Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:law
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:law in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "law"

Übersetzung 1 - 50 von 14826  >>

 Law / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
law ["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]
law [before or after the official termination of a contract] {adj}außerterminlich
hist. law [fleeing or having fled from the GDR] {adj}republikflüchtig [DDR]
law [obliged to leave the country] {adj}
27
ausreisepflichtig
law abatable {adj}
35
abschaffbar
law able {adj}
453
berechtigt
law absolute {adj}
100
rechtskräftig
law acceptable {adj} [e.g. contract, invoice]
9
annahmefähig
law actionable {adj}
64
belangbar
law actionable {adj}
32
justitiabel [geh.]
law actionable {adj}
30
justiziabel [geh.]
law actionable {adj}
35
klagbar
law actionable {adj}
31
verklagbar
law actual {adj}
51
unmittelbar
law adjudicated {adj} {past-p}
79
zugesprochen
law admissable {adj} [spv.]
144
zulässig
law adversarial {adj} [system]auf dem Verhandlungsgrundsatz beruhend
law spec. adversarial {adj} [trial]nach dem Verhandlungsgrundsatz durchgeführt [kontradiktorisch]
law alienable {adj}
16
abdingbar
law anticipatory {adj}vorgreiflich [fachspr. bzw. veraltet]
law philos. antinomic {adj}antinomisch
law philos. antinomic {adj}widerspruchsvoll
law philos. antinomic {adj}einen Widerspruch enthaltend
law antitrust {adj}
70
Kartellverbots-
law antitrust {adj} [Am.]
181
Kartell-
law apostilled {adj} {past-p} [official document]mit der Apostille versehen
law appealable {adj}
5
appellabel [veraltend]
law appealable {adj}
63
berufungsfähig
law appealable {adj}
42
rechtsmittelfähig
law appealable {adj}durch Rechtsmittel anfechtbar
law appellate {adj}
60
Rechtsmittel-
law arbitrable {adj}
56
schiedsfähig
law arguendoals erläuternde [nicht entscheidungserhebliche] Ausführungen des Gerichts
law arrested {adj} {past-p}
10
arretiert [veraltet] [verhaftet]
law arrested {adj} {past-p} [taken into custody]
18
aufgegriffen [festgenommen]
law articled {adj} {past-p}vertraglich niedergelegt
law assigned {adj} {past-p}
68
umgeschrieben
law bailed {adj} {past-p}
131
gebürgt
law base {adj}
192
niederträchtig
law relig. canonical {adj} [relating to canon law]
43
kirchenrechtlich
law relig. canonically {adv}
9
kanonisch
law relig. canonically {adv} [relating to canon law]
9
kirchenrechtlich
law relig. canonistic {adj}
26
kanonistisch
law capable {adj}
450
rechtsgültig
law cartel {adj} [Br.]
57
Kartell-
law chargeable {adj}
135
strafbar
law pol. civil {adj}
570
bürgerlich
law codifying {adj} {pres-p}
13
kodifizierend
law cognizant {adj}
142
zuständig
fin. law collectable {adj}beitreibbar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Alaw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach subject:law suchen
» Im Forum nach subject:law fragen

Recent Searches
Similar Terms
lavishing
lavishly
lavishly decorated
lavishly furnished
lavishness
lavoisierite
lavra
lavrentievite
lavrovite
lavvy
• law
law and justice
law and order
law and ordinance gazette
law book
law case
law cases
law charges
law clerk
law code
law costs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten