Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: straw
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

straw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: straw

Übersetzung 1 - 50 von 194  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   straw [stalks collectively, as a material; colour] | -
 edit 
NOUN2   a straw [single dried stalk] | straws
 
SYNO   drinking straw | straw | to straw ... 
–
straw {adj} [attr.]
51
Stroh-
straw {adj} [attr.] [e.g. straw hat, roof, hut]strohern [selten] [aus Stroh bestehend, z. B. stroherner Hut, strohernes Dach, stroherne Hütte]
Substantive
gastr. straw2
976
Strohhalm {m}
bot. straw1
562
Stroh {n}
gastr. straw2 [drinking straw]
97
Trinkhalm {m}
gastr. straw2
36
Halm {m} [Strohhalm, zum Trinken]
agr. bot. straw [stem of a corn plant]Strohhalm {m} [abgedroschener Getreidehalm]
2 Wörter: Andere
straw yellow {adj}hellgelb
straw yellow {adj}strohgelb
straw-colored {adj} [Am.]strohfarben
straw-colored {adj} [Am.]strohfarbig
straw-colored {adj} [Am.]gelblich wie Stroh [nachgestellt]
straw-coloured {adj} [Br.]strohfarben
straw-coloured {adj} [Br.]strohfarbig
straw-coloured {adj} [Br.]strohgelb
2 Wörter: Substantive
agr. barley strawGerstenstroh {n}
entom. barred straw [Eulithis pyraliata] [moth]Labkraut-Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. barred straw [Eulithis pyraliata] [moth]Schwefelgelber Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
bed straw1 Bettstroh {n}
agr. bedding straw1 Schüttstroh {n}
entom. bordered straw [Heliothis peltigera] [moth]Schildträger {f} [Nachtfalterspezies]
entom. bordered straw [Heliothis peltigera] [moth]Bilsenkraut-Blüteneule {f} [Nachtfalterspezies]
gastr. cheese straw2 Käsestange {f} [Gebäck]
chopped straw1 Häcksel {pl}
crop straw1 Erntestroh {n}
crop straw1 Getreidestroh {n}
gastr. drinking straw2 Strohhalm {m} [Trinkhalm]
gastr. drinking straw2 Trinkhalm {m}
gastr. drinking strawTrinkröhrchen {n}
gastr. drinking strawTrinkstrohhalm {m}
textil. flax strawFlachsstroh {n}
agr. long strawLangstroh {n}
pharm. oat straw1 [Stramentum avenae]Haferstroh {n}
paddy strawReisstroh {n}
agr. rye straw1 Roggenstroh {n}
agr. short strawKurzstroh {n}
agr. straw baleStrohballen {m}
agr. straw balerStrohballenpresse {f}
agr. straw balerStrohpresse {f}
entom. straw belle [Aspitates gilvaria] [moth]Schafgarbenspanner {m}
entom. straw belle [Aspitates gilvaria] [moth]Einstreifiger Trockenrasenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. straw belle [Aspitates gilvaria] [moth]Trockenrasen-Gelbspanner {m} [Nachtfalterspezies]
straw bid [Am.] [coll.]Scheingebot {n} [z. B. bei Ausschreibungen]
jobs straw boss [coll.] [Am.]Vorarbeiter {m}
gastr. oenol. straw bottle [e.g. Chianti bottle]Strohflasche {f}
straw briquetteStrohbrikett {n}
agr. gastr. straw butter [dated] [winter butter]Strohbutter {f} [veraltet] [Winterbutter]
mycol. straw club [Clavaria straminea]Strohfarbene Keule {f}
mycol. straw club [Clavaria straminea]Strohfarbenes Keulchen {n}
straw dollStrohpuppe {f}
» Weitere 23 Übersetzungen für straw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=straw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.


Forum
A 2017-02-09: straw hat with corks
F 2017-02-09: a straw hat with corks on
A 2015-08-18: I go for straw dummies
A 2015-08-18: However...isn't a "straw man" ambiguous?
A 2015-06-09: the final straw = the final / last...
F 2015-06-09: final straw
A 2014-05-15: Last straw
A 2012-01-28: I would pick a straw ..... ...
A 2011-11-13: Drinking straw
F 2011-11-13: Sipper / Straw? (drinking straw)
A 2011-06-05: Last straw
A 2010-10-16: straw ist auch (Stroh-) Halm, was ...
F 2010-10-16: straw
F 2010-07-07: straw pallet
A 2010-04-27: LINX http://www.dict.cc/?s=straw+...
A 2010-02-02: that's the last straw (to break th...
A 2009-12-17: Hay / Straw.
A 2009-10-04: Straw cutter (obsolete)
A 2009-05-31: That's the last straw!
A 2008-11-04: Straw Flowers

» Im Forum nach straw suchen
» Im Forum nach straw fragen

Recent Searches
Similar Terms
stratum of air
stratum of society
stratums
stratus
stratus cloud
Strauch's spotted newt
Strauss waltz
Strausswirtschaft
stravaig
Stravinsky
• straw
straw and hay briquettes
straw bale
straw bale architecture
straw bale wall
straw baler
straw beard lichen
straw belle
straw bid
straw boss
straw bottle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden