|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: strudel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

strudel in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: strudel

Translation 1 - 23 of 23


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a strudel | strudels
NOUN   der Strudel | die Strudel
 edit 
SYNO   Strudel | Wasserstrudel | Wirbel
hydro. phys. vortex [also fig.]
961
Strudel {m} [auch fig.]
hydro. naut. maelstrom
362
Strudel {m}
swirl [water]
269
Strudel {m} [Wasser]
eddy
168
Strudel {m}
whirlpool
82
Strudel {m}
whirl
45
Strudel {m}
gastr. strudel
37
Strudel {m}
vortexes
5
Strudel {pl}
gastr. apple strudelApfelstrudel {m}
gastr. apple strudel recipeApfelstrudelrezept {n} [auch: Apfelstrudel-Rezept]
gastr. apricot strudelMarillenstrudel {m} [österr.]
gastr. cream strudelMilchrahmstrudel {m}
gastr. poppy seed strudelMohnstrudel {m}
gastr. cream strudelRahmstrudel {m}
gastr. cream strudelSahnestrudel {m}
gastr. roly-poly pudding [esp. Br.]Strudel {m}
whirlpoolsStrudel {pl}
gastr. strudel doughStrudelteig {m}
2 Words
geogr. naut. Naruto whirlpoolsNaruto-Strudel {pl}
3 Words
sucked into the whirlpool {past-p} [also fig.]vom Strudel erfasst [auch fig.]
4 Words
a vortex of emotions [fig.]ein Strudel {m} von Gefühlen [fig.]
5+ Words
to be caught up in a whirlwind of activity [fig.]im Strudel der Ereignisse untergehen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World [Benjamin Alire Sáenz]Aristoteles und Dante springen in den Strudel des Lebens
» See 1 more translations for strudel within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=strudel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2019-05-17: Wie nennen wir bitte diese "Strudel, Wirbel ..." aus Sauerrahm/Sahne auf g...
Q 2010-09-12: Strudel
A 2010-08-07: @ Romy:My guess: it's not a whirlpool +bath+ but a whirlpool, a vortex of ...
A 2008-10-18: Nein, ich hatte doch: Das Moor zieht hinab in den Strudel der Depression.
A 2008-10-18: Baccas Sumpf inspiriert mich zu Moor! Das ist dunkler als Sumpf und zieht ...
A 2008-07-30: Strudel ist gut, danke
A 2008-07-30: Strudel oder Abwärtsspirale?
A 2008-07-30: Anstatt uns in einen Strudel von verletzten Gefühlen und Rachegedanken hin...
A 2008-01-21: or: fried discs of potato semolina strudel?
A 2006-06-19: I don't apprehend what you want to say with "Strudel geraten" in this context...
Q 2006-06-19: in den Strudel geraten
A 2004-12-29: Strudel
Q 2004-12-29: Proper Strudel by a long stretch(2)

» Search forum for strudel
» Ask forum members for strudel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
strotzt vor etw.
Strouhal-Zahl
Strozzapreti
StrSchG
STR-Transformation
strubbelig
Strubbelkopf
Strubbelkopfröhrling
Strubbelkopf-Wulstling
struct
• Strudel
strudelartig
Strudelkessel
Strudelloch
Strudellöcher
strudeln
strudelnd
strudelt
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement