|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: strict
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

strict in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: strict

Translation 1 - 50 of 123  >>

English German
 edit 
ADJ   strict | more strict | most strict
 
SYNO   rigorous | strict | nonindulgent ... 
strict {adj}
3004
streng
strict {adj}
348
strikt
strict {adj}
86
exakt
strict {adj}
69
genau
strict {adj}
44
präzise
strict {adj}
37
straff [streng]
strict {adj}
32
pingelig [ugs.]
strict {adj}
21
rigoros
strict {adj} [discipline]
16
stramm [energisch]
strict {adj} [e.g. discipline]
10
eisern [fig.] [unnachgiebig]
strict {adj}peinlich genau
strict {adj} [of people; severe]gestreng [veraltend] [auch hum. oder ironisch]
2 Words: Others
less strict {adj}lascher [weniger streng]
2 Words: Nouns
strict calculationgenaue Berechnung {f}
strict Catholicstrenggläubiger Katholik {m}
strict censorshipstrenge Zensur {f}
strict confinementstrenge Haft {f}
strict conformitygenaue Übereinstimmung {f}
strict constructionenge Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict constructionstrenge Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict constructionwörtliche Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
mus. strict counterpointstrenger Kontrapunkt {m}
strict curfewstrenge Ausgangssperre {f}
strict denialglatte Ablehnung {f}
strict denialkategorische Ablehnung {f}
philos. strict determinismstrenger Determinismus {m}
strict dietstrenge Diät {f}
strict disciplinarianPreuße {m} [ugs.] [fig.] [disziplinierte Person]
strict disciplineeiserne Disziplin {f}
strict disciplinestrenge Disziplin {f}
strict disciplinestrikte Disziplin {f} [strenge Disziplin]
relig. strict enclosurestrenge Klausur {f}
strict fatherstrenger Vater {m}
strict guidelinesstrenge Richtlinien {pl}
math. strict inequalityechte Ungleichung {f}
math. strict inequalitystrenge Ungleichung {f}
math. strict inequalitystrikte Ungleichung {f}
strict instructionsgenaue Anweisungen {pl}
strict interpretationstrenge Auslegung {f}
strict investigationgenaue Nachforschung {f}
law strict liabilityErfolgshaftung {f}
law strict liabilityGefährdungshaftung {f}
law strict liabilityverschuldensunabhängige Haftung {f}
strict measuresstrenge Maßnahmen {pl}
strict moralitySittenstrenge {f}
strict morals {pl}strenge Moral {f}
strict necessariesunentbehrliche Unterhaltsmittel {pl}
strict neutralityabsolute Neutralität {f}
strict neutralitystrikte Neutralität {f}
strict obediencegenaue Befolgung {f}
» See 14 more translations for strict within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=strict
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2017-03-07: I don't think there is anything as strict as a grammatical rule for this,
A 2016-05-06: No. The English language has strict rules for that.
Q 2016-04-29: We apply strict quality control measures to all of our services.
A 2016-04-17: https://www.google.co.uk/#q=%22*+parents+are+very+strict+with+*%22
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regime is in place. A shop that sells firear...
A 2013-07-03: rigorous/hard-edged/strict (?)
A 2012-03-15: By imposing strict rules, he wants to protect A. from hell
A 2012-03-13: very strict with himself .... yes you can
A 2012-03-03: Typo (18:50) ... strict +guidelines+ ... Lo and behold, politicos have dis...
A 2012-01-24: http://www.google.com.hk/search?hl=en&safe=strict&client=firefox-a&hs=z3M&...
A 2011-08-28: Anyway, no strict standards are to be applied to the opportunity to take n...
A 2011-07-17: http://www.google.com.hk/search?hl=en&safe=strict&client=firefox-a&hs=TCc&...
A 2011-02-18: Is there such a strict difference in usage between anrufen and telefonieren?
A 2011-02-18: Only if you apply strict logic, Mr. Spock.
A 2010-11-12: thanks for the strict liability
A 2010-11-12: strict
A 2010-03-20: Tina is too strict. In spoken language, most people blur the einen/eine/ei...
Q 2009-10-28: to apply a fairly strict test ?
A 2009-08-04: German grammar is very strict about cases
A 2009-06-22: A woman who follows a strict routine ?

» Search forum for strict
» Ask forum members for strict

Recent Searches
Similar Terms
stricken with pestilence
stricken with poverty
stricken with sorrow
stricken with terror
Strickland's
Strickland's shama
Strickland's woodpecker
strickly
strickly chickly
(strict)
• strict
strict-branch
strict-branch coral
strict calculation
strict Catholic
strict censorship
strict confinement
strict conformity
strict consensus tree
strict construction
strict counterpoint

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement