|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: streben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

streben in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: streben

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
NOUN1   das Streben | -
 edit 
NOUN2   die Strebe | die Streben
 edit 
VERB   streben | strebte | gestrebt
 edit 
SYNO   aufstreben | emporstreben | streben ... 
to aspire
2313
streben
to strive
1223
streben
Nouns
pursuit
2976
Streben {n}
aspiration
379
Streben {n}
aspirations {pl} [collectively]
296
Streben {n}
ambition
291
Streben {n}
striving
227
Streben {n}
efforts {pl}
22
Streben {n} [Bemühen]
philos. psych. conation
9
Streben {n}
2 Words: Verbs
to pursue sth. [strive for sth.]nach etw.Dat. streben
to seek sth. [reforms, changes]nach etw.Dat. streben
to aspire after sth.nach etw.Dat. streben
to aspire to sth.nach etw.Dat. streben
to strive after sth.nach etw.Dat. streben
to strive for sth.nach etw.Dat. streben
to endeavor (to) [Am.]streben (nach)
to endeavour (to) [Br.]streben (nach)
to make one's way briskly towardsstreben zu
2 Words: Nouns
sincere desireaufrichtiges Streben {n}
modern ambitionmodernes Streben {n}
quest (for)Streben {n} (nach)
aspiration afterStreben {n} nach
aspiration forStreben {n} nach
aspiration to sth.Streben {n} nach etw.
aspiration towards sth.Streben {n} nach etw.
3 Words: Verbs
to seek happinessnach Glück streben
to strive for perfectionnach Perfektion streben
to seek famenach Ruhm streben
to be set on revengenach Vergeltung streben
to seek wealthnach Wohlstand streben
3 Words: Nouns
all further ambitionalles weitere Streben {n}
philos. quest for knowledgeStreben {n} nach Erkenntnis
philos. search for knowledgeStreben {n} nach Erkenntnis
pol. pursuit of peaceStreben {n} nach Frieden
psych. relig. propensity towards wholenessStreben {n} nach Ganzheit
pursuit of happinessStreben {n} nach Glück
quest for happinessStreben {n} nach Glück
pursuit of truthStreben {n} nach Wahrheit
4 Words: Verbs
to strive to achieve sth.danach streben, etw. zu erreichen [Erfolg, Ruhm etc.]
to seek the moral high groundnach moralischer Überlegenheit streben
4 Words: Nouns
relentless pursuit of perfectionkompromissloses Streben {n} nach Perfektion
5+ Words: Verbs
to strain upwardsunter Schwierigkeiten in die Höhe streben
5+ Words: Nouns
med. avoidance of premature death and the pursuit of peaceful death [Hastings Report]Vermeiden {n} eines frühzeitigen Todes und Streben nach einem friedvollen Tod
Fiction (Literature and Film)
film F The Pursuit of Happyness [Gabriele Muccino]Das Streben nach Glück
» See 5 more translations for streben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=streben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum
A 2022-09-07: dahin streben, daß einer ... Frieden stifte - an expression of hope for ...
A 2022-05-25: ein mit hölzernen Streben versehenes Fenster
Q 2016-05-08: "In diesen Blaettern wird von ersten Geistern der Zeit meinem Leben und St...
A 2013-08-26: .... und führte sie durch die Streben des Zaunes ...... ??
A 2011-06-16: Dies ist nicht die Zeit (für dich), um nach Großem zu streben!
A 2011-06-07: Aristoteles weist deutlich darauf hin, dass das Streben nach größerer Gena...
A 2011-06-01: Wir streben einen fairen Ausgleich zwischen Landnutzung und Anbauern an, u...
A 2011-05-06: und das Rendite-Streben verringern
A 2009-08-28: streben nach - nach etwas Allgemeinem, Abstraktem (Ruhm, Reichtum, ... )
A 2009-08-28: streben
Q 2009-08-28: streben
A 2009-02-15: sich in die Dehnung entspannen. die Dehnung akzeptieren, nicht dagegen str...
A 2009-01-03: Stets stabreimelnd streben Studiosi nach Stil
A 2008-07-14: das Rennen / Streben nach nuklearen Fähigkeiten
Q 2008-02-28: streben die Pfeiler in die Höhe
A 2007-12-13: being on the front foot - nach vorwärts streben/stürmen, angreifen
Q 2007-07-11: streben von sich aus die oberste Position
A 2005-11-15: nach Gefälligkeiten/Vergünstigungen streben
A 2004-07-01: das Streben, eingegangene Verpflichtungen zu befolgen

» Search forum for streben
» Ask forum members for streben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Streamer
Streamerentladung
Streamer-Laufwerk
Streaming
Streamingdienste
Streaming Media
Strebbau
Strebbruch
Strebe
Strebebalken
• Streben
strebend
streben (nach)
Streben nach
Streben nach Erkenntnis
Streben nach etw.
Streben nach Frieden
Streben nach Ganzheit
Streben nach Glück
Streben nach Wahrheit
Strebenprofil

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement