|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: surround
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

surround in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: surround

Translation 1 - 35 of 35


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a surround | surrounds
 edit 
VERB  to surround | surrounded | surrounded ... 
 
SYNO   to smother | to surround | environment ... 
to surround sb./sth.
1564
jdn./etw. umgeben
mil. to surround sb./sth.
250
jdn./etw. umzingeln
mil. to surround sb./sth.
161
jdn./etw. umstellen
to surround
131
umschließen
to surround
101
einkesseln
to surround
100
umringen
to surround sth.
43
etw.Akk. einschließen [umgeben]
to surround
39
einkreisen
mil. to surround
33
umfassen
to surround
27
einfassen
to surround
25
umfangen [geh.]
tech. to surround
17
einhausen [ummanteln]
to surround
15
umlagern [einkreisen]
to surround
10
umsäumen
to surround sb./sth. [while standing]jdn./etw. umstehen [stehend umgeben]
to surround sth. [encircle]etw.Akk. umziehen [rings umgeben]
to surround sth. [gird]etw.Akk. umgürten [veraltend] [umgeben, umschließen]
Nouns
surround
51
Einfassung {f}
archi. surround
6
Randeinfassung {f}
2 Words: Nouns
electr. cloth surroundGewebesicke {f}
audio tech. surround soundRaumklang {m}
surround soundSurroundton {m}
audio film surround soundSurround-Sound {m}
audio surround techniqueSurroundtechnik / Surround-Technik {f} [Rundum-Technik]
constr. window surroundFensterfasche {f}
3 Words: Verbs
to surround oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. umgeben
3 Words: Nouns
loudspeaker foam (surround)Lautsprechersicke {f}
automot. radiator grille surroundKühlergitterblech {n}
automot. radiator grille surroundKühlergrillverkleidung {f}
automot. radiator grille surroundKühlermaskenblech {n}
automot. radiator grille surroundKühlerverkleidungsblech {n}
automot. radiator grille surroundKühlergrill-Abschlussblech {n}
surround sound systemSurroundtonanlage {f}
4 Words: Verbs
to surround oneself with sycophantssich mit Kriechern umgeben
agr. for. hort. to surround sth. with oak treesetw.Akk. umeichen [ugs.] [etw. mit Eichen umgeben]
» See 13 more translations for surround within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=surround
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2019-02-13: to surround
A 2015-01-29: ? surround sound system
A 2011-08-14: surround yourself with good people
Q 2009-11-19: windscreen surround
A 2009-09-14: grave surround
A 2009-04-23: Gewebesicke > cloth surround (bitte in dict.cc eingeben)
A 2008-12-04: eben... "surround" passt besser.
A 2007-10-22: Then: The issues surrounding/that surround starting up a business ...
A 2007-10-09: It's important to know who you surround yourself with.
Q 2007-10-09: surround oneself with ...(sb.)
A 2006-09-05: oder "surround safety strip"
A 2006-08-25: ...surround is of course also fine.. just preference/style
A 2006-08-25: how about: "the love and warmth that surround you wherever you are..."
A 2006-01-20: wasn't it "Round up" rather than "surround"? Or "Arrest"?
A 2005-12-01: tile panelling > tiled surround
A 2004-09-09: 152.4 cm Hochauflösendes Flachbild TV Gerät mit 6 Surround Lautsprechern
Q 2004-09-09: 60-inch high-def flat-screen TV with six-speaker surround

» Search forum for surround
» Ask forum members for surround

Recent Searches
Similar Terms
surrogate motherhood
surrogate name
surrogate parameter
surrogate parenting
surrogate parents
surrogate religion
Surrogate's
surrogates
Surrogate's Court
surrogating
• surround
surrounded
surrounded by
surrounded by great secrecy
surrounded by legends
surrounded by reeds
surrounded by scandal
surrounded by sth.
surrounded in myth
surrounding
surrounding air

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement