Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:neol
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:neol in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "neol"

Übersetzung 1 - 50 von 362  >>

 Neologisms / Neologismen (Wortneubildungen)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
EnglischDeutsch
neol. anti-intellectual {adj}intelligenzfeindlich [ugs.] [antiintellektuell]
neol. not thirsty {adj}sitt [nicht (mehr) durstig; wenig benutztes Kunstwort in Anlehnung an „satt“]
neol. grateless {adj} [not grateful]
23
undankbar
neol. time-critical {adj}zeitkritisch [Anglizismus f.: dringend, eilig]
Verben
comp. neol. to hard-code (sth.)(etw.) hardcoden [sl.]
Internet neol. telecom. to sext [coll.]
5
[Nacktphotos oder Botschaften sexueller Natur mit Handys versenden]
neol. to feed on carrionaasen [Wortschöpfung eines modernen Liedermachers für "sich von Aas ernähren"]
neol. to go postal [sl.] [to become uncontrollably angry, often to the point of violence]ausrasten
neol. to quone
9
beruhigen
neol. to scintillate [be lively or brilliant] [fig.]bravourieren [selten] [bravourös sein]
neol. to shine [to be brilliant, also fig.]bravourieren [ugs.] [bravourös sein]
Internet neol. to unfollowentfolgen
neol. to undecorate sth. [coll.]etw. abschmücken. [ugs.]
neol. tech. to brick sth. [technical jargon] [render an electronic device permanently unusable (turn it into a "brick")]
6
etw. bricken [Technik-Jargon] [ein elektronisches Gerät dauerhaft unbenutzbar machen]
neol. to undecorate sth. [coll.]etw. entschmücken [ugs.]
neol. to mansplain sth.
19
etw. herrklären
neol. to scientify sth. [make more scientific]etw. verwissenschaftlichen
neol. to failfailen [ugs.] [versagen]
neol. to hand / lay out flyersflyern [ugs.]
neol. to floccinaucinihilipilificate [hum.]geringschätzen
neol. to plagiarizeguttenbergen [ugs.]
neol. to be on the dolehartzen [ugs.] [nur in D: stempeln, Arbeitslosengeld beziehen]
neol. to flirt with sb.jdn. anflirten [ugs.]
aviat. neol. TrVocab. to bump sb. [to deny access to an overbooked flight, hotel etc.]
26
jdn. bumpen [ugs.] [jdm. wegen Überbuchung einen Platz im Flugzeug, Hotel usw. verweigern]
Internet neol. to dox sb. [also: doxx]jdn. doxen
neol. to defriend sb.
9
jdn. entfreunden
neol. to unfriend sb.
5
jdn. entfreunden
neol. to sex sb./sth. up [coll.]jdn./etw. aufsexen [ugs.]
neol. pol. to be indecisive [to say, decide and do nothing in a matter]merkeln [ugs.] [Jugendsprache]
neol. to fail to have an opinionmerkeln [ugs.] [pej.]
Internet neol. to nerf [coll.]
21
nerfen [ugs. eingedeutscht: Abschwächen von Waffen und Fertigkeiten in Computerspielen]
film lit. neol. to spoil
9
spoilern [ugs.]
comp. neol. to tweettweeten
neol. to spatialise [Br.]verräumlichen
neol. to spatializeverräumlichen
Substantive
neol. pol. market. wealth gaffe[»Reichtums-Patzer«; gemünzt auf verbale Entgleisungen des vermögenden Mitt Romney zum Thema »Armut / Reichtum« im US-Präsidentschaftswahlkampf 2012]
neol. Janopause [the practice of giving up alcohol for January][Alkoholabstinenz im Januar nach den Feiertagen]
neol. birther
42
[Anhänger einer Verschwörungstheorie, derzufolge Barack Obama außerhalb der USA geboren wurde]
cosmet. neol. guyliner [coll.][aufgetragener Lidstrich bei Männern]
neol. relig. RadioTV televangelism[Bekehrungssendungen im Fernsehen]
neol. carcolepsy [hum.][durch Autofahren induzierte Schläfrigkeit]
neol. season creep[durch den Klimawandel bedingte Verschiebung der Jahreszeiten]
journ. ling. neol. Varietyese
5
[eigener Sprachstil der US-Filmzeitschrift Variety, bestehend aus vielen Neologismen, Redewendungen, Abkürzungen etc.]
neol. truthiness [coll.] [the state or quality of being subjectively held to be true]
5
[Eigenschaft, subjektiv für wahr gehalten zu werden]
journ. neol. punditocracy
5
[einflussreiche polit. Kommentatoren in den Massenmedien]
comm. neol. shopgrifting [Am.] [coll.][Einkaufen mit dem Vorsatz, die Geld-zurück-Garantie in Anspruch zu nehmen]
neol. bouncebackability[Fähigkeit, sich nach einem Rückschlag nicht demoralisieren zu lassen]
neol. RadioTV Whovian [coll.][Fan von Doctor Who Serie]
neol. frenemies {pl}
16
[Feinde oder Gegner, die nur so tun, als ob sie einander mögen]
neol. textpectation[gespanntes Erwarten einer SMS]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Aneol
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach subject:neol suchen
» Im Forum nach subject:neol fragen

Recent Searches
Similar Terms
Neogene
neogenesis
neognaths
Neogrammarian
neography
neohesperidin
neohumanism
neoimperial
neoimpressionism
neoimpressionist
Neoitamus socius
neoliberal
neoliberalism
Neolithic
Neolithic Age
Neolithic period
Neolithic Revolution
Neolithic transition
Neolithics
neolithisation
neolithization

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten