| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: strongly

Translation 1 - 53 of 53

English

German

	SYNO	powerfully \| strongly
	powerfully \| strongly © Princeton University

–

strongly {adv}

438

strongly {adv}

130

strongly {adv}

95

strongly {adv}

86

strongly {adv}

58

strongly {adv}

56

strongly {adv}

47

strongly {adv}

2 Words: Others

biol. growing strongly {adj} {pres-p} [postpos.]

less strongly {adv}

less strongly {adv}

less strongly {adv}

chem. strongly acidified {adj} {past-p}

stark angesäuert

math. strongly closed {adj}

stark abgeschlossen

math. strongly convergent {adj}

stark konvergent

strongly curved {adj}

stark gebogen [z. B. medizinisches Instrumentarium]

strongly impressed {adj} [person]

tief beeindruckt

strongly influenced {adj} {past-p}

stark beeinflusst

med. strongly intoxicated {adj}

stark angetrunken

strongly recommended {adj}

dringend empfohlen

strongly recommended {adj}

nachdrücklich empfohlen

math. strongly resolvable {adj} [design]

stark auflösbar [Blockplan; endliche Geometrie]

comp. strongly typed {adj}

streng typisiert

math. stat. strongly unique {adj}

stark eindeutig

very strongly {adv} [condemn, support, etc.]

ganz entschieden [verurteilen, unterstützen etc.]

2 Words: Verbs

to advance strongly

kräftig anziehen

to attract strongly

to condemn sth. strongly

etw. scharf verurteilen

to emphasize sth. strongly

etw. stark hervorheben

3 Words: Others

more strongly linked {adj}

stärker gebunden

more strongly refuted {adj}

stärker widerlegt

3 Words: Verbs

to be strongly against sth.

strikt gegen etw. sein

to be strongly-built

kräftig gebaut sein

to come out strongly

sich als stark erweisen

to contrast strongly with sth.

in starkem Gegensatz zu etw. stehen

to contrast strongly with sth.

sich stark von etw. abheben / unterscheiden

to feel strongly about sth.

entschiedene Ansichten über etw.^Akk. haben

to feel strongly about sth.

eine entschiedene Meinung zu etw.^Dat. haben

3 Words: Nouns

strongly built person

kräftig gebaute Person {f}

math. strongly connected component <SCC>

stark zusammenhängende Komponente {f}

equest. strongly-built horse

stark gebautes Pferd {n}

strongly-worded protest

scharfer Protest {m}

4 Words: Verbs

to be (strongly) associated with sth.

mit etw.^Dat. in (enger) Verbindung stehen

to be strongly linked to sth.

eng mit etw.^Dat. verbunden sein

to complain most vehemently / strongly

mit allem Nachdruck reklamieren

to strongly advise against doing sth.

stark davon abraten, etw. zu tun

5+ Words: Others

I cannot emphasise strongly enough ... [Br.]

Ich kann nicht stark genug betonen, ...

It is strongly advised that ...

Es wird dringend dazu geraten, dass ...

It is strongly advised to ...

Es wird dringend angeraten, ...

It is strongly recommended that ...

Es wird dringend empfohlen, dass ...

5+ Words: Verbs

to be (strongly) in favour of sth. [Br.]

etw.^Akk. (sehr) befürworten

5+ Words: Nouns

math. strongly continuous (one-parameter) semigroup

stark stetige Halbgruppe {f}

math. strongly continuous one-parameter semigroup

stark stetige Operatorhalbgruppe {f}

» See 15 more translations for strongly within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=strongly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2023-11-29: she protested strongly against these suspicions
A 2017-07-30: "strongly suspected" seems to be BE
A 2017-07-30: they are strongly suspected (of s.th.)
A 2017-05-29: Thus I strongly support Wenz's practice of writing "of (the)" for such entries.
A 2016-11-16: +simonchik, dearest,+ Feeling strongly about something does not improve yo...
A 2016-08-05: In avoidance of reading the article, I strongly recommend reading the book.
A 2015-11-08: Wow, Jim, you don't usually come across so strongly.
A 2015-08-24: We caution strongly against interpretING the above results as they stand.
A 2015-02-15: strongly support / back / be in favour of .... , indeed.
A 2014-10-23: dann "increasingly on the upturn"? "performed increasingly strongly"? w...
A 2014-08-05: in strongly worded terms, in plain-spoken / no-nonsense terms
A 2013-11-03: It had imposed itself so strongly I could no longer ignore it.
A 2013-11-03: strongly imposed itself
A 2013-11-03: a decision that massively / strongly imposed itself
A 2013-06-27: ... are not so / that strongly pronounced ...?
A 2013-03-26: Yes, he would. But to me, +richten+ strongly implies a static aiming, neve...
Q 2012-11-26: Strongly agree/disagree with smth.
A 2012-09-06: Yes, I strongly agree with ddr
Q 2012-06-07: Are a) and b) alike proper English? To what extent do they perhaps differ ...
A 2011-11-19: Lisa4dict and others confirm the difficulties of admitting *strongly accen...

» Search forum for strongly
» Ask forum members for strongly

Recent Searches

Similar Terms

strong in the air
strong language
strong law of large numbers
strong leadership
strong light
strong likelihood
strong liking
strong liquor
strong luck
(strongly)
• strongly
strongly acidified
strongly-built
strongly-built horse
strongly built person
strongly closed
strongly convergent
strongly curved
strongly impressed
strongly influenced
strongly intoxicated

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement