Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:FoodInd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:FoodInd in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "FoodInd"

Übersetzung 1 - 50 von 2536  >>

 Foodstuffs Industry / Lebensmittelindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
FoodInd. gastr. [ready for kitchen processing] {adj}
9
küchenfertig [teilfertige Lebensmittel, die vor dem Garen noch vorbereitet werden müssen]
FoodInd. addle {adj} [egg]
69
faul [Ei]
FoodInd. addled {adj} [esp. eggs]
21
faul
FoodInd. butyraceous {adj} [containing butter]
17
buttrig
FoodInd. caffeinated {adj}
89
koffeinhaltig
FoodInd. gastr. candied {adj} {past-p} [esp. fruit]
10
eingemacht [bes. Orangenschalen, Ingwer] [kandiert]
FoodInd. gastr. canned {adj} {past-p}
55
eingemacht
FoodInd. canned {adj}
102
Konserven-
FoodInd. canned {adj} [food, beer]
55
Dosen-
FoodInd. cloying {adj}
19
picksüß [ugs.] [österr.] [sehr süß]
FoodInd. med. costive {adj}
10
stopfend
FoodInd. gastr. cultured {adj}fermentiert
FoodInd. gastr. dairy {adj}
1082
Milch-
FoodInd. dairy {adj} [attr.] [dairy-processing]
84
milchverarbeitend
FoodInd. gastr. deboned {adj}entbeint [bei Fisch: entgrätet]
FoodInd. decaffeinated {adj}
71
koffeinfrei
FoodInd. decayed {adj} [food]
54
schlecht
FoodInd. decaying {adj} [food]
15
schlecht
agr. FoodInd. dehulled {adj} {past-p}geschält [Getreide etc.]
FoodInd. spec. delicate {adj} [whisky classification]weich [Geschmacksklassifikation Whisky]
FoodInd. delicious {adj}
70
vorzüglich [köstlich]
FoodInd. eviscerated {adj} {past-p}
46
ausgeweidet
FoodInd. fatless {adj}
29
mager
FoodInd. gastr. filleted {adj} {past-p}
28
filetiert
FoodInd. med. flatulent {adj}
59
blähend
FoodInd. flavored {adj} {past-p} [Am.]
40
aromatisiert
FoodInd. flavoured {adj} {past-p} [Br.]
40
aromatisiert
FoodInd. gastr. floury {adj} [potatoes]mehligkochend [Kartoffeln]
FoodInd. frozen {adj}
30
Tiefkühl- <TK->
FoodInd. gastr. gilled {adj} {past-p}
42
ausgenommen [Fisch]
FoodInd. glutenfree {adj}
18
glutenfrei
biochem. FoodInd. glutenous {adj}glutenhaltig
FoodInd. hearty {adj}
20
habhaft [regional: herzhaft, deftig]
FoodInd. isocaloric {adj}isokalorisch
FoodInd. isoenergetic {adj}isoenergetisch
FoodInd. isonitrogenous {adj}isonitrogen
FoodInd. kibbled {adj} {past-p} [rare]grob gemahlen / geschrotet
FoodInd. spec. light {adj} [e.g. whisky, wine]leicht [z. B. Whisky, Wein]
FoodInd. nonperishable {adj}
36
unverderblich
FoodInd. oenol. off {adj}
23
verdorben
agr. FoodInd. organic {adj}biologisch angebaut
FoodInd. market. organic {adj} [of food or farming methods]
136
bio [ugs.] [Nahrungsmittel, Anbau etc.]
FoodInd. gastr. parboiled {adj} [rice]
23
parboiled
FoodInd. pasteurised {adj} {past-p} [Br.]
8
pasteurisiert
FoodInd. pasteurized {adj} {past-p}
8
pasteurisiert
FoodInd. perishable {adj}
907
verderblich
FoodInd. gastr. pickled {adj} {past-p} [preserved in brine]
20
eingemacht
FoodInd. pickling
18
säuernd
FoodInd. pitted {adj} {past-p} [having the pits removed]
61
entkernt
FoodInd. gastr. pitted {adj} {past-p} [fruit or vegetable pit(s) removed]entsteint
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3AFoodInd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach subject:FoodInd suchen
» Im Forum nach subject:FoodInd fragen

Recent Searches
Similar Terms
food-processing industry
food-producing animals
food-safe
food-value
foodaholic
foodborne
foodborne disease
foodborne diseases
foodborne illness
foodborne infection
foodie
foodrunner
foods
foods shares
foodstuff
foodstuff industry
foodstuff tank container
foodstuffs
foodstuffs industry
fooey
foof

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten