Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sub
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sub in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sub

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sub | subs
 edit 
VERB  to sub | subbed | subbed ... 
 
SYNO   U-boat | pigboat | sub | submarine ... 
sub- {prefix}
90
unter-
sub- {prefix}
31
neben-
med. subcutaneous {adj} <sub-Q>
29
subkutan
sub- {prefix}
13
sub-
phys. submicro {prefix} <sub-µ>Submikro- <Sub-µ>
Verben
to sub [substitute]
99
einspringen
to sub sb. sth. [coll.] [Br.] [pay an advance]
16
jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
educ. to sub [Am.] [coll.] [to substitute teach]supplieren [österr.]
Substantive
gastr. sub [Am.] [coll.] [sandwich]
42
Jumbosandwich {n} {m}
sports sub [coll.] [substitute]
22
Auswechselspieler {m}
sports sub [coll.] [substitute]
15
Ersatzspieler {m}
gastr. sub [Am.] [coll.] [submarine sandwich]
9
[längliches Sandwich]
sub [Br.] [coll.] [advance / allowance]
7
Vorschuss {m}
sub [Br.] [coll.] [advance / allowance]Vorschuß {m} [alt]
sub [coll.] [short for: subscription]Abo {n} [ugs.] [kurz für: Abonnement]
sports sub [coll.] [substitute]Reservespieler {m}
naut. sub [coll.] [submarine]U-Boot {n}
sports sub [female] [coll.] [substitute]Auswechselspielerin {f}
sports sub [female] [coll.] [substitute]Ersatzspielerin {f}
film Unverified sub [short for: subtitles] [referring to the original version with subtitles]OmU [Abk.: Originalfassung mit Untertiteln] {pl} {f}
2 Wörter: Andere
law sub judice {adj}rechtshängig
sub rosa {adj} {adv}geheim
sub rosa {adj} {adv}vertraulich
sub rosa {adj} {adv}im Geheimen
sub rosa {adj} {adv}im Vertrauen
sub rosa {adj} {adv}sub rosa
sub rosa {adj} [confidential]unter der Rose [geh.] [vertraulich] [nachgestellt]
idiom sub rosa {adv} [confidentially]unter der Rose [geh.] [vertraulich]
geol. sub-bituminous {adj}subbituminös [Kohle]
sociol. sub-bourgeois {adj}unterbürgerlich
weapons sub-caliber {adj} [Am.]Kleinkaliber-
weapons sub-calibre {adj} [Br.]Kleinkaliber-
geol. sub-glacial {adj}subglazial
agr. ecol. meteo. sub-humid {adj}subhumid
agr. hist. sociol. sub-peasant {adj} [attr.]unterbäuerlich
geogr. sub-polar {adj}subpolar
sub-prime {adj}zweitklassig
geogr. sub-Saharan {adj}schwarzafrikanisch
ethn. geogr. sub-Saharan {adj}subsaharisch
sub-standard {adj}minderwertig
sub-standard {adj}unterdurchschnittlich
sub-state {adj}regional [innerhalb Ländergrenzen]
mining sub-surface {adj}untertägig
sub-symbolic {adj}subsymbolisch
meteo. sub-tropical {adj}subtropisch
sub-zero {adj}unter dem Gefrierpunkt [nachgestellt]
meteo. sub-zero {adj}unter null (Grad) [nachgestellt]
sub-zero {adj} [attr.] [esp. Br.]unter Null [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to sub for sb.jdn. vertreten [einspringen]
to sub for sb. [Am.] [coll.]jdn. vertreten
» Weitere 35 Übersetzungen für sub innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2019-02-16: http://int.search.myway.com/search...
A 2017-09-26: I think "sub -" is meant in a sens...
A 2017-09-26: I'd say: chapeau or sub-heading
A 2017-09-05: bei Aufträgen vielleicht besser: s...
A 2017-09-05: sub-threshold procurement
A 2017-04-10: Sub. in Kataster
F 2017-04-09: Sub. in cadastral inscription
F 2014-11-21: sub-rust - was für eine Korrosion ...
A 2013-12-04: ? sub. --- subdivision
F 2013-12-04: Rail Sub.
A 2013-06-11: ? sub-secondment [Br.] ?
A 2013-01-14: Sub-titles
F 2012-10-15: System Network Zoning and Sub Metering
A 2012-04-16: Still, the following sub-descripti...
A 2012-03-27: sub = subject to: nach Maßgabe näh...
F 2012-03-27: sub
A 2012-02-04: Wird "sub" (analog zu sixpack) auc...
A 2012-02-04: A foot long one of these - http://...
F 2012-02-04: Was bitte ist ein "foot-long sub"?...
F 2011-10-13: Impact Sub - Fußballjargon

» Im Forum nach sub suchen
» Im Forum nach sub fragen

Recent Searches
Similar Terms
suave lawyer
suave manner
suave manners
suave person
suave wine
suavely
suaveness
Suavi
suavify
suavity
• sub
sub clover
sub clover / sub-clover
sub D connector
sub for sb.
sub judice
sub macro
sub rosa
sub sandwich
sub sb. sth.
sub shop

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung