Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: stray

Translation 1 - 50 of 80 >>

English

German

edit	ADJ	stray \| - \| -
edit	NOUN	a stray \| strays
edit	VERB	to stray \| strayed \| strayed ... straying \| strays
	SYNO	isolated \| stray \| to drift \| to err ...
	isolated \| stray to drift \| to err \| to stray to digress \| to divagate \| to stray \| to wander © Princeton University

–

stray {adj}

840

verirrt

stray {adj} [isolated]

305

verstreut [vereinzelt]

stray {adj} [cat, dog]

241

streunend

stray {adj}

226

vereinzelt

stray {adj} [animal]

120

herrenlos

stray {adj}

irrläufig [selten] [verirrt]

Verbs

to stray [esp. of animals, also of vagabonds etc.]

502

streunen

to stray

399

herumirren

to stray

268

abirren

to stray [to go astray, deviate]

241

abweichen [vom rechten Weg]

to stray

141

herumstreunen

to stray [have an affair]

128

fremdgehen [ugs.]

to stray

umherirren

to stray [e.g. from the path]

irren [herumirren]

to stray

umherwandern

to stray

abschweifen

to stray sth. [obs.] [strew]

etw.^Akk. streuen

to stray [rove around, tramp]

vagabundieren [umherstreifen]

to stray

sich^Akk. verlaufen [in die Irre gehen]

to stray

sich verirren

Nouns

stray [person or animal]

238

Streuner {m} [Mensch oder Tier]

stray

Straßenkind {n}

stray

Irrläufer {m}

electr. stray

Streuverlust {m}

stray [female] [person or animal]

Streunerin {f} [Mensch oder Tier]

stray [lost person]

Irregehender {m} [veraltet] [herumirrende Person]

stray [especially a domestic animal]

Stromer {m} [ugs.] [bes. für eine Katze, einen Hund]

stray [female]

Irregehende {f}

2 Words: Verbs

to stray from sth. [become distracted]

von etw.^Dat. abschweifen

to stray into sth.

sich^Akk. in etw.^Akk. verirren

to stray off

abirren

to stray to sb./sth. [thoughts, glances, eyes, etc.]

zu jdm./etw. schweifen [Gedanken, Blicke, Augen etc.]

2 Words: Nouns

mil. stray bullet

Ausreißer {m}

stray bullet

Irrläufer {m} [Gewehrkugel]

stray bullet

verirrte Kugel {f}

stray bullet

verirrtes Geschoss {n}

electr. stray capacitance

Streukapazität {f}

zool. stray cat

Streunerkatze {f}

stray cat

herumstreunende Katze {f}

stray cat [female]

Streunerin {f} [streunende (weibliche) Katze]

zool. stray cat [tomcat]

Streuner {m} [streunender Kater]

zool. stray cats

streunende Katzen {pl}

electr. stray current

Ableitstrom {m}

electr. stray current

Leckstrom {m}

electr. stray current

Streustrom {m}

stray customer

Gelegenheitskunde {m}

zool. stray dog

Streuner {m} [streunender Hund]

stray dog

Streunerhund {m} [seltener] [streunender Hund]

stray dog

entlaufener Hund {m}

stray dog

herrenloser Hund {m}

» See 3 more translations for stray within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stray
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stray in other languages:

Dictionary English → German: stray

Translation 1 - 50 of 80 >>