|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: substitute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

substitute in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: substitute

Translation 1 - 50 of 142  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a substitute | substitutes
 edit 
VERB  to substitute | substituted | substituted ... 
 
SYNO   replacement | substitute | ersatz ... 
NOUN   das Substitut | die Substitute
 edit 
substitute {adj}
496
Austausch-
Verbs
to substitute
2162
ersetzen
to substitute
758
austauschen
to substitute
304
vertreten
sports to substitute [a player]
129
auswechseln [vgl. einwechseln]
to substitute
31
substituieren
sports to substitute [a player]
18
einwechseln [vgl. auswechseln]
to substitutean die Stelle setzen
to substitutean die Stelle treten
Nouns
substitute
1749
Ersatz {m}
substitute
1029
Stellvertreter {m}
substitute
769
Vertretung {f} [Stellvertreter]
substitute
213
Ersatzstoff {m}
sports substitute
114
Auswechselspieler {m}
substitute
83
Vertreter {m} [Ersatz, Aushilfe]
substitute
72
Ersatzartikel {m}
sports substitute
43
Ersatzspieler {m}
substitute
32
Ersatzmann {m}
substitute
27
Surrogat {n}
jobs substitute
16
Behelf {m}
substitute [female]
16
Stellvertreterin {f}
sports substitute
14
Einwechselspieler {m}
substitute
8
Ersatzmittel {n}
substitute
5
Nachbildung {f} [Imitat]
sports substituteReservespieler {m}
substituteSubstitut {n} [geh.]
sports substitute [female]Auswechselspielerin {f}
sports substitute [female]Ersatzspielerin {f}
2 Words: Verbs
to substitute for sb.jdn. vertreten
math. to substitute sth. for sth.etw.Akk. für etw.Akk. einsetzen
to substitute sth. with sth.etw.Akk. durch etw.Akk. ersetzen
2 Words: Nouns
(temporary) substitute [makeshift]Behelfsmittel {n}
med. blood substituteBlutersatz {m}
pharm. blood substituteBlutersatzmittel {n}
med. blood substituteBlutersatzstoff {m}
cloth. bra substituteBH-Ersatz {m}
FoodInd. gastr. butter substituteButterersatz {m}
gastr. cheese substituteKäseersatz {m}
gastr. chocolate substituteSchokoladeersatz {m}
gastr. coffee substituteErsatzkaffee {m}
gastr. coffee substituteKaffeeersatz {m}
gastr. coffee substituteMuckefuck {m} [ugs.]
fat substituteFettersatz {m}
father substituteVaterersatz {m}
FoodInd. food substituteErsatzlebensmittel {n}
med. food substituteNahrungsmittelersatz {m}
med. food substituteNahrungsmittelersatzstoff {m}
biol. insecticide substituteInsektizidersatz {m} [auch: Insektizid-Ersatz]
jewelry substitute [Am.]Schmucknachbildung {f}
material leather substituteLederersatz {m}
» See 33 more translations for substitute within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=substitute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2023-03-28: ? if you want to substitute only one letter, * for more than one.
A 2022-10-12: substitute in the Umlaut
A 2018-04-20: I'd say: Aushilfe (as a temporary substitute) - stand-in , Aushilfe (do...
A 2014-10-16: Would this be a modern-day substitute:
A 2014-04-06: substitute mother?
A 2013-10-23: http://www.dict.cc/?s=substitute ; http://www.dict.cc/?s=tauschen ;
A 2013-05-02: Substitute teacher
A 2013-03-22: substitute, surrogate
A 2012-10-22: In your case substitute venision for beef in the text.
Q 2012-08-15: substitute anchor
A 2012-08-13: With the "should-shit" similarity gone, you have to discard the scatology....
A 2011-08-19: No, the second sentence is not possible without "dem". It's a substitute f...
A 2011-08-14: +substitute vehicle+ normally does not imply theft
A 2011-08-14: "inexpensive substitute car" possibly
A 2011-07-01: please never substitute ß with B
A 2011-07-01: In a pinch B can substitute for ß
A 2009-11-16: dee ayar, agree. If they want an exact replacement shipment, 'substitute' ...
A 2009-11-16: I suspect "replacement" is better than "substitute", but if we don't know ...
A 2009-11-03: substitute doctor
A 2009-10-02: PS: Substitute +indeed+ for +even+ in one of the above sentences.

» Search forum for substitute
» Ask forum members for substitute

Recent Searches
Similar Terms
substate
substation
substations
substellar
substeps
substernal
substernal pain
substituent
substitutability
substitutable
• substitute
substitute blade
substitute character
substitute component
substituted
substituted contract
substitute delivery
substitute drug
substituted service
substitute for butter
substitute for religion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement