subject:cosmet. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "cosmet"

Übersetzung 1 - 50 von 1472 >>

Cosmetics & Body Care / Kosmetik und Körperpflege

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Englisch	Deutsch
	cosmet. 12M `[bathroom` `products` / `toiletries;` `time` `in` `months` `by` `which` `a` `product` `should` `be` `used` `after` `opening]`	12 M `[Haltbarkeitsdatum;` `Wirksamkeit` `geöffneter` `kosmetischer` `Produkte;` `in` `diesem` `Beispiel:` `12` `Monate]`
	cosmet. pharm. astringent `{adj}`	210 zusammenziehend
	cosmet. backcombed `{adj}` `{past-p}`	5 toupiert
	cosmet. brilliantined `{adj}`	vor Brillantine glänzend `[Haare]`
	cosmet. med. chiropodial `{adj}` `[esp.` `Am.]`	9 fußpflegerisch
	cosmet. oenol. citric `{adj}`	citrisch
	cosmet. citrus `{adj}`	zitrisch
	cosmet. oenol. citrus `{adj}` `[mostly` `attr.]`	citrisch
	cosmet. comedogenic `{adj}`	Poren verstopfend
	cosmet. med. cotton `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ball` `or` `swab,` `bud` `or` `stick,` `pad,` `pliers]`	Watte- `[z.` `B.` `Bausch,` `Stäbchen,` `Pad,` `Pinzette]`
	cosmet. depilating `{adj}` `{pres-p}`	depilierend
	cosmet. oenol. floral `{adj}` `[e.g.` `a` `floral` `scent,` `or` `taste]`	14 blumig
	cosmet. kissproof `{adj}` `[e.g.` `lipstick]`	kussfest `[ugs.]` `[kussecht]` `[z.` `B.` `Lippenstift]`
	cosmet. manicuring `{adj}` `{pres-p}`	manikürend
	cosmet. mascaraed `{adj}` `{past-p}`	getuscht
	cosmet. moisturizing `{adj}`	feuchtigkeitsspendend
	cosmet. moisturizing `{adj}`	rückfettend
	cosmet. noncomedogenic `{adj}`	die Poren nicht verstopfend
	cosmet. med. sanitary `{adj}` `[e.g.` `article,` `product,` `bag,` `regulations]`	7 Hygiene- `[z.` `B.` `Artikel,` `Beutel,` `Bestimmungen]`
	cosmet. shaving `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `brush,` `cream,` `foam,` `gear,` `gel,` `mug]`	Rasier- `[z.` `B.` `Pinsel,` `Creme,` `Schaum,` `Zeug,` `Gel,` `Schale]`
	anat. cosmet. med. skin `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `blemish,` `cancer,` `cell,` `clinic,` `creme]`	18 Haut- `[z.` `B.` `Unreinheit,` `Krebs,` `Zelle,` `Klinik,` `Creme]`
	cloth. cosmet. smart `{adj}`	344 modisch
	cosmet. teased `{adj}` `{past-p}` `[hair]`	auftoupiert
	cosmet. teased `{adj}` `{past-p}` `[hair]`	5 toupiert
	cosmet. unperfumed `{adj}`	10 unparfümiert
	cosmet. unperfumed `{adj}`	nicht parfümiert
Verben
	cosmet. to backcomb `[hair]` `[esp.` `Br.]`	13 toupieren
	cosmet. med. to botox sth. `[also` `capitalized]` `[inject` `botulinum` `toxin` `esp.` `for` `cosmetic` `purposes]`	6 etw.^Akk. aufspritzen `[z.` `B.` `Lippen` `durch` `Injektion` `mit` `Botox^®` `fülliger` `machen]`
	cosmet. med. to botox sth. `[also` `capitalized]` `[inject` `botulinum` `toxin,` `esp.` `for` `cosmetic` `purposes]`	etw.^Akk. unterspritzen `[mit` `Botox^®` `aufspritzen]`
	cosmet. to brand sb. `[scarify]`	jdn. branden `[ein` `Branding` `machen]`
	cosmet. to contour (sth.) `[make-up` `technique]`	(etw.^Akk.) konturieren `[Make-up-Technik]`
	cosmet. to epilate	8 epilieren
	cosmet. med. to exfoliate	exfolieren
	biol. cosmet. to exfoliate `[cosmetic` `treatment]`	die Haut schälen
	cosmet. dent. to floss	Zahnseide benutzen
	cosmet. dent. to floss	sich^Dat. die Zähne mit Zahnseide reinigen
	cosmet. to manicure	17 maniküren
	cosmet. to marcel `[hair]`	ondulieren
	cosmet. to mascara	19 tuschen
	cosmet. to moisturize `[e.g.` `skin` `cream,` `aloe` `vera]`	Feuchtigkeit spenden `[z.` `B.` `Hautcreme,` `Aloe` `vera]`
	cosmet. mus. to pluck `[guitar,` `eyebrows` `etc.]`	1270 zupfen `[Gitarre,` `Augenbrauen` `usw.]`
	cosmet. med. to poultice	eine Packung machen
	cosmet. to rouge `[archaic]` `[apply` `rouge` `to` `one's` `cheeks]`	Rouge auflegen
	cosmet. to rouge sth. `[one's` `cheeks,` `one's` `lips]`	etw. (rot) schminken `[die` `Wangen,` `die` `Lippen]`
	cosmet. to shampoo	den Kopf waschen
	cosmet. to shave sth. `[sb.'s` `neck,` `armpits,` `etc.]`	8 etw.^Akk. ausrasieren `[den` `Nacken,` `die` `Achselhöhlen` `etc.]`
	cosmet. to shellac `[fig.]` `[hair]`	5 betonieren `[ugs.]` `[fig.]` `[Haar]`
	cosmet. to sugar `[remove` `body` `hair]`	sugarn `[ugs.]` `[mittels` `Sugaring` `Körperbehaarung` `entfernen]`
	cosmet. to tease `[hair]`	45 toupieren
	cosmet. to tress sth. `[braid,` `plait]`	zu Zöpfen flechten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Acosmet.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten