Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: summon

Translation 1 - 39 of 39

English

German

edit	VERB	to summon \| summoned \| summoned ... summoning \| summons
	SYNO	to cite \| to summon \| to summons ...
	to cite \| to summon \| to summons to marshal \| to mobilise \| to mobilize \| to summon to come up \| to muster \| to muster up \| to rally \| to summon © Princeton University

–

to summon

3328

auffordern

to summon

1404

herbeirufen

law to summon

812

vorladen

to summon sb.

764

jdn. herbeirufen

to summon sb. [notify to appear at a specified place]

444

jdn. einbestellen

to summon

198

herbeizitieren

to summon sth.

176

etw. einberufen

to summon sth. [pictures, memories etc.]

132

etw. beschwören [heraufbeschwören]

law to summon sb. [before the court]

100

jdn. laden [vorladen]

to summon [evoke, provoke]

heraufbeschwören

mil. to summon

beordern

to summon

herbefehlen

to summon sb.

jdn. zitieren [vorladen]

to summon

zusammenrufen

to summon [police, fire brigade etc.]

rufen [Polizei, Feuerwehr etc.]

to summon

kommen lassen

to summon sb.

jdn. (zu sich^Dat.) bestellen [geh.]

to summon sb. [a subordinate, pupil, etc.]

jdn. zu sich^Dat. zitieren

to summon sb. [towards oneself]

jdn. zu sich^Dat. beordern

2 Words: Verbs

to summon sb. home

jdn. nach Hause beordern

to summon sb. to sb./sth. [to the boss's office, etc.]

jdn. zu jdm./etw. bescheiden [geh.] [z. B. zum Chef / Amt kommen lassen, beordern]

Unverified to summon sb. up

jdn. heraufbeordern [zum Chef zitieren]

to summon up

aufbieten

to summon up sth. [courage etc.]

etw. schöpfen [Mut etc.]

3 Words: Verbs

to summon a gathering

eine Versammlung einberufen

to summon a meeting

eine Sitzung einberufen

law to summon a witness

einen Zeugen vorladen

pol. to summon an ambassador

einen Botschafter einberufen

law to summon sb. before court

jdn. vor Gericht laden

to summon the devil

den Teufel herbeirufen

to summon the lift [Br.]

den Aufzug holen

4 Words: Verbs

to summon sb. back from vacation [Am.]

jdn. aus dem Urlaub holen [ugs.]

to summon the image of sb./sth.

das Bild von jdm./etw. hervorrufen

5+ Words: Verbs

to summon (up) the courage to do sth.

den Mut aufbringen, etw. zu tun

to summon (up) the energy to do sth.

die Energie aufbringen, etw. zu tun

law to summon sb. to appear before the / a court

jdn. vor Gericht beordern

to summon up all one's courage

all seinen Mut zusammennehmen

to summon up all one's courage

seinen ganzen Mut zusammennehmen

Fiction (Literature and Film)

lit. F Summon the Keeper [Tanya Huff]

Die Chroniken der Hüter 01. Hotel Elysium

» See 5 more translations for summon within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=summon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

summon in other languages:

Dictionary English → German: summon

Translation 1 - 39 of 39