| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: striped cuckoo

Übersetzung 1 - 50 von 806 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a striped cuckoo | striped cuckoos

–

orn. T

striped cuckoo [Tapera naevia]

Streifenkuckuck {m}

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]

Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}

bot. T

Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]

Rotstieliger Schlangenahorn {m}

bot. T

Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]

Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}

orn. T

scaled ground cuckoo / ground-cuckoo [Neomorphus squamiger, syn.: Neomorphus geoffroyi squamiger]

Schuppengrundkuckuck {m}

to cuckoo

cuckoo {adj} [coll.]

durchgeknallt [ugs.]

cuckoo {adj} [coll.]

verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]

orn. cuckoo call

Kuckucksruf {m}

watches cuckoo clock

Kuckucksuhr {f}

cuckoo whistle

Kuckuckspfeife {f}

orn. female cuckoo

Kuckucksweibchen {n} [auch: Kuckucks-Weibchen]

orn. male cuckoo

Kuckucksmännchen {n} [auch: Kuckucks-Männchen]

orn. young cuckoo

Jungkuckuck {m} [auch: Jung-Kuckuck]

entom. T

Kuckucksbiene {f}

bot. T

fen cuckoo-flower / cuckoo flower [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]

Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]

bot. T

fen cuckoo-flower / cuckoo flower [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]

Wiesen-Schaumkraut / Wiesenschaumkraut {n}

to go cuckoo [coll.]

durchknallen [ugs.]

biol. cuckoo spit [secretion]

Kuckucksspeichel {m}

orn. cuckoo's call

Kuckucksruf {m}

orn. cuckoo's nest

Kuckucksnest {n}

cloud-cuckoo-land

Wolkenkuckucksheim {n}

orn. cuckoo bird call

Kuckucksruf {m}

cuckoo [sl.] [foolish person]

Blödmann {m} [ugs.]

to be cuckoo pants [coll.]

durchgeknallt sein [ugs.]

orn. T

(common) cuckoo [Cuculus canorus]

Gauch {m} [veraltet]

orn. T

(common) cuckoo [Cuculus canorus]

Kuckuck {m}

orn. T

(Eurasian) cuckoo [Cuculus canorus]

Kuckuck {m}

orn. T

African cuckoo [Cuculus gularis]

Afrikanerkuckuck {m}

orn. T

black cuckoo [Cuculus clamosus]

Schwarzkuckuck {m}

orn. T

brush cuckoo [Cacomantis variolosus]

Buschkuckuck {m}

orn. T

Cocos cuckoo [Coccyzus ferrugineus]

Cocoskuckuck {m}

entom. T

cuckoo bumblebee [Bombus rupestris]

Felsen-Kuckuckshummel / Felsenkuckuckshummel {f}

entom. T

cuckoo bumblebee [Bombus rupestris]

Kuckuckshummel {f}

fish T

cuckoo catfish [Synodontis petricola]

Kuckucks-Fiederbartwels {m}

bot. T

cuckoo flower [Cardamine pratensis]

Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]

bot. T

cuckoo flower [Cardamine pratensis]

Wiesen-Schaumkraut {n}

bot. T

cuckoo flower [Cardamine pratensis]

Wiesenschaumkraut {n}

orn. T

cuckoo owlet [Glaucidium cuculoides]

Kuckuckstrillerkauz {m}

bot. T

cuckoo pint [Arum italicum]

Italienischer Aronstab {m}

bot. T

cuckoo pint [Arum maculatum]

bot. T

cuckoo pint [Arum maculatum]

Gefleckter Aronstab {m}

bot. T

cuckoo pint [Arum maculatum]

Pfaffenpint {m} [regional oder veraltet] [Gefleckter Aronstab]

fish T

cuckoo ray [Leucoraja naevus]

Kuckucksrochen {m}

fish T

cuckoo skate [Leucoraja naevus]

Kuckucksrochen {m}

entom. T

cuckoo wasp [Vespula austriaca]

Kurzkopfkuckuckswespe {f} [auch: Kurzkopf-Kuckuckswespe]

T

cuckoo wasp [Vespula austriaca]

Österreichische Kuckuckswespe {f}

entom. T

cuckoo wasps [family Chrysididae]

Goldwespen {pl}

orn. T

dideric cuckoo [Chrysococcyx caprius]

Goldkuckuck {m}

orn. T

didric cuckoo [Chrysococcyx caprius]

Goldkuckuck {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=striped+cuckoo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten