|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: suffer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

suffer in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: suffer

Translation 1 - 50 of 120  >>

English German
 edit 
VERB  to suffer | suffered | suffered ... 
 
SYNO   to hurt | to suffer | to lose ... 
to suffer
9060
leiden
to suffer [tolerate]
4579
ertragen
to suffer [tolerate, allow]
3633
dulden
to suffer sth.
1896
etw.Akk. erleiden
to suffer sth. [endure, bear]
432
etw.Akk. erdulden
to suffer sth.
157
etw.Akk. durchleiden
to suffer [as punishment, in hell etc.]
134
büßen
to suffer sth.
133
etw.Akk. erfahren [erleiden] [Leid, Not etc.]
to suffer sb./sth. [archaic for: permit]
104
jdn./etw. zulassen
to suffer sb./sth.
103
jdn./etw. ausstehen
to suffer sth. [experience, undergo]
85
etw.Akk. durchmachen [ugs.] [ertragen, durchleiden]
to suffer [esp. literary] [tolerate, put up with]
36
tolerieren
to sufferin Mitleidenschaft gezogen werden
to suffer sth. [disease, loss, etc.]an etw.Dat. leiden [Krankheit, Verlust usw.]
2 Words: Verbs
to co-suffer [also: cosuffer]mitleiden
to make sb. sufferjdn. leiden lassen [Leid, Schmerz zufügen]
to suffer agoniesTodesqualen ausstehen
to suffer agonyTodesqualen ausstehen [fig.]
to suffer burnoutvöllig ausgebrannt sein [ugs.]
to suffer damageSchaden erleiden
to suffer damageSchaden leiden
to suffer deathden Tod erleiden
to suffer financiallyfinanzielle Verluste erleiden
to suffer from sth.an etw.Dat. kranken
med. to suffer from sth.an etw.Dat. leiden
to suffer from sth.unter etw.Dat. leiden
to suffer hardshipsunter Schwierigkeiten leiden
to suffer lossesVerluste erleiden
to suffer painSchmerzen haben
to suffer painunter Schmerzen leiden
to suffer privationsichDat. Entbehrungen auferlegen
to suffer privationssichDat. Entbehrungen auferlegen [geh.]
to suffer retaliationunter Vergeltungsmaßnahmen leiden
to suffer shipwreck [also fig.]Schiffbruch erleiden [auch fig.]
to suffer tormentQualen leiden
to suffer tormentsQualen leiden
med. to suffer traumaein Trauma erleiden
to suffer wantdarben [geh.]
to suffer wrongUnrecht erleiden
3 Words: Verbs
to have to suffer sth.etw.Akk. auskosten müssen [geh.] [erleiden]
to suffer (from) discriminationunter Diskriminierung leiden
med. to suffer (from) frostbiteErfrierungen erleiden
to suffer (from) frostbiteErfrierungen haben
to suffer (the) consequencesdie Konsequenzen tragen
to suffer a defeateine Niederlage erleiden
to suffer a disadvantageeinen Nachteil erleiden
med. to suffer a fiteinen Anfall erleiden
to suffer a humiliationeine Demütigung erleiden
to suffer a losseinbüßen
to suffer a lossSchaden erleiden
» See 12 more translations for suffer within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=suffer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2024-02-21: he does not suffer from / is not prone to tunnel vision / narrow-mindedness
Q 2020-04-06: Suffer From Intellectual Overreach
Q 2017-11-05: Do you suffer from loss of memory?
A 2014-11-05: No, you'll have to suffer! :)
A 2014-05-10: To not suffer fools gladly
A 2013-08-20: In my view, +climate change+ is neither here nor there. The point is wheth...
A 2013-06-12: Both +suffer+ and +suffer from+ are correct.
A 2012-06-07: Another version. And I'm glad the rich get to improve their lives too. So ...
A 2012-02-22: suffer from TB
A 2011-11-24: I would say that suffer meaning allow needs the archaic tag,
Q 2011-11-24: permit ... allow im Zusammenhang mit suffer
A 2011-06-01: suffer losses?
Q 2011-05-07: to suffer a surprise xxxxxx
A 2011-03-29: Actually, I sooner pay more for energy than let the planet suffer from my greed.
A 2011-03-04: I'd caution against using the passive voice in this context - we do not su...
A 2011-02-23: Suffocate = ersticken suffer = leiden
A 2010-07-29: to suffer from cabin fever
Q 2010-05-15: Wie Synonyme am schlausten lernen? Beispiel: suffer, endure, bear, abide
A 2010-01-29: Idioms may suffer from mutual contagion
Q 2010-01-19: Not sure: Can shoes "suffer"?

» Search forum for suffer
» Ask forum members for suffer

Recent Searches
Similar Terms
suevit
suevit trass cement
Suez
Suez Canal
Suez Canal Company
Suez Crisis
Suez fusilier
sufentanil
suffect
suffect (consul)
• suffer
sufferable
sufferableness
sufferably
suffer acute pain
suffer a defeat
suffer a disadvantage
suffer a fit
suffer agonies
suffer agony
suffer a heart attack

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement