subject:urban in other languages:

Deutsch - Englisch

German:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Subject "urban"

Translation 1 - 50 of 1121 >>

Urban Planning / Urbanistik, Stadtplanung

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

	English	German
	archi. urban arbored `{adj}` `[tree-lined]`	von Bäumen gesäumt
	urban district `{adj}` `[attr.]`	11 bezirklich
	urban intraurban `{adj}`	286 innerstädtisch
	urban intraurban `{adj}`	innerhalb der Stadt `[nachgestellt]`
	urban municipal `{adj}`	339 Stadt-
	RealEst. urban nonresidential `{adj}`	13 gewerblich
	traffic urban off `{prep}`	in einer Nebenstraße von `[+Dat.]`
	traffic urban pedestrianised `{adj}` `[Br.]`	für Fußgänger `[nachgestellt]`
	traffic urban pedestrianized `{adj}`	für Fußgänger `[nachgestellt]`
	urban pedestrianized `{adj}`	zur Fußgängerzone umgestaltet
	urban spoiled `{adj}` `[landscape,` `by` `development]`	32 zersiedelt
	urban spoilt `{adj}` `[Br.]` `[landscape,` `by` `development]`	7 zersiedelt
	urban suburban `{adj}`	suburban
	urban uptown `{adv}`	im oberen Stadtteil
	urban uptown `{adv}` `[Am.]`	429 stadtaufwärts
	urban uptown `{adj}` `[Am.]`	in den Wohngebieten
	urban uptown `{adv}` `[esp.` `Am.]` `[in` `an` `affluent` `area]`	im Villenviertel
	urban urbanophile `{adj}`	urbanophil
	urban urbanophilic `{adj}`	urbanophil
Verbs
	admin. constr. urban to condemn sth. `[a` `bridge,` `a` `house,` `etc.]`	etw. für abbruchreif erklären
	traffic urban to pedestrianise sth. `[Br.]`	etw. zur Fußgängerzone machen
	traffic urban to pedestrianise sth. `[Br.]`	etw. in eine Fußgängerzone umwandeln
	traffic urban to pedestrianize sth.	etw. in eine Fußgängerzone umwandeln
	constr. urban to redevelop sth. `[e.g.` `an` `urban` `area]`	80 etw.^Akk. sanieren `[durch` `teilweisen` `Abriss` `und` `Neubau` `umgestalten]` `[z.` `B.` `einen` `Stadtteil]`
	admin. constr. urban to rezone sth.	7 etw. umzonen
	urban to spoil sth. `[landscape,` `by` `urbanisation,` `development]`	19 etw.^Akk. zersiedeln `[Gegend,` `Landschaft]`
	archi. econ. urban to verticalize sth.	etw.^Akk. vertikalisieren
Nouns
	urban 'burbs `[Am.]` `[coll.]`	31 Vororte `{pl}`
	urban `[area` `covered` `by` `a` `binding` `land-use` `plan]`	Bebauungsplangebiet `{n}`
	urban `[building` `development` `around` `the` `edges` `of` `sth.,` `e.g.` `an` `airport]`	Randbebauung `{f}` etw.^Gen.
	urban `[Climate` `Booklet` `for` `Urban` `Development]`	Städtebauliche Klimafibel `{f}`
	archi. urban `[detached` `residence` `set` `in` `its` `own` `grounds]`	6 Villa `{f}`
	archi. urban `[elegant` `neighbourhood` `with` `detached` `houses` `from` `the` `late` `19th` `and` `early` `20s` `century` `in` `Vienna]`	Cottage `{n}` `[auch:` `Cottageviertel]` `[in` `Wien]`
	urban `[Hamburg` `district` `traditionally` `embracing` `a` `multicultural,` `alternative` `lifestyle]`	Schanzenviertel `{n}`
	ecol. urban `[land` `use` `for` `urbanization,` `land` `cover]`	Landfraß `{m}` `[pej.]`
	urban `[Noise` `Manual` `for` `Urban` `Development]`	Städtebauliche Lärmfibel `{f}`
	archi. hist. urban `[palace-sized` `revivalist` `town` `house,` `lived` `in` `by` `its` `owners` `but` `let` `in` `part]`	Zinspalais `{n}` `[Österreich]`
	hist. urban `[part` `of` `a` `city` `outside` `the` `historic` `center]`	Vorstadt `{f}`
	urban `[ring` `of` `wealthy` `suburbs` / `exurbs]`	13 Speckgürtel `{m}` `[ugs.]`
	urban `[slum` `area]`	Glasscherbenviertel `{n}` `[ugs.]`
	urban `[Station` `Street]` `[street` `name` `in` `many` `German,` `Austrian` `and` `Swiss` `cities` `and` `towns]`	Bahnhofstraße `{f}`
	archi. urban `[tenement` `from` `the` `late` `19th` `century]`	Gründerzeithaus `{n}` `[Zinshaus]`
	geogr. urban `[town` `with` `over` `a` `million` `inhabitants]`	Millionenstadt `{f}`
	urban `[Townhall` `Square]` `[street` `name` `in` `many` `German,` `Austrian` `and` `Swiss` `towns` `and` `cities]`	Rathausplatz `{m}`
	traffic urban `[traffic-calmed` `area` `with` `precedence` `for` `pedestrians]`	5 Begegnungszone `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	urban `[urban` `development` `on` `the` `outskirts` `of` `Tempelhofer` `Feld` `(location` `of` `the` `former` `Tempelhof` `Airport,` `Berlin)]`	Randbebauung `{f}` des Tempelhofer Feldes
	urban `[Vienna's` `second` `district]`	Glasscherbeninsel `{f}`
	urban aerotropolis	Aerotropolis `{f}`
	urban agglomeration	98 Ballungsraum `{m}`
	geogr. urban agglomeration	17 Ballungszentrum `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=subject%3Aurban
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren subject:urban/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

subject:urban in other languages:

Dictionary English ↔ German: Subject "urban"

Translation 1 - 50 of 1121 >>