All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: summon
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

summon in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: summon

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
VERB  to summon | summoned | summoned ... 
 
SYNO   to cite | to summon | to summons ... 
to summon
3213
auffordern
to summon
1348
herbeirufen
law to summon
784
vorladen
to summon sb.
746
jdn. herbeirufen
to summon sb. [notify to appear at a specified place]
373
jdn. einbestellen
to summon
195
herbeizitieren
to summon sth.
166
etw. einberufen
to summon sth. [pictures, memories etc.]
130
etw. beschwören [heraufbeschwören]
law to summon sb. [before the court]
99
jdn. laden [vorladen]
mil. to summon
85
beordern
to summon [evoke, provoke]
81
heraufbeschwören
to summon
79
herbefehlen
to summon sb.
56
jdn. zitieren [vorladen]
to summon [police, fire brigade etc.]
46
rufen [Polizei, Feuerwehr etc.]
to summon
45
zusammenrufen
to summonkommen lassen
to summon sb.jdn. (zu sichDat.) bestellen [geh.]
to summon sb. [a subordinate, pupil, etc.]jdn. zu sichDat. zitieren
to summon sb. [towards oneself]jdn. zu sichDat. beordern
2 Words: Verbs
to summon sb. homejdn. nach Hause beordern
to summon sb. to sb./sth. [to the boss's office, etc.]jdn. zu jdm./etw. bescheiden [geh.] [z. B. zum Chef / Amt kommen lassen, beordern]
Unverified to summon sb. upjdn. heraufbeordern [zum Chef zitieren]
to summon upaufbieten
to summon up sth. [courage etc.]etw. schöpfen [Mut etc.]
3 Words: Verbs
to summon a gatheringeine Versammlung einberufen
to summon a meetingeine Sitzung einberufen
law to summon a witnesseinen Zeugen vorladen
pol. to summon an ambassadoreinen Botschafter einberufen
law to summon sb. before courtjdn. vor Gericht laden
to summon the devilden Teufel herbeirufen
to summon the lift [Br.]den Aufzug holen
4 Words: Verbs
to summon sb. back from vacation [Am.]jdn. aus dem Urlaub holen [ugs.]
to summon the image of sb./sth.das Bild von jdm./etw. hervorrufen
5+ Words: Verbs
to summon (up) the courage to do sth.den Mut aufbringen, etw. zu tun
to summon (up) the energy to do sth.die Energie aufbringen, etw. zu tun
law to summon sb. to appear before the / a courtjdn. vor Gericht beordern
to summon up all one's courageall seinen Mut zusammennehmen
to summon up all one's courageseinen ganzen Mut zusammennehmen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Summon the Keeper [Tanya Huff]Die Chroniken der Hüter 01. Hotel Elysium
» See 3 more translations for summon within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=summon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2008-01-31: summon forth
A 2008-01-15: summon?

» Search forum for summon
» Ask forum members for summon

Recent Searches
Similar Terms
summit on climate change
summit photograph
summit register
summit restaurant
summit rocks
summitry
summits
summit station
summit talk
summit tunnel
• summon
summonable
summonable address
summon a gathering
summon a meeting
summon an ambassador
summon a witness
summoned
summoner
summoners
summoning

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement