Dictionary English ↔ German: Subject "mus" | Translation 1 - 50 of 11448 >> |
 | English  | German | |
 | mus. -core {suffix} [music genre] | 6 -core [musikalisches Subgenre mit extremen Stilelementen] | |
|  mus. [soloistic] {adj} | soloistisch [FALSCH für: solistisch] | |
| mus. absonant {adj} [archaic] | misstönend | |
| mus. accelerando {adj} {adv} <accel.> | (allmählich) schneller werdend | |
| mus. accordion {adj} | 7 Harmonika- | |
| mus. spec. acousmatic {adj} | 6 akusmatisch | |
| audio constr. mus. acoustic {adj} [e.g. amplifier, ceiling, coupler, guitar, tile, sensor] | Akustik- [z. B. Verstärker, Decke, Kuppler, Gitarre, Platte, Sensor] | |
| mus. acute {adj} | 52 schrill [Klang] | |
| mus. adagio {adv} | adagio | |
| mus. adagio {adj} {adv} | 51 langsam | |
| mus. tech. ADD [SPARS code: analog tape recorder used during initial recording, digital tape recorder used during mixing / editing and for mastering] | analoge Aufnahme, digitale Abmischung, digitales Mastering <ADD> [SPARS-Code] | |
| mus. adiastematic {adj} | 6 adiastematisch [z. B. Neumen] | |
| mus. agitated {adj} | 178 bewegt | |
| mus. agogic {adj} | 9 agogisch | |
| mus. allargando {adv} {adj} | allargando | |
| mus. allegretto {adj} {adv} | 7 allegretto | |
| mus. altered {adj} {past-p} | 46 alteriert | |
| mus. alto {adj} [attr.] [e.g. aria, clef, clarinet] | Alt- [z. B. Arie, Schlüssel, Klarinette] | |
| mus. ambient {adj} | 73 atmosphärisch | |
| mus. amelodic {adj} | unmelodisch | |
| mus. ametric {adj} | 11 ametrisch [ohne Taktangabe] | |
| audio mus. amplified {adj} {past-p} | 219 verstärkt | |
| mus. anacrustic {adj} | 7 auftaktig | |
| mus. andante {adj} {adv} | 7 andante | |
| mus. andantino {adj} {adv} | 5 andantino | |
| mus. anhemitonic {adj} | 7 anhemitonisch [ohne Halbtonschritte] | |
| mus. antiphonal {adj} | 11 wechselgesanglich [selten für antiphonisch] | |
| mus. arioso {adj} {adv} | 7 arioso | |
| mus. arpeggiated {adj} {past-p} | 12 arpeggiert | |
| mus. articulate {adj} | 26 abgesetzt [Anschlag] | |
| mus. atonal {adj} | 15 atonal | |
| mus. atonal {adj} | an keine Tonart gebunden | |
| audio mus. audio {adj} [attr.] [e.g. material, processing, quality, recording] | 50 Ton- [Audio-] [z. B. Material, Bearbeitung, Qualität, Aufnahme] | |
| mus. augmented {adj} | 63 übermäßig | |
| audio mus. aural {adj} | 211 gehörmäßig | |
| audio mus. aurally {adv} | gehörmäßig | |
| mus. Bachian {adj} | bachisch [seltener neben: bachsch] | |
| mus. Bachian {adj} | bachsch | |
| mus. bassy {adj} [coll.] | 6 basslastig | |
| mus. Beatlesque {adj} | Beatles-artig | |
| mus. Beethovian {adj} | 5 beethovensch | |
| mus. bis {adv} | bis | |
| mus. bisonoric {adj} [accordion] | 14 wechseltönig [Akkordeon] | |
| mus. bitonal {adj} | 7 bitonal | |
| mus. bluesy {adj} | 18 bluesartig | |
| mus. bluesy {adj} | bluesig | |
| mus. boomy {adj} | (tief) dröhnend [Instrument] | |
| mus. boppy {adj} [bouncy, upbeat] | schmissig [ugs.] [hier veraltend] | |
| mus. boppy {adj} [characteristic of bebop] | bebopartig | |
| dance mus. boppy {adj} [esp. Br.] [coll.] [suitable or good for dancing to] [of pop music] | 5 tanzbar [vor allem Pop-Musik] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=subject%3Amus.Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.105 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
