Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: submission
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

submission in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: submission

Übersetzung 1 - 50 von 50


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a submission | submissions
 edit 
NOUN2   submission | -
 
SYNO   compliance | submission | entry ... 
NOUN   die Submission | die Submissionen
 edit 
admin. submission [lodging]
1510
Einreichung {f}
submission
1380
Unterwerfung {f}
submission [of documents]
421
Vorlage {f} [von Dokumenten]
admin. submission [petition]
227
Eingabe {f} [Beschwerde, Anliegen]
law submission
136
Vortrag {m}
submission [entry, e.g. for competition]
108
Einsendung {f} [zu Wettbewerb etc.]
law submission
98
Vorbringen {n}
submission [to orders, wishes etc.]
90
Gehorsam {m}
submission
72
Einwurf {m}
submission
67
Unterordnung {f}
econ. bid
44
Submission {f}
admin. law submission [of documents, etc.]
38
Vorlegen {n} [von Dokumenten etc.]
submission [of documents etc.]
34
Unterbreitung {f}
submission [of documents etc.]
29
Vorlegung {f} [von Dokumenten etc.]
econ. tender
29
Submission {f}
submission [surrender]
24
Ergebung {f}
econ. tendering
21
Submission {f}
acad. educ. submission [e.g. of homework, manuscript]
10
Abgabe {f} [z. B. von Hausaufgaben, Manuskript]
spec. submissionSubmission {f}
econ. submissionAngebot {n} auf eine Ausschreibung
sports submission [Brazilian Jiu-Jitsu]Aufgabetechnik {f} [brasilianisches Jiu-Jitsu]
comm. tenderSubmission {f} eines Angebots
2 Wörter: Substantive
complete submissionvöllige Unterwerfung {f}
job submissionAuftragserteilung {f}
archi. limited submissionbegrenzte Ausschreibung {f} [Architekturwettbewerb]
archi. official submissionoffene Ausschreibung {f} [Architekturwettbewerb]
public submissionoffene Ausschreibung {f}
reasoned submissionbegründeter Antrag {m}
submission dateAbgabedatum {n}
submission dateAbsendedatum {n}
submission dateSubmissionsdatum {n}
admin. submission deadlineAbgabeschluss {m}
submission deadlineEingabefrist {f}
submission deadlineRedaktionsschluss {m}
QM tech. submission level <SL>Vorlagestufe {f}
EU pharm. submission numberEingangsnummer {f} <ENR, E.-Nr.>
3 Wörter: Verben
to compel into submissionzur Unterwerfung zwingen
to make a submissioneine Vorlage unterbreiten
to reduce to submissionzur Unterwerfung zwingen
3 Wörter: Substantive
philos. pol. contract of submissionUnterwerfungsvertrag {m}
law declaration of submissionUnterwerfungserklärung {f}
constr. law design submission procedurePlanungsvorlageverfahren {n}
QM part submission warrant <PSW> [PPAP]Teilevorlagebestätigung {f} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
submission of accountsEinreichung {f} des Jahresabschlusses
submission to arbitrationUnterwerfung {f} unter ein Schiedsgericht
4 Wörter: Substantive
comm. submission of a bidAbgabe {f} eines Angebots
submission of a documentVorlegung {f} eines Dokuments
comm. submission of a tenderAngebotsabgabe {f}
med. submission of false claims [by physicians]Abrechnungsbetrug {m} [von Ärzten]
5+ Wörter: Substantive
econ. deadline for submission of quotationsAngebotsfrist {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für submission innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=submission
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2020-11-17: submission plan
A 2018-08-06: Einschau- / Einsichtsrecht > right...
A 2017-07-04: dann: This certificate / document ...
A 2017-07-04: I'd say: This certificate / docume...
F 2016-12-31: weaken into submission
A 2016-12-05: Klicken 1. Delete translation, 2. ...
A 2016-06-02: @amalgame: Ja, ich glaube, daß ich...
F 2013-10-30: part submission warrant (record)
A 2013-08-08: vielleicht passt das Wort "submission"?
A 2013-02-13: "submission" (Einreichung) oder "m...
A 2012-01-10: alex: There's no submission the wa...
A 2011-07-11: Tender submission... bidders are r...
F 2011-01-04: Submission ID
F 2010-10-21: acknowledge in the submission
A 2010-10-21: Teilnahmeregeln .. Submission / An...
F 2010-10-21: submission
F 2010-05-01: submission sites
A 2010-02-25: submission trial ?
A 2010-02-25: submission negotiations
F 2009-08-05: submission

» Im Forum nach submission suchen
» Im Forum nach submission fragen

Recent Searches
Similar Terms
submillimetre instrument
submillimetre range
submillimetre wave
submini
submini switch
subminiature
subminiature camera
subminiature hearing aid
subminiature switch
submiss
• submission
submission date
submission deadline
submission number
submission of a bid
submission of a document
submission of a tender
submission of accounts
submission to arbitration
submissions
submissive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung