|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stumble
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stumble in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: stumble

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
NOUN   a stumble | stumbles
 edit 
VERB  to stumble | stumbled | stumbled ... 
 
SYNO   to stumble | to trip | to hit ... 
to stumble
3595
stolpern
to stumble
679
taumeln
to stumble
481
stottern
to stumble
401
straucheln
to stumble
302
zögern
to stumble
151
wanken
to stumble
128
stammeln
to stumble [hesitate in speech or action]
46
zaudern
to stumble
29
stutzen [innehalten]
to stumble
27
holpern
to stumbleeinen Fehler begehen
to stumbleeinen Fehltritt begehen
Nouns
stumble
270
Fehltritt {m}
stumble
88
Fehler {m}
stumble
60
Versehen {n}
stumble
39
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
stumble
36
Stolpern {n}
2 Words: Verbs
to stumble across sb./sth.(zufällig) auf jdn./etw. stoßen
to stumble across sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble against sth.sich an etw.Dat. stoßen
to stumble into sth. [fig.]in etw.Akk. geraten [unbeabsichtigt]
to stumble on sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble over sth. [also fig.]über etw.Akk. stolpern [auch fig.]
to stumble over sth. [fig.]zufällig auf etw. stoßen
to stumble upon sb./sth.über jdn./etw. stolpern [auch fig.]
to stumble upon sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble upon sth.zufällig auf etw. stoßen
4 Words: Verbs
to stumble at a strawsich an einer Kleinigkeit stoßen
to stumble in a speechin einer Rede stottern
to stumble into a circleunerwartet in einen Kreis geraten
to stumble on one's words [idiom]über seine / die eigenen Worte stolpern [Redewendung]
to stumble upon a clue [fig.]über einen Hinweis stolpern [fig.]
to stumble upon sb./sth. (by accident)zufällig auf jdn./etw. stoßen
5+ Words: Verbs
to stumble about in the dark [idiom]im Nebel stochern [Redewendung]
idiom to stumble into a political minefieldauf politisch gefährliches Terrain geraten
» See 4 more translations for stumble within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stumble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2018-06-26: stumble on
A 2014-09-23: I stumble at the end, expecting some more information.
A 2012-11-14: Suggest small change since "stumble" here is not really a physical "stolpern."
A 2012-11-14: They don't stumble on the VORSCHRIFT but the KORB
A 2012-11-14: ddr's right about stumble on,
A 2009-11-10: Eher 'stumble over'?
A 2009-11-10: 2. I suppose you could "stumble upon some information about your past"
A 2009-07-29: Either it's a typo and should be stumbled over/upon it, see http://www.dic...
A 2009-03-11: Should I ever stumble over an if with a would, I'll beat it...
A 2009-01-21: Crossing a ravine on a wind-felled tree, black ice made CAT slip and she j...
A 2006-07-26: Think of refrigerator and you'll stumble upon your wanted word... :)
A 2006-07-14: Hehe Jim! :) ...you prolly won't believe it but I really set up a file wit...
A 2006-02-01: or is it stumble on / upon ??
A 2006-02-01: I happened to stumble onto your website
A 2004-09-07: Clueless - but I happened to stumble upon 'body current'
A 2003-11-18: to stumble ind darkness

» Search forum for stumble
» Ask forum members for stumble

Recent Searches
Similar Terms
stultified
stultifies
stultify
stultify an argument
stultify a speaker
stultifying
stultify oneself
stultify sb.
stultify sth.
stultify the audience
• stumble
stumble about in the dark
stumble across sb./sth.
stumble against sth.
stumble at a straw
stumblebum
stumbled
stumble in a speech
stumble into a circle
stumble into sth.
stumble on one's words

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement