Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stripping
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stripping in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stripping

Übersetzung 1 - 60 von 60


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to strip | stripped/stript | stripped/stript
stripping | strips
 
SYNO   baring | denudation | husking ... 
stripping
34
abziehend
stripping
13
entkleidend
Substantive
tech. stripping
38
Abisolieren {n}
constr. stripping [formwork]
25
Ausschalen {n}
electr. stripping
6
Abtragen {n}
electr. stripping
5
Abisolierung {f}
stripping
5
Entkleiden {n}
electr. strippingAbmantelung {f} [Abisolierung]
geol. tech. strippingBloßlegung {f}
print strippingMontage {f}
spec. strippingStripping {n}
electr. geol. tech. stripping [e.g. cable]Bloßlegen {n}
chem. stripping [e.g. of noxious gas]Abscheidung {f}
2 Wörter: Andere
electr. tech. stripping-free {adj} [no insulation removal]abisolierfrei
2 Wörter: Substantive
dent. (interproximal) strippingKontaktpunktbeschleifung {f}
dent. (interproximal) strippingStrippen {n} [ugs.] [Kontaktpunktbeschleifung]
air strippingLuftstrippen {n}
asset strippingAusschlachtung {f} von Anlagen
asset strippingZerschlagung {f} durch Verkauf von Teilbereichen
body-strippingLeichenfledderei {f}
stocks dividend strippingDividendenstripping {n} [Aktienverkauf vor Dividendentermin und Rückkauf nach Zahlung der Dividende]
paint strippingAbbeizen {n}
paint stripping [removing of paint]Entlacken {n} [Lackentfernung]
post-strippingPost-Stripping {n}
tech. steam strippingDampfstrippen {n}
electr. tech. stripping bladeAbisoliermesser {n}
mining stripping campaignAbraumbeseitigungskampagne {f}
acc. mining stripping costsKosten {pl} der Abraumbeseitigung
acc. mining stripping costs [IFRIC 20]Abraumkosten {pl} [IFRIC 20]
print stripping deskMontagetisch {m}
film tech. stripping filmRollfilm {m}
electr. tools stripping knifeAbisoliermesser {n}
electr. stripping machineAbisoliermaschine {f}
stripping pressureAbscherdruck {m}
mining stripping ratio [of coal]Abraum-Kohle-Verhältnis {n}
nucl. stripping sectionAbreicherungsteil {m}
tech. stripping shovelAbraumbagger {m}
chem. stripping steamStrippdampf {m}
constr. stripping time [formwork]Ausschalfrist {f} [Beton]
tools stripping tongs {pl}Abisolierzange {f}
stripping toolAbisolierer {m}
stripping toolAbisolierwerkzeug {n}
chem. electr. stripping voltammetry <SV>Inversvoltammetrie {f} <IVA>
chem. electr. stripping voltammetry <SV>inverse Voltammetrie {f} <IVA>
constr. topsoil strippingMutterbodenabtrag {m}
3 Wörter: Substantive
electr. tools (cable) stripping knifeAbisolierermesser {n}
tech. anodic stripping voltammetry <ASV>anodische Inversvoltammetrie {f}
electr. tools cable stripping knifeKabelmesser {n}
electr. tools cable stripping toolsAbisolierwerkzeuge {pl}
tech. cathodic stripping voltammetry <CSV>kathodische Inversvoltammetrie {f}
tech. coaxial stripping toolKoaxial-Abisolierer {m}
noil stripping combAbstreifkamm {m} [für Baumwollflusen]
chem. paint stripping productFarbabbeizer {m} [auch: Farb-Abbeizer]
precision stripping toolPräzisionsabisolierer {m}
precision stripping toolPräzisions-Abisolierer {m}
constr. stripping (the) formworkAusschalen {n} [Entfernen der Schalung]
wire stripping lengthAbisolierlänge {f}
electr. tools wire stripping pliers {pl} [one pair]Abisolierzange {f}
tools wire stripping toolAbisolierwerkzeug {n}
4 Wörter: Substantive
nutrient stripping from sewageEntfernung {f} von Nährstoffen aus dem Abwasser
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stripping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-08-17: Actually, +Ronseal+ is not all abo...
A 2016-01-21: the stripping of citizenship was revoked
F 2014-09-23: Wheel bearing stripping damage the...
F 2013-06-22: soil stripping
A 2011-01-10: In basket weaving, it's the "strip...
A 2010-05-26: car stripping > Ausschlachten
F 2010-05-26: car stripping
A 2009-12-22: In AE, 'powder paint removal / str...
F 2009-08-08: stripping sb. of sb's innocence
A 2009-07-06: Yes, removing overburden, also cal...
A 2008-10-23: Bau? form-stripping / demolding by blade
A 2008-03-05: stripping force vielleicht?
A 2005-04-21: stripping agitator
A 2005-02-13: cable insulation stripping machine
A 2005-02-04: stripping times
A 2005-02-04: stripping times

» Im Forum nach stripping suchen
» Im Forum nach stripping fragen

Recent Searches
Similar Terms
stripped bare
stripped bones
stripped of bark
stripped pine furniture
stripped to the waist
stripped-down
stripped-down version
stripper
stripper of feathers
stripper-type
• stripping
stripping blade
stripping campaign
stripping costs
stripping desk
stripping film
stripping formwork
stripping knife
stripping machine
stripping pressure
stripping ratio

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten