|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sunny
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sunny in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sunny

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sunny | sunnier | sunniest
 edit 
NOUN   a sunny | sunnies
 
SYNO   cheery | gay | sunny
–
sunny {adj}
3036
sonnig
meteo. sunny {adj} [also fig.]
372
heiter
sunny {adj}
306
besonnt
sunny {adj}
306
sonnenreich
sunny {adj}
302
sonnenhell
Substantive
fish T
fish T
2 Wörter: Andere
meteo. It's sunny.Es ist sonnig.
meteo. predominantly sunny {adj} [weather forecast]überwiegend sonnig [Wetterbericht]
quite sunny {adj}recht sonnig
quite sunny {adj}ziemlich sonnig
2 Wörter: Substantive
sunny beachessonnige Strände {pl}
sunny daySonnentag {m}
sunny daysonniger Tag {m}
meteo. sunny daysSonnentage {pl}
sunny dispositionsonniges Gemüt {n}
sunny locationsonnige Lage {f}
sunny roomsonniges Zimmer {n}
sunny shoressonnige Gestade {pl}
sunny sideSonnenseite {f}
sunny sideSonnseite {f} [österr.] [schweiz.] [Sonnenseite]
sunny sidesSonnenseiten {pl}
meteo. sunny skies {pl}sonniges Wetter {n}
meteo. sunny spellssonnige Abschnitte {pl}
sunny spotsonnige Stelle {f}
3 Wörter: Substantive
sunny-looking colors [Am.] [e.g. on dresses]sonnig anmutende Farben {pl} [z. B. auf Kleidung]
4 Wörter: Andere
meteo. cloudy with sunny intervalsteils wolkig, teils heiter
meteo. cloudy with sunny intervals {adj} {adv}wolkig mit sonnigen Abschnitten
on the sunny side {adj} {adv}sonnenseitig (gelegen)
on the sunny side {adj} {adv}sonnseitig (gelegen) [österr.] [schweiz.] [sonnenseitig]
on the sunny side {adj} {adv}auf der Sonnenseite
meteo. sunny with cloudy intervals {adj} {adv}teils heiter, teils wolkig
4 Wörter: Verben
idiom to have a sunny dispositionein goldiges Herz haben [ein sonniges Gemüt haben]
to have a sunny disposition [always be in a good mood]ein goldiges Gemüt haben [stets gut gelaunt sein]
4 Wörter: Substantive
gastr. egg sunny side up [Am.]Spiegelei {n}
gastr. eggs sunny side up [Am.]Spiegeleier {pl}
5+ Wörter: Andere
on a sunny April afternoon {adv}an einem sonnigen Aprilnachmittag
on a sunny April afternoon {adv}an einem sonnigen Nachmittag im April
journ. meteo. RadioTV On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.
meteo. on sunny days in early spring {adv}an sonnigen Vorfrühlingstagen
5+ Wörter: Substantive
gastr. (fried) egg sunny-side up [Am.]Ochsenauge {n} [regional: Spiegelei]
gastr. (fried) egg sunny-side up [Am.]Setzei {n}
sunny site and shady siteSonnenlage und Schattenlage [Geländelage]
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F Reversal of Fortune [novel: Alan M. Dershowitz, film: Barbet Schroeder]Die Affäre der Sunny von B.
art F Sunny LandSonniges Land [George Grosz]
» Weitere 1 Übersetzungen für sunny innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sunny
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-01-10: ... with her sunny grin and earnest, easy good looks
A 2014-03-17: Do you mean that it is sunny every Monday?
A 2013-12-30: agree with sunny 14:53 - one last time / before it's too late / as lon...
A 2011-03-24: Oh, I see... Only in a sentence then... Thanks :) Is it sunny where you ar...
A 2010-10-09: On such a sunny autumn day, the sun still shines warmer in the south than ...
A 2010-10-08: On a sunny autumn day, the sun continues to shine warmer in the south than...
A 2010-06-26: It's big, orange, spans the bay. Hard to miss on a sunny day like this one.
A 2009-09-26: Sunny, warm and calm
A 2009-03-05: @Síle: Thanks a lot. I could do with a nice sunny spring alright.
A 2008-08-30: why not?..is it sunny over there?
A 2008-04-26: still in very sunny and hot France - just taken over B&B hence not being s...
A 2008-01-23: Yes, and it's a lovely sunny day here in Austria.
A 2007-10-30: Das ist doch gebabelfisht oder sonstwas. SunnY, vergackeiern können wir un...
A 2007-10-25: SunnY, nun mal ehrlich:
A 2007-10-25: @ SunnY: Redet er nun von seiner Leber oder von seinem Leben?
A 2007-10-25: @SunnY:
A 2007-10-25: SunnY, verdammt, mach es SELBST!!!
A 2007-07-20: Hi Sunny
A 2007-04-16: thanks for your great help sunny!!
A 2007-03-01: sunny

» Im Forum nach sunny suchen
» Im Forum nach sunny fragen

Recent Searches
Similar Terms
sunnily
Sunni Muslim
Sunni Muslims
sunniness
sunning
Sunnis
Sunnism
Sunnite
Sunnites
sunn pest
• sunny
sunny beaches
sunny day
sunny days
sunny disposition
Sunny Land
sunny location
sunny-looking
sunny-looking colors
sunny room
sunny shores

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung