|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stuck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stuck in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stuck

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to stick | stuck | stuck ... 
NOUN   der Stuck | -
 edit 
SYNO   Deckenfries | Stuck | Stuckverzierung
stuck {adj} {past-p} [glued]
4072
festgeklebt
stuck {adj} {past-p}
3114
gehaftet
stuck {past-p}
495
gesteckt
stuck {adj}
444
festsitzend
sb. stuck [put]
181
jd. steckte
stuck {adj} {past-p} [tucked between]
123
eingeklemmt [zwischen etw. festsitzend]
sb. stuck [with glue]
107
jd. klebte
sth. stuck
39
etw. haftete
sth. stuck
8
etw. stak [veraltend]
stuck {adj} {past-p}stecken geblieben
Verben
constr. to parget sth. [decorate with stucco]etw.Akk. mit Stuck verzieren
to plasterin Stuck arbeiten
constr. to stucco sth.etw.Akk. mit Stuck versehen [Wände, Decken]
Substantive
archi. stucco
130
Stuck {m}
archi. moulding [Br.]
52
Stuck {m}
archi. stucStuck {m}
2 Wörter: Andere
getting stuck {adj} {pres-p}festfahrend
got stuck {past-p}festgefahren
I'm stuck. [idiom]Ich hänge fest. [Redewendung]
sb. is stuck [coll.] [does not understand]es hakt bei jdm. [ugs.] [jd. versteht nicht]
sth. stuck togetheretw. verklebte
stuck in {adj} {past-p} [with glue]eingeklebt
stuck on {adj} {past-p}angeklebt
stuck together {adj} {past-p} [like two pages of wet paper]zusammengeklebt
stuck-up {adj} [coll.] [pej.]hochnäsig [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Verben
to be stuckfestsitzen
to be stuckfeststecken
to be stuckklemmen
to be stuckstecken bleiben
to be stuckauf dem Schlauch stehen [ugs.] [Redewendung] [nicht weiterkommen]
to be stuck [fig.]nicht weiterkommen
to become stucksich verklemmen
to get stuckfestfahren
to get stuckhängenbleiben [Rsv. für hängen bleiben]
to get stucksteckenbleiben
to get stuckaufgeschmissen sein [ugs.]
to get stucksich verklemmen
to get stuckstecken bleiben
to get stuckins Stocken kommen
2 Wörter: Substantive
stuck-upness [coll.]Hochnäsigkeit {f} [ugs.]
3 Wörter: Andere
Get stuck in! [Br.] [coll.] [Eat!]Schlag zu! [ugs.] [Iss!]
stuck in adolescence {adj} [pej.]spätpubertär [pej.]
3 Wörter: Verben
to be stuck on sb. [coll.]in jdn. verknallt sein [ugs.]
to be stuck to sth.an etw.Dat. kleben
to be stuck togetheraneinander kleben
to be stuck up [coll.]eingebildet sein
to be stuck with sb./sth. [idiom]jdn./etw. am Hals haben [fig.] [Redewendung]
to be stuck-up [coll.]arrogant sein
to be stuck-up [coll.]die Nase hoch tragen [ugs.]
to be stuck-up [coll.] [pej.]hochnäsig sein [ugs.] [pej.]
» Weitere 12 Übersetzungen für stuck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stuck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2023-05-18: Ein Stück Papier
F 2023-05-02: stuck in the middle
A 2023-01-11: er sagte, er habe heute ein anständiges Stück Arbeit geleistet
F 2021-01-25: Stück
F 2019-06-29: stuck in the vacuum
A 2019-02-14: "Stuck on frobile, with my tongue getting blue" - could not find it anywhere!
A 2018-08-24: Whatever it was, it would have stuck out of her ears, which would have bee...
A 2018-07-31: Wann bist du mit dem Stück (der Kommode etc.) fertig?
A 2018-07-31: Wann kann ich an das Stück (die Kommode etc.) ran?
F 2018-04-10: Vms reha systems inc 6500 stück , zertificat cusip 91830b100
A 2018-03-20: Ein Stück einer Rede
F 2018-03-20: Ein Stück einer Rede. Bitte um Korrekturlesen!
A 2017-09-26: Danke parker11! Ja, das Stück spielt im Mittelalter.
A 2017-03-01: Poor Auntie Google's search got stuck again
A 2017-01-03: Falls das Stück nach der kleinen Kollision eine +Macke+ hat, the thing wil...
A 2016-10-17: Vermutlich: Wassertauchdruck; to dip-dye > im Stück färben, tauchfärben;
A 2016-04-14: Stick - stuck.
F 2016-02-16: ... ihre Anfrage über 1.000 stück ...
A 2016-02-15: to clag > to clog, stick; so 'clagged'=stuck \ Please bookmark the LINK
A 2015-11-11: Stück Kuchen gefällig?

» Im Forum nach stuck suchen
» Im Forum nach stuck fragen

Recent Searches
Similar Terms
stuccoer's
stuccoer's iron
stuccoes
stuccoing
stucco marble
stucco mortar
stucco sth.
stucco (work)
stuccowork
(stuck)
• stuck
stuck in
stuck in adolescence
stuck in the snow
stuck on
Stuck on You
stuck together
stuck-up
stuck-upness
stuck-up person
stuck-up prig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung