Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suggest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suggest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suggest

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to suggest | suggested | suggested ... 
 
SYNO   to hint | to suggest | to indicate ... 
to suggest
10242
vorschlagen
to suggest
4320
andeuten
to suggest
2078
empfehlen
to suggest sth. [allege]
2028
etw. behaupten
to suggest
904
hinweisen
to suggest sth.
740
etw. vorstellen [vorschlagen, nahelegen]
to suggest
589
anregen
to suggest sth.
584
etw. nahelegen
to suggest
557
suggerieren
to suggest
516
hindeuten
to suggest sth.auf etw. hindeuten
2 Wörter: Andere
sb. would suggestjd. schlüge vor
2 Wörter: Verben
to immediately suggestnahelegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to suggest (that)meinen (, dass)
idiom to suggest (that) ...den Schluss nahelegen, dass ...
to suggest itselfnahe liegen [alt]
to suggest oneself [question, problem]sich aufdrängen [Frage, Problem]
to suggest sth. to sb.jdm. etw. nahelegen
to suggest sth. to sb.jdm. etw. vorschlagen
to suggest sth. to sb.jdm. etw. nahe legen [alt]
3 Wörter: Verben
to immediately suggest itselfnaheliegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to immediately suggest itselfsich nahelegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to suggest a planeinen Plan vorschlagen
to suggest a possibilityeine Möglichkeit andeuten
to suggest a priceeinen Preis empfehlen
to suggest an ideaeine Idee einbringen
med. to suggest genetic susceptibilityauf genetisch bedingte Anfälligkeit hindeuten
to suggest going swimmingvorschlagen, schwimmen zu gehen
to suggest the assumptiondie Vermutung nahelegen
to suggest the assumptiondie Vermutung nahe legen [alt]
to venture to suggestes wagen, etw. vorzuschlagen
4 Wörter: Andere
These data suggest that ...Diese Ergebnisse legen nahe, dass ...
What do you suggest?Was schlägst du vor?
5+ Wörter: Andere
Are you trying to suggest that he's lying?Wollen Sie damit sagen, dass er lügt? [formelle Anrede]
Do you mean to suggest that ... ?Wollen Sie damit andeuten, dass ... ? [formelle Anrede]
I suggest that we should ... [do sth.]Lass uns doch ... [etw. tun, z. B. nach München fahren, einen Kostenvoranschlag einholen]
There is evidence to suggest that ...Es gibt Anzeichen, die darauf hindeuten, dass ...
There is evidence to suggest that ...Es gibt Beweise, die darauf hindeuten, dass ...
What do you suggest should be done?Was schlägst du vor zu tun?
5+ Wörter: Verben
to suggest to sb. that he/she (should) do sth.jdm. vorschlagen, etw. zu tun
» Weitere 6 Übersetzungen für suggest innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suggest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-10-15: I would suggest: Did you acquire a...
A 2018-07-20: Both. I'd suggest a new entry, plu...
A 2018-06-06: Fragen unter Dictionary entry .......
A 2018-05-26: Suggest polite query
F 2018-05-26: suggest convenient call time
A 2018-05-22: I suggest "quantities structure" (...
A 2018-05-07: I would suggest: chatterbox
A 2017-12-19: I should suggest an analogy to 22:53
A 2017-12-13: I suggest: clearing of differences
A 2017-08-19: I suggest "Savage Jack"
A 2016-12-11: PS: May I suggest that +uffie+ did...
A 2016-10-31: Suggest...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I...
A 2016-08-09: Thanks Proofreader, could you plea...
A 2016-04-27: Forum etiquette would suggest +ple...
A 2016-02-23: @Dracs...Like suggest, avoid, admi...
A 2015-10-31: Suggest "Decorated with flags from...
A 2015-09-17: "cancelled" is right. But I sugges...
A 2015-07-02: For AE, suggest: Other outpatient ...
A 2015-07-01: Agree with what the LINX below suggest

» Im Forum nach suggest suchen
» Im Forum nach suggest fragen

Recent Searches
Similar Terms
sugarleaf
sugarless
sugarloaf
Sugarloaf Mountain
sugarpaste
sugarplum
sugarplums
sugars
sugary
sugary smile
• suggest
suggest ...
suggest a plan
suggest a possibility
suggest a price
suggest an idea
suggest going swimming
suggest itself
suggest oneself
suggest sth.
suggest sth. to sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten