|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:hort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:hort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "hort"

Übersetzung 251 - 300 von 2540  <<  >>

 Horticulture / Gartenbau
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
bot. hort. T
hort. cachepot
12
Übertopf {m}
hort. calliper [Br.]
12
Stammdurchmesser {m}
agr. chem. hort. captafol [C10H9Cl4NO2S]Captafol {n}
for. hort. chipper [Am.] [for organic matter, woodchipper]
452
Häcksler {m}
agr. chem. hort. chlozolinate [C13H11Cl2NO5]Chlozolinat {n}
agr. hort. citricultureAnbau {m} von Zitrusfrüchten
agr. hort. jobs citriculturist
6
[jd., der Zitrusfrüchte anbaut]
agr. for. hort. clearing [tree, vegetation]
18
Roden {n}
hort. clipper
14
Rosenschere {f}
hort. tools clippers {pl} [one pair] [hedge clippers]
93
Heckenschere {f}
hort. clippings {pl}
11
Schnittgut {n}
gastr. hort. cloche
26
Glasglocke {f}
ecol. hort. composter
10
Komposter {m}
hort. composting
12
Kompostieren {n}
bot. for. hort. T
345
hort. conifer
16
Nadelgehölz {n}
bot. for. hort. conifers
51
Nadelbäume {pl}
hort. conservatory
156
Gewächshaus {n}
hort. cordon
14
Spalier {n}
hort. cordon
5
Spalierbaum {m}
hort. corm
32
Knolle {f}
hort. crop
28
Kultur {f}
bot. hort. cultivarKulturvarietät {f}
hort. cultivarSorte {f} einer Kulturpflanze
bot. hort. cultivar [cultivated variety]
16
Kultursorte {f}
bot. hort. cultivars
12
Kultursorten {pl}
agr. hort. cultivating [soil with a cultivator]Grubbern {n}
agr. hort. cultivation
472
Anbau {m}
agr. hort. cultivation [of soil with a cultivator]Grubbern {n}
agr. hort. cultivations
6
Anbauten {pl}
hort. tools cultivator [single tine cultivator]Sauzahn {m} [einzinkiger Grubber]
hort. cutting
124
Ableger {m} [Steckling]
hort. cutting
6
Senkreis {n} [Ableger]
hort. cutting
22
Steckling {m}
hort. cuttings
10
Ableger {pl}
hort. cuttingsStecklinge {pl}
biol. bot. hort. cyathiumCyathium {n}
hort. deadhead [faded flower head]verwelkte Blüte {f}
hort. deadheading [removing spent flowers or flowerheads]Ausbrechen {n} der / von Blüten [verblühter Blütenstände]
agr. hort. defoliationEntblättern {n}
agr. hort. defoliation
16
Entblätterung {f}
hort. demossingEntmoosen {n}
hort. dibberPikierstab {m}
hort. dibber [also: dibble, dibbler]
11
Pflanzholz {n}
hort. tools dibber [esp. Br.]Pflanzer {m} [ugs.] [Pflanzholz]
hort. tools dibber [esp. Br.]Pflanzkeil {m} [selten] [Pflanzholz]
hort. tools dibber [esp. Br.]Setzholz {n} [Pflanzholz]
hort. tools dibber [esp. Br.]Steckholz {n} [Pflanzholz]
hort. tools dibbleKrautstickel {m} [veraltet] [Pflanzholz]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Ahort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach subject:hort suchen
» Im Forum nach subject:hort fragen

Recent Searches
Similar Terms
Horsfield's tarsier
Horsfield's tortoise
Horsfield's treeshrew
horsfordite
horsies
horsing
horsing around
horst
horsy
horsy face
horsy teeth
hortative
hortatory
Hortega
Hortega cells
Hortense
Hortense McDuck
hortensia
horticultural
horticultural engineer
horticultural engineering

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung