subject:tech in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "tech"

Übersetzung 29901 - 29950 von 33725 << >>

Technology / Technik

Vorige Seite | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | Nächste Seite

	Englisch	Deutsch
	material tech. no-clean flux `[soldering]`	rückstandsfreies Flussmittel `{n}` `[Löten]`
	tech. no-frost refrigerator	Umluftkühler `{m}`
	tech. no-frost system	Umluftkühlung `{f}`
	tech. no-go gage `[Am.]`	Ausschusslehre `{f}`
	tech. no-go gauge	Ausschusslehre `{f}`
	tech. no-load characteristic	Leerlaufcharakteristik `{f}`
	tech. no-load running	Leerlauf `{m}`
	tech. no-load setting	Leerlaufeinstellung `{f}`
	chem. phys. tech. noble gas measurement	Edelgasmessung `{f}`
	tech. noise abatement measures	Maßnahmen `{pl}` zum Lärmschutz
	tech. noise attenuation package	Dämmpaket `{n}` `[Schalldämmung]`
	tech. noise limit level	Geräuschhöchstgrenze `{f}`
	tech. noise measurement method	Lärmmessverfahren `{n}`
	audio tech. noise measuring set	Geräuschmesser `{m}`
	audio tech. noise measuring technique	Lärmmesstechnik `{f}`
	tech. noise protection cabin	Schallschutzkabine `{f}`
	audio tech. noise rating number	Geräuschbewertungszahl `{f}`
	audio tech. noise rating number	Lärmbewertungszahl `{f}`
	tech. noise reducing cover	Schalldämmhaube `{f}`
	tech. noise testing equipment	Geräuschprüfeinrichtung `{f}`
	tech. noise testing instrument	Geräuschprüfgerät `{n}`
	tech. nominal braking torque	Nennbremsmoment `{n}`
	electr. material tech. nominal cross-section `[also:` `nominal` `cross` `section]`	Nennquerschnitt `{m}`
	tech. nominal heat output	Nennwärmeleistung `{f}`
	tech. nominal temperature range	Nenntemperaturbereich `{m}`
	electr. tech. nominal value setting	Sollwerteinstellung `{f}`
	engin. QM tech. non-conformity costs	Fehlerkosten `{pl}`
	tech. non-consumable electrode `[welding]`	nicht abschmelzende Elektrode `{f}` `[Schweißen]`
	tech. non-destructive readout	zerstörungsfreies Lesen `{n}`
	ind. tech. non-destructive testing	zerstörungsfreie Prüfung `{f}`
	tech. non-driving end	Nichtantriebsseite `{f}`
	ind. tech. non-ferrous casting	Nichteisenguss `{m}`
	ecol. tech. non-food biofuel	Biokraftstoff `{m}` der zweiten Generation
	tech. non-ideal system	nichtideales System `{n}`
	tech. non-operating position	Nicht-Betriebsstellung `{f}` `[eines` `Schalters` `etc.]`
	tech. non-operating state	Ruhezustand `{m}`
	tech. non-positive safety	kraftschlüssige Sicherung `{f}`
	tech. non-productive time <NPT>	unproduktive Zeit `{f}`
	tech. non-pulsed operation	kontinuierlicher Betrieb `{m}`
	tech. non-return valve `[also:` `non` `return` `valve]`	Rückflussverhinderer `{m}`
	tech. non-reverse ratchet	Rücklaufsperre `{f}`
	tech. non-salient pole	Vollpol `{m}` `[DKE-IEV]`
	tech. non-stick coatings	Antihaftbeschichtungen `{pl}`
	tech. non-stop operation	Dauerbetrieb `{m}`
	tech. nondispersive infrared sensor <NDIR sensor>	NDIR-Sensor `{m}`
	tech. nondispersive infrared sensor <NDIR sensor>	nichtdispersiver Infrarotsensor `{m}` <NDIR-Sensor>
	tech. normal operating condition	Normalbetriebszustand `{m}`
	hydro. tech. normal water level	Normalwasserstand `{m}`
	tech. nose and groove `[also:` `groove` `and` `nose]`	Nase und Nut `[auch:` `Nut` `und` `Nase]`
	tech. nose-suspended motor	Tatzlagermotor `{m}`

Vorige Seite | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject%3Atech
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten