 |
Englisch 
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
 | to support [advocate, endorse] | 3252 befürworten | |
| to support sb./sth. [help, assist] | 2397 jdn./etw. unterstützen | |
| to support sb./sth. [sponsor, promote] | 688 jdn./etw. fördern | |
| comp. to support [to permit use of software or devices] | 640 unterstützen | |
| to support | 612 stützen | |
| to support sb. [help, assist] | 478 jdm. helfen | |
| to support [nourish, feed] | 385 ernähren | |
| to support sth. [prop up, brace, underpin] | 354 etw. abstützen | |
| to support sth. [carry the weight, also finance] | 346 etw. tragen [stützen, auch unterstützen, Kosten tragen] | |
| to support sth. [a suspicion] | 345 etw. bekräftigen [Verdacht] | |
| to support [provide for] | 337 unterhalten [versorgen] | |
| fin. to support | 319 alimentieren | |
| to support sb./sth. [promote, patronize] | 310 jdn./etw. protegieren [geh.] [Land, Regime etc.] | |
| to support sb. [assist, give moral support] | 56 jdm. beistehen | |
| fin. idiom to support sb. | 37 jdn. durchfüttern [ugs.] | |
| to support [prop up] | 12 unterstellen [abstützen] | |
| to support sb./sth. | 7 jdn./etw. unterstützen | |
| comp. to support [to permit use of software or devices] | sich eignen für | |
| idiom to support sb. [back up] | jdm. Schützenhilfe leisten [fig.] | |
| to support sb. [be behind sb.] | hinter jdm. stehen [fig.] | |
| to support sb. [help, assist] | jdm. Hilfestellung leisten | |
| to support sth. [by putting something beneath] | etw. untersetzen | |
| to support sth. [lend one's support] | sich für etw. einsetzen | |
| tech. Unverified to support sth. [with beams] | etw.Akk. verzimmern [abstützen, mit Balken] | |
| Substantive |
| support | 2338 Unterstützung {f} | |
| support [of customers etc.] | 350 Betreuung {f} | |
| support [backing] | 159 Rückhalt {m} | |
| support [assistance] | 101 Hilfe {f} | |
| support [assistance, sponsorship] | 94 Förderung {f} | |
| support [backing] | 90 Rückendeckung {f} | |
| support [prop] [also fig.] | 62 Stütze {f} | |
| comp. support | 51 Support {m} | |
| support [prop] [also fig.] | 49 Halt {m} [Stütze] [auch fig.] | |
| constr. phys. tech. support | 35 Auflager {n} | |
| support [prop] | 30 Abstützung {f} | |
| support [assistance] | 23 Zutun {n} | |
| support [rest] | 20 Auflage {f} [Stütze] | |
| math. support [of a function] | 15 Träger {m} [einer Funktion] | |
| tech. pillar | 14 Support {m} | |
| support [for a theory] | 14 Untermauerung {f} [einer Theorie] | |
| sports support | 13 Hilfestellung {f} [auch fig.] | |
| archi. support | 13 Konsole {f} | |
| support [esp. financial] | 13 Versorgung {f} [Unterhalt] | |
| support [personal assistance and support] | 13 Begleitung {f} [persönliche Unterstützung] | |
| phys. tech. support | 8 Steg {m} [Kraft-Moment-Sensor] | |
| support [assistance] | 7 Hilfeleistung {f} [Unterstützung] | |
| support [backing] | 7 Schützenhilfe {f} [fig.] | |
| art support [painting] | 7 Unterlage {f} [Malunterlage; Leinwand, Holz etc.] | |
| tech. support | 6 Bock {m} [Stützgerät] | |
| film theatre support [cast] | 6 Ensemble {n} [rund um den / die Hauptdarsteller] | |
