Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject:proverb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject:proverb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fachgebiet "proverb"

Übersetzung 51 - 100 von 1133  <<  >>

 Proverb / Sprichwort
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Englisch Deutsch
proverb Haste makes waste.Gut Ding will Weile haben.
proverb Home, Sweet HomeTrautes Heim, Glück allein.
proverb Homer sometimes nods.Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.
proverb Hope dies last.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
proverb Hope springs eternal.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
proverb Ignorance is bliss.Unwissenheit ist ein Segen.
proverb Ignorance is bliss.Selig sind die geistig Armen.
proverb In vino veritas. ["In wine (there is) truth."]Im Wein ist / liegt Wahrheit.
proverb Indians don't cry.Indianer weinen nicht.
bibl. proverb Iron sharpens iron.Eisen schärft Eisen.
proverb Knowledge is power.Wissen ist Macht.
pol. proverb Labor omnia vincit. [USA] [Oklahoma state motto: Labor conquers all things.]Arbeit überwindet alles. [Motto des US-Staates Oklahoma]
proverb Learning never stops.Man lernt nie aus.
proverb Less is more.Weniger ist mehr.
proverb Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Ponyhof. [ugs.]
proverb Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
proverb Life is short.Das Leben ist kurz.
proverb Love is blind.Liebe macht blind.
proverb Manners maketh man. [obs.] [Br.]Manieren machen den Mann.
proverb Might is right.Macht geht vor Recht.
proverb Might makes right.Macht geht vor Recht.
proverb Misery loves company.Geteiltes Leid ist halbes Leid.
proverb Misery loves company. [People feeling sad want the people they are with to also feel sad.]Elend sucht Elend. [selten]
proverb Money is power.Geld ist Macht.
proverb Money makes money.Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.
proverb Necessity begets ingenuity.Not macht erfinderisch.
proverb Never say never.Sag niemals nie.
pol. proverb Nil sine numine. [Colorado state motto: Nothing Without the Deity.][Motto des US-Staates Colorado: Nichts ohne Vorsehung. / Nichts ohne Gottes Willen. / Nichts geschieht ohne den Willen Gottes. / Nichts ohne göttlichen Willen.]
proverb Nobody is perfect!Niemand ist vollkommen!
proverb Nothing is impossible.Es gibt nichts, was es nicht gibt.
proverb Once doesn't count.Einmal ist keinmal.
proverb Once won't hurt.Einmal ist keinmal.
proverb Paper doesn't blush.Papier ist geduldig.
proverb Physician, heal thyself!Kehr erstmal vor deiner eigenen Haustür!
proverb Politeness costs nothing.Höflich zu sein kostet nichts.
proverb Practice makes perfect.Übung macht den Meister.
proverb Practice makes perfect.Durch Training wird man stark.
pol. proverb Qui transtulit sustinet. [He who brought over the vine continues to take care of it. (Connecticut State Motto)] [Am.][Der, der uns herüberbrachte, wird uns stützen. (Motto des US-Staates Connecticut)]
proverb Seize the day. [carpe diem]Nutze den Tag. [carpe diem]
proverb Silence is golden.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
proverb There's always tomorrow.Morgen ist auch noch ein Tag.
proverb Third time lucky.Aller guten Dinge sind drei.
proverb Time is money!Zeit ist Geld!
proverb Time marches on.Die Zeit schreitet voran.
proverb Time will heal.Die Zeit heilt alle Wunden.
proverb Time will tell.Kommt Zeit, kommt Rat.
proverb Tit for tat.Auge um Auge, Zahn um Zahn.
proverb Tit for tat.Wie du mir, so ich dir.
proverb Walls have ears.Wände haben Ohren.
proverb When in Rome ... [do as the Romans do]Man muss mit den Wölfen heulen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Aproverb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach subject:proverb suchen
» Im Forum nach subject:proverb fragen

Recent Searches
Similar Terms
Provence hairstreak
Provence orange tip
Provence rose
provender
provenience
proventriculus
Provençal
Provençal fritillary
Provençal herbs
Provençale
• proverb
proverbial
proverbial status
proverbial wisdom
proverbially
Proverbs
proves
provide
provide a deputy
provide a dinner
provide a facility

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung