subject:dance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "dance"

Übersetzung 1 - 50 von 894 >>

Dance / Tanz

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Englisch	Deutsch
	dance sports ball `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `control,` `game,` `possession,` `gown,` `night]`	15 Ball- `[Beherrschung,` `Spiel,` `Besitz,` `Kleid,` `Nacht]`
	dance mus. boppy `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[suitable` `or` `good` `for` `dancing` `to]` `[of` `pop` `music]`	tanzbar `[vor` `allem` `Pop-Musik]`
	dance choreographed `{adj}` `{past-p}`	295 choreographiert
	dance dance `{adj}` `[attr.]`	43 Tanz-
	dance mus. danceable `{adj}`	zum Tanzen geeignet
	dance dancing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `classes,` `partner,` `shoes,` `bear]`	Tanz- `[z.` `B.` `Unterricht,` `Partner,` `Schuhe,` `Bär]`
	cloth. dance games ouvert `{adj}` `[also:` `ouverte]` `[esp.` `ballet` `stance` `or` `movement,` `crotchless` `panties]`	offen `[bes.` `Ballettposition,` `Damenslip]`
	dance sb. taps	5 jd. steppt
	dance terpsichorean `{adj}` `[formal` `or` `hum.]`	Tanz-
	dance terpsichorean `{adj}` `[formal` `or` `hum.]`	tänzerisch
	dance underturned `{adj}`	unterdreht `[Kreisel]`
	dance waltz `{adj}` `[attr.]`	27 Walzer-
	dance waltzed `{past-p}`	Walzer getanzt
	dance waltzing `{adj}` `{pres-p}`	Walzer tanzend
Verben
	dance to audition sb. `[a` `dancer]`	jdn. vortanzen lassen
	dance to boogie	26 rocken `[tanzen]` `[ugs.]`
	dance to boogie `[coll.]`	Boogie tanzen
	dance to cakewalk	einen Cakewalk tanzen
	dance to choreograph	10 choreografieren
	dance to choreograph	6 choreographieren
	dance hist. to cooch `[Am.]` `[sl.]`	wackeln und schütteln `[beim` `Tanzen]`
	dance to dance	1978 tanzen
	dance to disco `[dance` `to` `disco` `music]`	Disco tanzen
	dance to exit `[from` `stage]`	abtanzen `[von` `der` `Bühne]`
	dance to jitterbug	Jitterbug tanzen
	dance mus. to jive `[dance` `the` `jive]`	10 swingen `[den` `Jive` `tanzen]`
	dance mus. to mash `[Am.]` `[sl.]` `[dated` `for:` `to` `mosh]`	14 pogen `[Jugendsprache]`
	dance to minuet	(ein) Menuett tanzen
	dance to mosh `[coll.]`	7 moshen `[ugs.]` `[im` `Moshpit` `pogomäßig` `tanzen]`
	dance to pirouette	5 pirouettieren
	dance to pogo	pogen `[ugs.]`
	dance to rave	15 raven
	dance to rave	zu Techno-Musik tanzen
	dance to samba	Samba tanzen
	dance to shimmy	den Shimmy tanzen
	dance mus. theatre to study `[rehearse]`	24 einstudieren
	dance mus. to swing `[play` `music` `in` `the` `style` `of` `swing,` `with` `a` `flowing` `but` `vigorous` `rhythm]`	swingen `[in` `der` `Art` `des` `Swing` `ein` `Musikstück` `spielen]`
	dance to tango	Tango tanzen
	dance to tap	137 steppen
	dance to tap	Stepp tanzen
	dance to twerk `[coll.]`	82 twerken `[ugs.]` `[das` `Gesäß` `betonend` `mit` `gebeugten` `Knien` `tanzen]`
	dance to twist `[dance]`	317 twisten
	dance to twist `[dance]`	Twist tanzen
	dance to waltz	walzen `[veraltend]` `[Walzer` `tanzen]`
	dance to waltz	Walzer tanzen
Substantive
	dance mus. `['after` `dance',` `second` `of` `a` `pair` `of` `dances,` `usually` `in` `fast` `triple` `metre]`	Nachtanz `{m}` `[fachspr.]`
	dance `[former` `East` `German` `dance,` `GDR's` `answer` `to` `rock` `'n'` `roll]`	Lipsi `{m}`
	dance `[honorary` `title` `for` `a` `distinguished` `male` `ballet` `dancer` `in` `Germany]`	Kammertänzer `{m}`
	dance `[round` `dance` `in` 3/4 `time,` `similar` `to` `the` `Ländler]`	Tirolienne `{f}` `[auch:` `Tyrolienne]` `[einem` `Ländler` `ähnlicher` `Rundtanz` `im` 3/`4-Takt]`
	dance `[type` `of` `Bavarian` `or` `Austrian` `folk` `dance` `performed` `by` `couples]`	Dreher `{m}` `[bayerischer` `oder` `österreichischer` `volkstümlicher` `Paartanz]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Adance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten