|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sufficient
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sufficient in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sufficient

Translation 1 - 74 of 74

English German
 edit 
ADJ   sufficient | more sufficient | most sufficient
–
sufficient {adj}
8516
ausreichend
sufficient {adj}
2424
genügend
sufficient {adj}
1403
hinreichend
sufficient {adj}
437
genug
sufficient {adj}
173
hinlänglich
sufficient {adj}
113
auskömmlich
sufficient {adj}
69
zureichend
med. stat. sufficient {adj}
29
suffizient
sufficient {adj}
19
genugsam [geh. bzw. veraltend] [hinreichend]
2 Words: Others
barely sufficient {adj}kaum ausreichend
self-sufficient {adj}autark
self-sufficient {adj}eigenständig
self-sufficient {adj}selbstgenügsam [eigenständig]
self-sufficient {adj}selbstversorgend
self-sufficient {adj}unabhängig
2 Words: Verbs
to be sufficientausreichen
to be sufficienthinlangen [ugs.] [ausreichen]
to be sufficienthinreichen
to be sufficientlangen [ugs.]
to be sufficientreichen [genug sein]
2 Words: Nouns
sufficient amusementausreichende Unterhaltung {f}
sufficient capitalausreichendes Kapital {n}
math. sufficient conditionhinreichende Bedingung {f}
sufficient effectausreichende Wirkung {f}
law mil. sufficient evidence [Am.] [dated] [by postwar Provost Marshal]ausreichendes Beweismaterial {n}
sufficient fundsausreichende Deckung {f}
fin. sufficient fundsausreichende Kontodeckung {f}
sufficient fundsausreichende Mittel {pl}
sufficient fundsausreichendes Guthaben {n}
sufficient fundsgenügend Mittel {pl}
sufficient materialausreichend Material {n}
sufficient meansausreichende Mittel {pl}
sufficient motivationausreichende Motivation {f}
sufficient numberausreichende Zahl {f}
sufficient proofausreichender Beweis {m}
sufficient reasonhinreichender Grund {m}
philos. sufficient reasonzureichender Grund {m}
sufficient reservesausreichende Reserven {pl}
sufficient resourcesausreichende Mittel {pl}
sufficient weightgenügendes Gewicht {n}
3 Words: Others
ecol. tech. energy-self-sufficient {adj}energieautark
I've had sufficient.Ich bin satt.
in sufficient quantity {adv}in ausreichender Menge
in sufficient time {adv}rechtzeitig
fin. not sufficient fundskeine Deckung
with sufficient capitalkapitalstark
3 Words: Verbs
to be entirely sufficientvöllig ausreichend sein
to be self-sufficientsichDat. selbst genügen
to be self-sufficientsich selbst tragen [finanziell]
market. to generate sufficient hypegenügend Hype erzeugen
to have sufficient meansüber ausreichende Mittel verfügen
to keep sufficient distanceausreichenden Abstand halten
to provide sufficient informationausreichende Auskunft bieten
3 Words: Nouns
philos. not-sufficient conditionunzureichende Bedingung {f}
econ. self-sufficient economyEigenwirtschaft {f}
econ. self-sufficient economySelbstversorgungswirtschaft {f}
self-sufficient personSelbstversorger {m}
4 Words: Others
It was sufficient that ...Es genügte, dass ...
not a sufficient weightkein ausreichendes Gewicht
4 Words: Nouns
math. necessary and sufficient conditionnotwendige und hinreichende Bedingung {f}
philos. principle of sufficient reasonSatz {m} vom zureichenden Grund
sufficient quantity on stockausreichende Menge {f} am Lager
5+ Words: Others
idiom A word to the wise (is sufficient) - ...Wenn ich dir einen Rat geben darf - ...
sufficient to obtain a rebateausreichend für einen Rabatt
That's / That is sufficient (for me).Das genügt (mir).
law The initiation of insolvency proceedings has been denied for lack of sufficient assets.Die Eröffnung des Insolvenzverfahrens wurde mangels Masse abgelehnt.
The spoken word is sufficient.Das gesprochene Wort genügt.
There is sufficient prospect that ...Es besteht hinreichende Aussicht, dass ...
5+ Words: Verbs
to not have sufficient command of the languageder Sprache nicht ausreichend mächtig sein
5+ Words: Nouns
adequate and sufficient dietary intakebedarfs- und bedürfnisgerechte Nahrungsaufnahme {f}
philos. fourfold root of sufficient reasonvierfache Wurzel {f} des zureichenden Grundes [Schopenhauer]
sufficient means to earn a livingausreichende Erwerbsmöglichkeit {f}
sufficient means to earn a livingausreichende Erwerbsmöglichkeiten {pl}
sufficient possibility to earn a livingausreichende Erwerbsmöglichkeit {f}
» See 8 more translations for sufficient within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sufficient
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sufficient/DEEN
 
Forum
A 2023-06-13: sufficient / a good night's sleep
A 2018-08-14: Context is not sufficient
A 2016-02-20: Context is not sufficient
A 2016-01-17: "mechanic" (without any word added) should be sufficient
A 2014-05-30: They lacked sufficient positive knowledge to ...
A 2013-08-26: to be sufficient proof of
A 2012-11-06: +without interruption+ is sufficient.
A 2012-08-31: +Hardly sufficient+ describes the amount, and so an adjective is needed.
A 2011-04-14: sufficient
A 2011-03-08: The marina offers sufficient space for visitors.
A 2011-01-23: There hasn't been sufficient callus formation to bridge the fracture.
A 2010-09-02: More context please.Two sentences in front and one sentence behind are suf...
A 2010-05-06: "in other countries" "a sufficient supply of them" "Frau x suffers from "c...
A 2010-04-10: one "think" is sufficient, thks.
A 2010-04-07: "charcoal" is sufficient.
A 2010-03-08: "Skin impurities" is sufficient.
A 2010-02-24: make sure to provide sufficient context when using "homely"
A 2010-02-09: Why indeed do we need sufficient sleep, an almost anaesthetic state?
A 2010-01-08: sufficient cover
Q 2009-12-02: Please note that the summary financial statement will not contain sufficient...

» Search forum for sufficient
» Ask forum members for sufficient

Recent Searches
Similar Terms
suffer want (and hardship)
suffer wrong
suffete
suffice
sufficed
suffice it to say that
suffices
suffice (sb.)
sufficiency
sufficiency of a document
• sufficient
sufficient amusement
sufficientarianism
sufficient capital
sufficient condition
sufficient effect
sufficient evidence
sufficient funds
sufficiently
sufficiently available
sufficiently dimensioned

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement