| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sui-generis-Recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sui generis Recht

Übersetzung 151 - 200 von 593 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

das sui-generis-Recht | die sui-generis-Rechte

edit

Teilweise Übereinstimmung

to be proved right

recht behalten

to be proved right

Recht behalten

acad. law East European law

osteuropäisches Recht {n}

law law in force

geltendes Recht {n}

law right in rem

dingliches Recht {n}

justifiably {adv}

mit Fug und Recht [Redewendung]

quite {adv} [to some degree]

recht [ziemlich, ganz]

law to entitle sb.

jdm. ein Recht einräumen

law pol. law [body of laws, system]

Recht {n}

law legislation

Recht {n} [Gesamtheit der erlassenen Gesetze]

with justice {adv} [idiom]

zu Recht [Redewendung]

Du hast recht.

Du hast Recht.

to agree with sb.

jdm. recht geben

to agree with sb.

jdm. Recht geben

to be justified [person]

im Recht sein

to be valid [legitimate]

zu Recht bestehen

to bear sb. out

jdm. recht geben

to bear sb. out

jdm. Recht geben

idiom to please everybody

es allen recht machen

to rightly complain

sich zu Recht beklagen

to serve sb. right

jdm. recht geschehen

acceleration right

Recht {n} auf vorzeitige Fälligstellung

law constraining law [jus cogens]

zwingendes Recht {n}

law Islamic law [Sharia]

islamisches Recht {n} [Scharia]

unabdingbares Recht {n} [Jus cogens]

law right to sth.

Recht {n} auf etw.

law relig. spiritual law [ius spirituale]

geistliches Recht {n}

all the more {adv} [idiom]

Habe ich recht?

Both are right.

Beide haben Recht.

law by civil law {adv}

nach bürgerlichem Recht

By what right ... ?

Mit welchem Recht ... ?

ever so much {adv} [coll.]

He dealt fairly.

Er handelte recht.

rough-and-ready {adj}

schlecht und recht

Serves him right!

Geschieht ihm recht!

law under American law {adv}

nach amerikanischem Recht

law under current law {adv}

nach geltendem Recht

law under German law {adv}

nach deutschem Recht

with good reason {adv}

zu Recht [Redewendung]

Du hast Recht!

to abandon a right

ein Recht aufgeben

to acknowledge a right

ein Recht anerkennen

to acquire a right

ein Recht erwerben

to assert a right

ein Recht behaupten

to assume a right

ein Recht übernehmen

law to bend the law

das Recht beugen

to certify the right

das Recht verbriefen

to claim a right

ein Recht einfordern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sui-generis-Recht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung