 | English | German |  |
| Keywords contained |
 | to succumb to temptation | der Versuchung unterliegen [selten für: der Versuchung erliegen] |  |
 | to succumb to (the) temptation | der Versuchung erliegen |  |
| Partial Matches |
 | [I] succumb to | [ich] erliege |  |
 | to succumb to sth. | etw.Dat. erliegen |  |
 | to succumb to grief | in Kummer versinken |  |
 | to succumb to illness | der Krankheit unterliegen |  |
 | to succumb to a disease | einer Krankheit erliegen [daran sterben] |  |
 | to succumb to superior numbers | der Übermacht unterliegen |  |
 | to succumb to the enemy | dem Feind unterliegen |  |
 | to succumb to sth. [threats etc.] | etw.Dat. nachgeben [Druck, Forderungen etc.] |  |
 | to succumb to one's injuries | seinen Verletzungen erliegen |  |
 | to yield to temptation | den Verlockungen unterliegen |  |
 | to yield to temptation | der Versuchung erliegen |  |
 | to be vulnerable to temptation | für Versuchungen anfällig sein |  |
 | to give in to temptation | der Versuchung nicht widerstehen können |  |
 | to have succumbed to temptation | der Versuchung erlegen sein |  |
 | to be subjected to a temptation | in Versuchung geführt werden |  |
 | to give in to the temptation | der Versuchung erliegen |  |
 | to succumb | nicht standhalten |  |
 | to succumb | unterliegen |  |
 | temptation | Anfechtung {f} [geh.] [Versuchung] |  |
 | temptation | Verführung {f} [Verlockung] |  |
 | temptation | Verlockung {f} |  |
 | temptation | Versuchung {f} |  |
 | to overcome temptation | der Versuchung widerstehen |  |
 | to resist temptation | der Versuchung widerstehen |  |
 | huge temptation | Riesenversuchung {f} [ugs.] |  |
 | sore temptation | starke Versuchung {f} |  |
 | to dally with temptation | mit der Versuchung spielen |  |
 | to lead into temptation | in Versuchung führen |  |
 | to withstand a temptation | einer Versuchung widerstehen |  |
 | to lead sb. into temptation | jdn. anfechten [geh.] [in Versuchung führen] |  |
 | in times of temptation | in Zeiten der Versuchung |  |
 | to deny oneself the temptation | sich der Verlockung verweigern |  |
 | bibl. And lead us not into temptation, ... | Und führe uns nicht in Versuchung, ... |  |
 | film F The Last Temptation of Christ [Martin Scorsese] | Die letzte Versuchung Christi |  |
 | lit. F The Temptation of Eileen Hughes [Brian Moore] | Die Versuchung der Eileen Hughes |  |
 | lit. F The Temptation of Saint Anthony [Gustave Flaubert] | Die Versuchung des heiligen Antonius |  |
 | lit. F The Temptation of the Impossible [Mario Vargas Llosa] | Victor Hugo und die Versuchung des Unmöglichen |  |
 | bibl. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. [Matt 6:13, KJV] | Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel / Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. [Mt 6,13; Luther 1912 / 1984] |  |
 | to toilet paper sb./sth. [coll.] <to t.p., to tp> | jdn./etw. verklopappen [bes. Jugendspr.] [selten] [mit Klopapier umwickeln] |  |
 | according to {prep} <acc. to> | laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.] |  |
 | nine-to-five (job) <9-to-5 job> [office job] | Bürojob {m} [ugs.] [mit geregelter Arbeitszeit] |  |
 | To be continued. <To be contd., tbc, TBC> | Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.> |  |
 | audio three-to-one rule <3-to-1 rule> | Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel> |  |
 | tech. telecom. black-to-white-to-black response times <BWB> | Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S> |  |
 | consumer-to-consumer {prefix} <C2C, C-to-C> [e.g. market, transaction] | Consumer-to-Consumer- <C2C, C-to-C> [z. B. Markt, Transaktion] [Verbraucher-zu-Verbraucher] |  |
 | hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach | schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel] |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers