Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:naut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:naut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "naut"

Übersetzung 51 - 100 von 5546  <<  >>

 Nautical Science / Nautik, Schifffahrtskunde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
naut. aweigh {adj} [anchor, raised just clear of the seabed]
10
gelichtet
meteo. naut. backing {adj} {pres-p} [wind]
39
rückdrehend [Wind]
naut. ballasted {adj}geballastet
naut. becalmed {adj} {past-p}
24
bekalmt
naut. belayed {adj} {past-p}
18
festgemacht
naut. billowing {adj}
47
prall [Segel]
naut. boomless {adj}ohne Baum [nachgestellt]
naut. sports bowside {adv} [also: bow side] [rowing]
14
steuerbord
naut. capsizable {adj}
28
kenterbar
naut. capsizing {adj} {pres-p}
20
kenternd
naut. careening {adj} {pres-p}
33
kielholend
naut. cargoworthy {adj} [ship]
6
ladungstüchtig
naut. circumnavigated {adj} {past-p}
12
umsegelt
naut. circumnavigating {adj} {pres-p}
7
umsegelnd
naut. dismasted {adj} {past-p}
23
entmastet
naut. downstream {adv}mit dem Strom [stromabwärts]
naut. downwind {adv}mit dem Wind
naut. forward {adv}
42
bugwärts
naut. frapped {adj} {past-p}
8
gezurrt
naut. heeled {past-p} {adj}gekrängt
naut. innavigable {adj} [obs.] [unnavigable]
6
unschiffbar
naut. interline {adj}zwischen den Schifffahrtslinien
constr. naut. lapstrake {adj}klinkergebaut
naut. larboard {adj} [archaic]
47
Backbord-
naut. larboard {adj} [archaic]
22
backbordseitig
naut. launched {past-p} [boat, new ship]zu Wasser gelassen
naut. launched {past-p} [new ship]vom Stapel gelassen
naut. life {adj} [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
naut. lively {adj} [ship, wind]handig [Schiff, Wind] [selten]
naut. lockless {adj}
9
schleusenlos
naut. midships {adv}
38
mittschiffs
meteo. naut. misty {adj} <m>
128
diesig
naut. moored {adj} {past-p}
133
vertäut
naut. nautical {adj}
7
Seefahrts-
naut. naval {adj}
361
See-
naut. navigable {adj}
50
befahrbar [Fluss]
naut. navigable {adj}
38
schiffbar
naut. navigably {adv}schiffbar
naut. nonnavigable {adj}nicht schiffbar
naut. oarless {adj} {adv}
7
ruderlos
geogr. naut. off {prep} [off Cape Horn]
33
vor [vor Kap Horn]
naut. offshore {adj} [wind]
58
ablandig [Seemannssprache]
naut. operated {adj} {past-p} [ships]
7
bereedert
naut. outboard {adv}
38
außenbords
naut. overtonnaged {adj}[Angebot an Tonnage übersteigt den Bedarf]
naut. piloted {adj} {past-p}
31
gelotst
naut. piratic {adj}seeräuberisch
naut. piratical {adj}
5
seeräuberisch
aviat. naut. planing {adj}
100
gleitend
naut. port {adj}
57
backbordseitig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Anaut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach subject:naut suchen
» Im Forum nach subject:naut fragen

Recent Searches
Similar Terms
nauseated
nauseates
nauseates sb.
nauseatic
nauseating
nauseatingly
nauseous
nauseous smell
nauseously
nauseousness
Nausimedon
nautch
nautical
nautical archaeology
nautical chart
nautical college
nautical compass
nautical day
nautical equipment
nautical jargon
nautical language

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung