Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stricken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stricken in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stricken

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   stricken | more stricken | most stricken
 edit 
VERB  to strike | struck/striked [non-standard] | struck/stricken [Am. or archaic]/striked [non-standard] ... 
 
SYNO   afflicted | stricken | smitten ... 
NOUN   das Stricken | -
 edit 
VERB   stricken | strickte | gestrickt
 edit 
SYNO   handarbeiten | knüpfen | stricken
stricken {adj} [by disease, grief etc.]
1344
angeschlagen [gesundheitlich, psychisch]
stricken {adj} [ship, aircraft]
620
havariert
stricken {adj}
583
gebeutelt
stricken {adj}
363
ergriffen
stricken {adj}
286
geplagt
stricken {adj}
151
befallen
stricken {adj}
64
geschwächt
stricken {adj} {past-p}
50
heimgesucht
stricken {adj}
45
verwundet
stricken {adj}
17
geschlagen
corded {adj} [made of cords]aus Stricken [nachgestellt]
stricken {adj} [ship, aircraft]in Not
Verben
textil. to knit
2210
stricken
to construct sth. [devise]
11
etw.Akk. stricken [ugs.] [fig.]
textil. to knit sth.etw.Akk. rechts stricken
textil. to purl sth.etw. links stricken
textil. to rib (sth.)(etw.Akk.) im Rippenmuster stricken
Substantive
knitting
497
Stricken {n}
2 Wörter: Andere
awe-stricken {adj} [terrified]in Schrecken versetzt
cash-stricken {adj}finanziell angeschlagen
conscience-stricken {adj}reuevoll
conscience-stricken {adj}reuig
conscience-stricken {adj}schuldbewusst
conscience-stricken {adj}vom Gewissen gebissen
conscience-stricken {adj}vom Gewissen getrieben
conscience-stricken {adj}vom (schlechten) Gewissen geplagt
drought-stricken {adj}von Dürre betroffen
famine-stricken {adj}von Hungersnot geplagt
financially strickenfinanziell angeschlagen
grief-stricken {adj}gramerfüllt
grief-stricken {adj}gramgebeugt
grief-stricken {adj}gramvoll [geh.]
grief-stricken {adj}kummervoll
grief-stricken {adj}leidgeprüft
grief-stricken {adj}schmerzerfüllt [seelisch]
grief-stricken {adj}untröstlich
grief-stricken {adj}vergrämt
grief-stricken {adj} [extremely sad]todunglücklich
horror-stricken {adj}von Entsetzen gepackt
horror-stricken {adj}von Grauen gepackt
love-stricken {adj}liebestoll [literarisch]
psych. panic-stricken {adj}kopflos
panic-stricken {adj}von Panik erfasst
panic-stricken {adj}von Panik ergriffen
panic-stricken {adj}von panischem Schrecken ergriffen
panic-stricken {adj} [look]panisch
poverty-stricken {adj}arm
poverty-stricken {adj}dürftig
poverty-stricken {adj}verarmt
poverty-stricken {adj}von Armut geplagt
» Weitere 26 Übersetzungen für stricken innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stricken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2018-11-16: comparatively stricken in years
A 2015-04-15: Thus the unconstitutional provisio...
F 2013-03-21: had no idea they were about to be ...
A 2012-10-11: http://www.junghanswolle.de/strick...
A 2012-10-03: Flechage-Stricken
A 2012-10-03: Vielleicht: "Stricken mit einem pf...
A 2012-04-18: Stricken
F 2010-12-28: stricken/mortified
A 2010-01-31: zurecht stricken / zurechtstricken...
A 2010-01-31: stricken hier - to compose / fabri...
F 2010-01-31: zu stricken
A 2009-08-25: # ErnstLustig > man kann sehr w...
F 2008-11-19: "The stricken ship managed to make...
A 2008-04-10: Handarbeiten z.B. stricken, häkeln...
F 2007-12-21: Stricken
A 2007-01-16: wirken/stricken
F 2006-08-27: stricken macht spass
A 2005-09-22: countries stricken by famine
A 2005-09-07: stricken > gestrichen (in dem Fall...
F 2005-09-07: stricken

» Im Forum nach stricken suchen
» Im Forum nach stricken fragen

Recent Searches
Similar Terms
striated thornbill
striated whorl snail
striated wig
striated yuhina
striation
striation free
striation-free
striations
striatonigral
striatum
• stricken
stricken in years
stricken with disaster
stricken with disease
stricken with fear
stricken with fever
stricken with horror
stricken with old age
stricken with pain
stricken with pestilence
stricken with poverty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung