|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: subject:hunting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

subject:hunting in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Subject "hunting"

Translation 1 - 50 of 1103  >>

 Hunting / Jagd
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
English German
hunting [hunters' greeting]Waidmanns Heil!
hunting Unverified [to finish off a wounded gamebird by piercing its brain with the quill of a feather]einen Hühnervogel abfedern
hunting antlered {adj}
17
geweiht
hunting zool. antlered {adj}
24
geweihtragend
hunting chased {adj} {past-p}
8
gejagt
hunting coursing {adj}
48
jagend
gastr. hunting zool. deer {adj} [attr.] [e.g. antlers, hunt, stew]
235
Hirsch- [z. B. Geweih, Jagd, Ragout]
hunting ethical {adj} [in accordance with hunting rules]
5
waidgerecht
hunting expert {adj}weidgerecht
hunting expertly {adv}weidgerecht
ecol. for. hunting game {adj} [attr.] [e.g. biologist, bite, damage, density, enclosure]
12
Wild- [z. B. Biologe, Verbiss, Schaden, Dichte, Gehege]
hunting hunted {adj} {past-p}
6
bejagt
hunting huntsmanlike {adj}jagdmäßig [jagdgerecht, weidmännisch: handeln, sich kleiden etc.]
hunting killed {past-p}
71
abgeschossen
hunting killed {adj} {past-p} [animal killed by beasts of prey]gerissen [Tier, das von einem Raubtier gejagt und durch Bisse getötet wurde]
hunting runnable {adj}
7
jagdbar [Wild]
hunting zool. rutting {adj}
12
brünftig [Rsv.] [brunftig]
hunting mil. sb. captured
31
jd. erbeutete
hunting sb. captures
46
jd. erbeutet
gastr. hunting skinned {adj} {past-p}
14
abgezogen [gehäutet]
hunting law warrantable {adj} [of a legal age for hunting (deer)]
15
jagdbar [Hirsch]
hunting whaling {adj} [attr.] [e.g. ban, fleet, season, ship, station]Walfang- [z. B. Verbot, Flotte, Saison, Schiff, Station]
hunting winged {adj} {past-p}
87
geflügelt [Vogel] [Jägersprache]
hunting zool. wolven {adj}angewölft
Verbs
hunting to bag
117
erlegen
hunting to bag [coll.]zur Strecke bringen
hunting to bag sth. [coll.]
94
etw. erbeuten
hunting to bait
42
ankörnen
hunting to bait
220
hetzen
hunting to baiteine Falle stellen
fish hunting to bait sth.etw. mit einem Köder versehen
hunting to bait sth. [e.g. deer]etw. mit Körnerfutter ködern [ankörnen]
hunting to bay
33
melden
hunting to begin
365
aufgehen [Jagdzeit]
hunting zool. to bell [cry, bellow]
10
orgeln [brünstig schreien]
hunting to blood [hounds]an Blut gewöhnen
hunting mus. to bugledas Horn blasen
hunting orn. to cast [(of birds of prey) to eject indigestible parts]wöllen [(von Raubvögeln) das Gewölle auswerfen]
hunting zool. to catch sth.
16
etw.Akk. erjagen
hunting to chase sb./sth.
484
jdn./etw. hetzen [Wild] [auch fig.]
hunting to coursemit (Hilfe von) Hunden jagen
hunting zool. to crop [of deer]
21
abäsen
hunting to cull [to select and kill]
621
erlegen
hunting to defecate [of dogs]losen [veraltet] [koten] [Hunde]
hunting to dress sth. [game animal]
20
etw.Akk. ausnehmen [Wild]
hunting to drop [a bird]
332
abschießen
hunting to eviscerate sb./sth. [also fig.] [an animal; corporation]
383
jdn./etw. ausweiden [auch fig.] [ein Stück Wild; Konzern zerschlagen]
hunting to ferret
44
frettieren
hunting to flay [to skin]
14
abbalgen
hunting zool. to flush [fly away](aufgeregt) auffliegen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=subject%3Ahunting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for subject:hunting
» Ask forum members for subject:hunting

Recent Searches
Similar Terms
hunt (for) sb./sth.
hunt for sb./sth.
hunt for sth.
hunt for votes
Hunt Glacier
hunt high and low
Hunt / Hunt's neuralgia
huntilithe
hunt in a pack
(hunting)
• hunting
hunting accident
hunting adventure
hunting ammunition
Hunting and Gathering
hunting arrow
hunting association
hunting attempt
hunting bag
hunting ban
hunting behavior

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement