About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stroke

Translation 1 - 50 of 294 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a stroke \| strokes
edit	VERB	to stroke \| stroked \| stroked ... stroking \| strokes
	SYNO	cam stroke \| stroke \| throw \| stroke ...
	cam stroke \| stroke \| throw stroke \| stroking shot \| stroke CVA \| apoplexy \| cerebrovascular accident \| stroke accident \| chance event \| fortuity \| stroke diagonal \| separatrix \| slash \| solidus \| stroke \| virgule © Princeton University

–

to stroke sb./sth. [caress]

2793

jdn./etw. streicheln

to stroke

711

streichen [mit der Hand]

to stroke sb./sth. [caress]

219

jdn./etw. liebkosen

to stroke sth.

über etw. streichen

Nouns

automot. stroke

2259

Takt {m}

med. stroke

2054

Schlaganfall {m}

stroke [punch]

623

Schlag {m}

stroke [hit, blow]

325

Hieb {m}

tech. stroke

202

Hub {m}

stroke [push]

128

Stoß {m}

stroke [writing, painting]

128

Strich {m} [Pinselstrich etc.]

stroke [of fate]

122

Schicksalsschlag {m}

stroke

Streich {m} [geh.] [Hieb]

med. stroke

Hirninfarkt {m}

stroke [in diplomacy, business etc.]

Schachzug {m} [fig.]

stroke [of work]

Handschlag {m} [Handgriff, Bewegung]

stroke [keystroke]

Anschlag {m} [Schreibmaschine]

psych. stroke [caress]

Streicheleinheit {f} [ugs.] [hum.]

stroke [keystroke]

Tastenanschlag {m}

sports stroke

Schwimmstil {m}

med. stroke

Hirnschlag {m}

comp. stroke [image processing]

Kontur {f}

sports stroke [rowing]

Ruderschlag {m}

stroke

Strich {m} [Richtung bei Materialbearbeitung]

med. stroke

Apoplex {m} [ugs.] [kurz für: Apoplexie]

stroke [writing]

Schriftzug {m}

med. stroke

Insult {m}

med. stroke

Schlagfluss {m} [veraltet] [Schlaganfall]

sports stroke [rowing, swimming, tennis]

Schlag {m} [Rudern, Schwimmen, Tennis]

games sports stroke

Zug {m}

med. stroke

Gehirninfarkt {m}

sports stroke

Schlagmann {m} [Rudern]

med. stroke

Schlag {m} [ugs.] [Schlaganfall]

med. stroke

Streifung {f} [schweiz.] [Schlaganfall]

tech. stroke

Tastenhub {m}

sports stroke [swimming]

Schwimmart {f}

sports stroke [swimming]

Schwimmstoß {m}

stroke [keystroke]

Typenanschlag {m}

med. stroke

Schlagerl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.]

2 Words: Others

automot. tech. four-stroke {adj} [attr.]

Viertakt-

tech. short-stroke {adj}

kurzhubig

automot. tech. six-stroke {adj} [attr.]

Sechstakt-

automot. tech. two-stroke {adj} [attr.]

Zweitakt-

2 Words: Verbs

mus. to keep stroke

Takt halten

2 Words: Nouns

med. (apoplectic) stroke

Schlag {m} [ugs.] [Schlaganfall]

tech. angled stroke

Winkelhub {m}

med. apoplectic stroke

Hirnschlag {m}

med. apoplectic stroke

Schlaganfall {m}

sports arm stroke [swimming]

Armzug {m}

sports backhand stroke

Rückhandschlag {m}

» See 23 more translations for stroke within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stroke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stroke/DEEN

Forum

Q 2024-03-11: stroke
A 2015-11-10: Hier scheint es einige Aufklärung zu geben: Suche flapping wings, "stabili...
A 2015-10-27: +A stroke on the front+ isn't particularly idiomatic, but is more understa...
Q 2015-01-22: This translation is for a German University Medical Center and concerns tr...
A 2014-11-24: Yes, you can use any swimming stroke you like, you just need to swim 200m.
Q 2014-11-24: in any stroke
A 2013-01-30: down stRoke?
Q 2012-08-25: a stroke (der abschließende Punkt einer Thematik)
A 2012-03-01: No, 'oversquare' in this context means the bore (diameter) is larger than ...
Q 2012-03-01: stroke bore square and their sizes
A 2011-11-03: It's almost certainly the "second short stroke" referred to at the link.
A 2011-06-15: piston stroke?
A 2011-06-15: Kolbenschlag is piston stroke,
A 2011-06-14: Idle stroke
Q 2011-06-08: to short-stroke
Q 2011-03-16: Development of stroke figures
A 2010-10-23: Sure, God knowS, missing stroke.
A 2010-10-16: a brilliant stroke? coup de force? stroke of genius?
Q 2009-12-25: according to the stroke... -?
A 2009-12-10: stroke of genius, gimmick

» Search forum for stroke
» Ask forum members for stroke

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stroke in other languages:

Dictionary English ↔ German: stroke

Translation 1 - 50 of 294 >>