Wörterbuch Englisch → Deutsch: string of consequences

Übersetzung 1 - 50 von 64059 >>

	Englisch	Deutsch
	string of consequences	Rattenschwanz `{m}` an Konsequenzen `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	philos. independent of consequences `{adj}`	folgenunabhängig
	analysis of consequences	Folgenanalyse `{f}`
	consequences of divorce	Scheidungsfolgen `{pl}`
	matter of consequences	Angelegenheit `{f}` von Bedeutung
	of serious consequences `{adj}` `[postpos.]`	folgenschwer
	irrespective of the consequences `{adv}`	ungeachtet der Folgen
	regardless of the consequences `{adv}`	ohne Rücksicht auf (die) Folgen
	regardless of the consequences	ohne Rücksicht auf Verluste
	consequences arising out of	Folgen `{pl},` die sich ergeben aus
	consequences of an accident	Unfallfolgen `{pl}`
	consequences of the war	Kriegsfolgen `{pl}`
	to take the consequences of sth.	die Konsequenzen für etw.^Akk. tragen
	to take the consequences of sth.	etw. auslöffeln `[fig.]`
	consequences arising out of loss	Folgen `{pl}` aus Verlusten
	to die from the consequences of sth.	an den Folgen von etw.^Dat. sterben
	law agreement on the consequences of divorce	Scheidungsfolgenvereinbarung `{f}`
	to get to experience the consequences of sth.	die Folgen von etw.^Akk. zu spüren bekommen
	to have to take the consequences of sth.	etw.^Akk. auslöffeln müssen `[Redewendung]`
	to call on sb. to think about the consequences of their actions	jdn. zur Besinnung rufen / aufrufen
	med. injury, poisoning and certain other consequences of external causes `[S00-T98]`	Verletzungen `{pl},` Vergiftungen und bestimmte andere Folgen äußerer Ursachen
	ball of string	Bindfadenrolle `{f}`
	ball of string	Knäuel `{m}` `{n}` Bindfaden
	ball of string	Rolle `{f}` Bindfaden
	ball of string	Schnurknäuel `{n}` `[auch` `{m}]`
	bit of string	Stück `{n}` Schnur
	piece of string	Stück `{n}` Schnur
	reel of string	Rolle `{f}` Bindfaden
	string of arguments	Serie `{f}` von Argumenten
	string of beads	Perlenschnur `{f}`
	geogr. string of islands	Inselkette `{f}`
	econ. jobs string of layoffs	Kündigungswelle `{f}`
	string of lights	Lichterkette `{f}`
	string of pearls	Perlenschnur `{f}`
	string of reinsurers	Kette `{f}` der Rückversicherer
	string of saliva	Speichelfaden `{m}`
	string of shops	Reihe `{f}` Geschäfte
	string of violence	Gewaltserie `{f}`
	string of wins	Siegesserie `{f}`
	a string of cars	eine Reihe `{f}` Wagen
	a whole string of ...	ein (ganzer) Rattenschwanz `{m}` von ... `[ugs.]`
	a whole string of ...	eine (lange) Latte `{f}` von ... `[ugs.]` `[lange` `Reihe,` `z.` `B.` `von` `Fragen]`
	jobs mus. maker of plucked string instruments	Zupfinstrumentenbauer `{m}`
	jobs maker of plucked string instruments	Zupfinstrumentenmacher `{m}`
	bot. T string of sovereigns `[Lysimachia` `nummularia]`	(Grünes) Pfenningkraut `{n}`
	bot. T string of sovereigns `[Lysimachia` `nummularia]`	Münzkraut `{n}`
	bot. T string of sovereigns `[Lysimachia` `nummularia]`	Pfennig-Gilbweiderich `{m}`
	bot. T string of sovereigns `[Lysimachia` `nummularia]`	Pfennigkraut `{n}`
	bot. T string of sovereigns `[Lysimachia` `nummularia]`	Rundblättriger Gilbweiderich `{m}`
	idiom How long is a piece of string?	Warum ist die Banane krumm?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=string+of+consequences
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.603 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

string of consequences in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: string of consequences

Übersetzung 1 - 50 von 64059 >>