Dictionary English → German: suitability for the user's tasks [ISO 9241 110]

Translation 1 - 50 of 79373 >>

	English	German
	comp. suitability for the (user's) tasks `[ISO` `9241-110]`	Aufgabenangemessenheit `{f}` `[ISO` `9241-110]`
Partial Matches
	comp. Unverified suitable for the user's tasks `{adj}` `[ISO` `9241-110]`	aufgabenangemessen `[ISO` `9241-110]`
	comp. Unverified conforming with user expectations `{adj}` `[ISO` `9241-110]`	erwartungskonform `[ISO` `9241-110]`
	comp. psych. conformity with user expectations `[ISO` `9241-110]`	Erwartungskonformität `{f}` `[ISO` `9241-110]`
	comp. Unverified self-descriptive `{adj}` `[ISO` `9241-110]`	selbstbeschreibungsfähig `[ISO` `9241-110]`
	comp. suitability for learning `[per` `ISO]`	Erlernbarkeit `{f}` `[nach` `ISO]`
	comp. user-defined tasks	benutzerspezifische Aufgaben `{pl}`
	bibl. quote The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. `[Psalm` `119:110;` `NIV]`	Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. `[Psalm` `119,110;` `Luther` `1984]`
	user survey `[e.g.` `ISO` `9001]`	Nutzerumfrage `{f}` `[z.` `B.` `ISO` `9001]`
	notes for the user	Hinweise `{pl}` für den Benutzer
	pharm. Package leaflet: Information for (the) user	Gebrauchsinformation `{f}:` Information für (den) Anwender
	suitability for use	Eignung `{f}`
	suitability for use	Einsatztauglichkeit `{f}`
	suitability for use	Gebrauchstauglichkeit `{f}`
	suitability for use	Tauglichkeit `{f}`
	suitability for daily use	Alltagstauglichkeit `{f}`
	FoodInd. orange yellow S `[E-110]`	Gelborange S `{n}`
	FoodInd. orange yellow S `[E-110]`	Sunsetgelb FCF `{n}`
	to exercise one's tasks	seine Aufgaben wahrnehmen `[bes.` `Amtssprache]`
	to perform one's tasks	seine Aufgaben wahrnehmen `[bes.` `Amtssprache]`
	one's daily tasks	die täglichen Verrichtungen `{pl}`
	tasks outside one's field	fachfremde Aufgaben `{pl}`
	used for <UF> `[ISO` `2788]`	benutzt für <BF> `[DIN` `1463-1]`
	share-out of the tasks	Aufgabenverteilung `{f}`
	film lit. F The Twelve Tasks of Asterix	Asterix erobert Rom
	EU committee draft for voting <CDV> `[ISO,` `IEC]`	Abstimmungsentwurf `{m}` (des Komitees) `[Entwurfsvorschlag` `zur` `Abstimmung` `im` `Standardisierungsprozess]`
	ind. QM design principles for product safety labels `[ISO` `3864]`	Gestaltungsgrundlagen `{pl}` für Sicherheitsschilder zur Anwendung auf Produkten `[DIN` `ISO` `3864]`
	model for user participation	Benutzerbeteiligungsmodell `{n}`
	tech. tools hexalobular internal driving feature for bolts and screws `[ISO` `10664]`	Innensechsrund `{m}` für Schrauben `[ISO` `10664]`
	EU tech. hexalobular internal driving feature for bolts and screws `[ISO` `10664]`	Innensechsrund `{n}` für Schrauben `[ISO` `10664]`
	EU QM tech. Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design `[ISO` `12100]`	Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze `[ISO` `12100]`
	EU pharm. certificate of suitability of monographs of the European pharmacopoeia <CEP>	CEP-Zertifikat `{n}` `[auch:` `CEP` `{f};` `Konformitätsbescheinigung` `dafür,` `dass` `ein` `Arzneistoff` `oder` `pharmazeutischer` `Hilfsstoff` `entsprechend` `den` `Monographien` `des` `Europäischen` `Arzneibuches` `hergestellt` `wird]`
	tech. Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers for slotted-head screws `[DIN` `ISO]`	Schraubwerkzeuge - Schraubendreher für Schrauben mit Schlitz `[DIN` `ISO]`
	QM tech. CMMs used for measuring linear dimensions `[Part` `2` `of` `DIN` `EN` `ISO` `10360]`	KMG angewendet für Längenmessungen `[Teil` `2` `der` `DIN` `EN` `ISO` `10360]`
	QM tech. Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment `[ISO` `10012:2003]`	Messmanagementsysteme - Anforderungen an Messprozesse und Messmittel
	tech. The cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year.	Das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen.
	user's own	benutzereigen
	user's guide	Benutzerhandbuch `{n}`
	user's guide	Betriebsanweisung `{f}`
	user's habits	Benutzergewohnheiten `{pl}`
	user's needs	Benutzerbedürfnisse `{pl}`
	user's view	Benutzersicht `{f}`
	art work(s) for the cinema	Filmschaffen `{n}`
	for the foreign dealer's account `{adv}`	für Rechnung des ausländischen Händlers
	It's probably for the best.	Es ist wahrscheinlich besser so.
	It's probably for the best.	Es ist wahrscheinlich das Beste.
	Let's hope for the best.	Hoffen wir das Beste.
	to pay for the children's upkeep	für die Kinder aufkommen `[finanziell]`
	educ. examination for the master's certificate	Meisterprüfung `{f}`
	FoodInd. sunset yellow FCF `[E-110]`	Gelborange S `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=suitability+for+the+user%27s+tasks+%5BISO+9241+110%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.689 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

suitability for the user's tasks in other languages:

Dictionary English → German: suitability for the user's tasks [ISO 9241 110]

Translation 1 - 50 of 79373 >>