich verbinden
Substantive
strap
443
Riemen {m}
strap
382
Band {n}
strap
184
Gurt {m}
strap
91
Armband {n}
cloth. strap
87
Träger {m} [Kleid, BH etc.]
tech. strap
65
Bügel {m}
strap
50
Haltegriff {m}
strap
26
Lederriemen {m}
strap
20
Zugband {n}
strap [in bus, tram]
19
Halteschlaufe {f}
strap
18
Streifen {m}
strap
13
Struppe {f} [selten]
cloth. strap
12
Straps {m}
strap [packaging]
11
Verpackungsband {n}
strap
9
Klappe {f} [Schulterklappe]
2 Wörter: Verben
to strap downfestschnallen
to strap onanschnallen [Rucksack]
to strap sb. injdn. anschnallen
to strap sth. onetw. festschnallen
to strap sth. on [a belt](sichDat.) etw.Akk. umlegen [einen Gürtel]
to strap sth. on [rucksack]etw.Akk. schultern
to strap sth. on [rucksack]etw. aufschnallen
sports to strap sth. on [skis, rucksack, etc.]etw. anschnallen [Skier, Rucksack etc.]
to strap sth. on [watch, belt]etw. anlegen [Uhr etc.]
to strap upanschnallen [Person]
2 Wörter: Substantive
cloth. (ankle) strap [shoe strap]Schuhspange {f} [Fesselriemen]
cloth. ankle strapFesselriemen {m} [am Schuh]
bark strap [Am.]Rindenstreifen {m}
belt strapGurtband {n}
equest. bit strapGebissriemen {m}
cloth. boot strapStiefelriemen {m}
cloth. bra strapBH-Riemen {m}
cloth. bra strapBH-Träger {m}
breast strapBrustgurt {m}
bungee strapGepäckspanner {m}
tech. butt strapLasche {f} [Stoßplatte]
tech. cable strap [less common for cable tie]Kabelband {n} [seltener für Kabelbinder]
photo. camera strapKameratrageriemen {m}
photo. camera strapKameratragriemen {m}
carriage strapZugband {n}
carrying strapTragegurt {m}
carrying strapTrageriemen {m}
carrying strapTragriemen {m}
med. MedTech. chest strapBrustgurt {m}
chin strapKinnband {n}
chin strapKinnriemen {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für strap innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=strap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2022-09-13: wrap the strap around an oil filter
F 2019-04-14: Strap-on Boosters
A 2019-02-11: +strap+ deckt alles ab!
A 2019-02-11: Oder das: https://www.dict.cc/?s=strap (???)
F 2011-07-09: strap muscle
A 2011-03-08: http://www.dict.cc/?s=strap-on
F 2010-12-14: Umschnallpenis > strap-on dildo ... Umschnaller > strap-on
A 2010-10-14: Bitte in dict.cc eintragen +Handschlaufe / Handtragriemen / Tragschlaufe >...
A 2010-05-04: strap
A 2009-09-13: Ich kenne nur " brassiere strap" > Büstenhalterträger
F 2009-07-01: weiß jemand, was boot-strap heißt in dem Kontext EKG-Gerät
A 2009-06-27: Nö. Außerdem, wofür brauchst Du Held einen Strap-On?
F 2009-06-27: strap-on
A 2009-05-05: strap - Leder etc. , bracelet - Metall
A 2008-05-21: strap buckle
F 2007-04-18: Dimensions in bag (for practical transport with shoulder strap)
A 2007-03-20: strap-on
A 2006-10-16: strap/belt reinforcement?
A 2006-10-02: why not just "strap"?
A 2005-12-07: strap line

» Im Forum nach strap suchen
» Im Forum nach strap fragen

Recent Searches
Similar Terms
strangulation
strangulation ileus
strangulation mark
strangulation marks
strangulations
stranguria
strangury
stranskiite
Stransky's
Stransky's sign
• strap
strap bra
strap button
strap connection
strap coral
strap down
strap dress
strap-end
strap ferns
strap garters
strap-handle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung