Dictionary English ↔ German: Subject "dance" | Translation 1 - 50 of 926 >> |
 | English  | German | |
 | dance sports ball {adj} [attr.] [e.g. control, game, possession, gown, night] | 26 Ball- [Beherrschung, Spiel, Besitz, Kleid, Nacht] | |
| dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music] | 5 tanzbar [vor allem Pop-Musik] | |
| dance choreographed {adj} {past-p} | 296 choreographiert | |
| dance dance {adj} [attr.] | 51 Tanz- | |
| dance mus. danceable {adj} | zum Tanzen geeignet | |
| dance dancing {adj} [attr.] [e.g. classes, partner, shoes, bear] | Tanz- [z. B. Unterricht, Partner, Schuhe, Bär] | |
| cloth. dance games ouvert {adj} [also: ouverte] [esp. ballet stance or movement, crotchless panties] | offen [bes. Ballettposition, Damenslip] | |
| dance sb. taps | 6 jd. steppt | |
| dance terpsichorean {adj} [formal or hum.] | Tanz- | |
| dance terpsichorean {adj} [formal or hum.] | tänzerisch | |
| dance underturned {adj} | unterdreht [Kreisel] | |
| dance waltz {adj} [attr.] | 46 Walzer- | |
| dance waltzed {past-p} | Walzer getanzt | |
| dance waltzing {adj} {pres-p} | Walzer tanzend | |
| Verbs |
| dance to audition sb. [a dancer] | jdn. vortanzen lassen | |
| dance to boogie | 85 rocken [tanzen] [ugs.] | |
| dance to boogie [coll.] | Boogie tanzen | |
| dance to cakewalk | einen Cakewalk tanzen | |
| dance to choreograph | 11 choreografieren | |
| dance to choreograph | 6 choreographieren | |
| dance hist. to cooch [Am.] [sl.] | wackeln und schütteln [beim Tanzen] | |
| dance to dance | 2132 tanzen | |
| dance to disco [dance to disco music] | Disco tanzen | |
| dance to exit [from stage] | 5 abtanzen [von der Bühne] | |
| dance to jitterbug | Jitterbug tanzen | |
| dance mus. to jive [dance the jive] | 68 swingen [den Jive tanzen] | |
| dance mus. to mash [Am.] [sl.] [dated for: to mosh] | 21 pogen [Jugendsprache] | |
| dance to minuet | (ein) Menuett tanzen | |
| dance to mosh [coll.] | 16 moshen [ugs.] [im Moshpit pogomäßig tanzen] | |
| dance to pirouette | 6 pirouettieren | |
| dance to pogo | 85 pogen [ugs.] | |
| dance to rave | 16 raven | |
| dance to rave | zu Techno-Musik tanzen | |
| dance to samba | Samba tanzen | |
| dance to shimmy | den Shimmy tanzen | |
| dance mus. theatre to study [rehearse] | 29 einstudieren | |
| dance mus. to swing [play music in the style of swing, with a flowing but vigorous rhythm] | 9 swingen [in der Art des Swing ein Musikstück spielen] | |
| dance to tango | Tango tanzen | |
| dance to tap | 270 steppen | |
| dance to tap | Stepp tanzen | |
| dance to twerk [coll.] | 112 twerken [ugs.] [das Gesäß betonend mit gebeugten Knien tanzen] | |
| dance to twist [dance] | 322 twisten | |
| dance to twist [dance] | Twist tanzen | |
| dance to waltz | walzen [veraltend] [Walzer tanzen] | |
| dance to waltz | Walzer tanzen | |
| Nouns |
| dance mus. ['after dance', second of a pair of dances, usually in fast triple metre] | Nachtanz {m} [fachspr.] | |
| dance [former East German dance, GDR's answer to rock 'n' roll] | Lipsi {m} | |
| dance [honorary title for a distinguished male ballet dancer in Germany] | Kammertänzer {m} | |
| dance [round dance in 3/4 time, similar to the Ländler] | Tirolienne {f} [auch: Tyrolienne] [einem Ländler ähnlicher Rundtanz im 3/4-Takt] | |
| dance [type of Bavarian or Austrian folk dance performed by couples] | Dreher {m} [bayerischer oder österreichischer volkstümlicher Paartanz] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=subject%3AdanceHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
