Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: surge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

surge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: surge

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a surge | surges
 edit 
VERB  to surge | surged | surged ... 
 
SYNO   to scend | to surge | to surge ... 
to surge
1143
anbranden [Woge, Wasser]
to surge [of a crowd, people]
915
fluten
to surge
595
wogen
to surge
146
branden [geh.]
to surgerasch anschwellen
to surgesteil ansteigen
to surge [demand, prices etc.](stark) ansteigen
to surge [waves]sich auftürmen [Wellen]
Substantive
surge
2517
Anstieg {m}
surge
1186
Welle {f} [fig.]
surge [of waves]
830
Brandung {f}
electr. surge
284
Überspannung {f}
surge
243
Anschwellen {n}
surge
208
Woge {f} [fig.]
electr. surge
111
Spannungsstoß {m}
phys. surge [technical term for jolt or lurch]
27
Ruck {m}
surge [sudden increase]plötzlicher Anstieg {m}
2 Wörter: Andere
electr. surge-proof {adj}hochspannungssicher
2 Wörter: Verben
to surge (up) [grow louder]aufbrausen [Ton, Geräusch]
to surge against sth.gegen / an etw.Akk. branden [geh.] [z. B. eine Woge gegen die Felsen]
Unverified to surge around sb./sth. [also fig.]jdn./etw. umbranden [auch fig.]
to surge forward [people etc.]andrängen [herandrängen] [Menschen etc.]
to surge through sth. [fig.]etw. durchwogen [fig.] [geh.]
to surge up [waves, enthusiasm]hochschlagen [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
adrenaline surgeAdrenalinschub {m}
meteo. cold surgeKaltlufteinbruch {m}
electr. current surgeStromstoß {m}
export surgeExportwoge {f}
electr. power surgeLeistungsspitze {f}
electr. power surgeStromstoß {m}
phys. pressure surge [fluid hammer]Druckstoß {m} [Wasserhammer]
engin. tech. pressure surge [water hammer]Joukowskistoß {m} [ugs.] [Druckstoß in Wasserleitung]
price surgePreissprung {m}
storm surgeSturmflut {f}
surge arresterAbleiter {m}
electr. surge arresterÜberspannungsableiter {m}
electr. surge arresterÜberspannungsschutz {m}
electr. surge arrestersÜberspannungsableiter {pl}
electr. surge arrestorÜberspannungsableiter {m}
electr. surge arrestorsÜberspannungsableiter {pl}
surge chamberWasserschloss {n} [in Druckleitung]
MedTech. surge currentSchwellstrom {m}
surge currentSpitzenstrom {m}
electr. surge currentStoßstrom {m}
surge diverterAbleiter {m}
electr. surge diverterÜberspannungsableiter {m}
entom. surge flies [family Canacidae]Canaciden {pl}
fish surge grouper [Epinephelus socialis]Brandungs-Zackenbarsch {m}
surge immunityZerstörfestigkeit {f}
electr. surge impedanceWellenimpedanz {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=surge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2017-04-27: Agree with Wenz. +milk let-down (o...
A 2010-12-14: if expressed in newton (N): contac...
A 2010-08-09: surge
A 2010-04-12: 3-amp anti-surge fuse
F 2010-04-12: 3-Amp-Anti-Surge fuse
A 2010-03-18: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2009-03-05: surge back
A 2009-02-02: a strong run on,.. // surge ?
A 2008-12-30: sudden increase // soar // surge
A 2008-11-06: Elbe flood surge that passed / swe...
A 2008-05-26: ? message surge
F 2008-05-21: pressurized surge tank
A 2008-05-04: surge
A 2008-05-04: Es könnte sich bei *surge* um *pum...
F 2008-05-04: Komplizierter Text über Schmelzofe...
F 2008-05-04: Komplizierter Text über Schmelzofe...
A 2008-05-04: to surge > steil ansteigen, to dro...
A 2007-12-01: maybe with "beeindruckend", to ref...
A 2007-04-25: surge voltage
F 2007-04-25: Spitzenspannung- surge tension??

» Im Forum nach surge suchen
» Im Forum nach surge fragen

Recent Searches
Similar Terms
surfer's ear
surfer's paradise
surfers
surficial
surfing
surfing accessories
surfing clothes
surfing traces
surfrider
surfriding
• surge
surge against sth.
surge ahead / forward
surge arrester
surge arresters
surge arrestor
surge arrestors
surge chamber
surge current
surge diverter
surge flies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung