|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stress
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stress in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stress

Translation 1 - 50 of 509  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a stress | stresses
 edit 
NOUN2   stress | -
 edit 
VERB  to stress | stressed | stressed ... 
 
SYNO   focus | stress | strain | to accent ... 
NOUN   der Stress/[alt] Streß | [selten] die Stresse
 edit 
SYNO   [psychische] Belastung | Aufregung ... 
ling. phonet. to stress sth. [emphasize] [also fig.]
3257
etw.Akk. betonen [auch fig.]
to stress sb./sth. [occupy, keep busy]
883
jdn./etw. beanspruchen [strapazieren]
to stress sth. [emphasize, underline]
826
etw. hervorheben
to stress sb. [burden, strain]
756
jdn. belasten [körperlich, psychisch etc.]
to stress sb. [put stress on sb.]
415
jdn. stressen [ugs.]
to stress
214
herausheben [fig.] [betonen]
to stress
103
strapazieren
to stress sb. [physically]
82
jdn. überanstrengen
to stress sth. [underline]
54
etw. herausstreichen [betonen]
to stress
44
überlasten
to stress sth.auf etw. Gewicht legen
to stress sth. [attach great importance]auf etw. besonderen Wert legen [Redewendung]
Nouns
ling. stress
1525
Betonung {f}
stress
625
Stress {m}
stress
313
Spannung {f}
stress
259
Beanspruchung {f}
stress
221
Belastung {f}
stress
91
Druck {m}
stress
62
Anstrengung {f}
stress [emphasis]
49
Nachdruck {m} [starke Betonung]
strain [mental pressure]
42
Stress {m}
stress [on an object]
42
Last {f} [Belastung]
aggro [Br.] [coll.] [aggravation]
35
Stress {m}
stress
30
Überlastung {f}
stress [excessive strain]
12
Überanstrengung {f}
stress
10
Streß {m} [alt]
ling. stress [accent]Ton {m} [Akzent, Betonung]
2 Words: Others
de-stressing {adj}Stress abbauend
stress provoking {adj}stressauslösend
stress provoking {adj}Stress auslösend
stress-associated {adj} {past-p}stressassoziiert
engin. tech. stress-controlled {adj}spannungsgeregelt
stress-free {adj}stressfrei
tech. stress-induced {adj}spannungsinduziert
stress-induced {adj}stressbedingt
stress-induced {adj}durch Stress verursacht
stress-inducible {adj}belastungsinduzierbar
psych. stress-inducing {adj}stressauslösend
psych. stress-inducing {adj}stresserzeugend
stress-related {adj}stressbezogen
material stress-related {adj} [e.g. cracks]spannungsbedingt [z. B. Risse]
MedTech. stress-relieved {adj} [e.g. anode, anode disk]entspannt
stress-relieving {adj}stresslindernd
stress-resistant {adj}beanspruchbar
stress-resistant {adj}stressresistent
psych. stress-susceptible {adj}stressanfällig
ling. phonet. stress-timed {adj}akzentzählend
under stress {adv}unter Belastung
under stress {adv}unter Druck [auch fig.: unter Stress]
under stress {adv}unter Stress
» See 37 more translations for stress within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stress
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 
Forum
Q 2022-04-28: fehlt im Wörterbuch: level stress [ling.] - gleichmäßige Betonung
A 2021-04-08: I have more difficulty managing stress (than others).
A 2021-04-08: It is more difficult for me to manage stress.
A 2021-04-08: Stress
A 2021-02-12: post traumatic stress disorder (PTSD)
A 2021-02-06: with different stress: 1. überSETZEN - to translate. 2. ÜBERsetzen -...
A 2019-10-19: Stress test?
Q 2019-05-18: DaWozuSo: Kampf dem Stress und Kampf dem Ärger!
Q 2017-08-18: fehlt im Wörterbuch: shell-shocked - unter post-traumatischem Stress (...
A 2017-04-21: Getting ready for stress \ jouer avec le stress
Q 2017-04-21: Her mit dem Stress!
A 2016-12-21: Strain / stress
A 2016-12-13: Just to stress what uffie put in bold:
A 2016-10-28: different stress (dĭ-zûrt′)
A 2015-11-17: +access+ verb: What about shifting the stress to the second syllable?
A 2015-09-03: Super CBD Review- Best Therapy to Minimize your Anxiety and Stress
A 2015-08-16: Stress vermeiden.
A 2015-06-24: AE first syllable stress.
Q 2015-05-19: pilots stress
A 2014-10-26: intermediate stress

» Search forum for stress
» Ask forum members for stress

Recent Searches
Similar Terms
streptostyly
streptozotocin
Stresemann's
Stresemann's bristlefront
Stresemann's bush crow
Stresemann's bushcrow
Stresemann's lory
Stresemann's oriole
Stresemann's rosefinch
(stress-)
• stress
stressable
stress accent
stress adaptation
stress analysis
stress analyst
stress analysts
stress a point
stress-associated
stress a syllable
stress at school

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement