About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

surrounded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Serbian
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: surrounded

Translation 1 - 29 of 29

English

German

edit	VERB	to surround \| surrounded \| surrounded ... surrounding \| surrounds
	SYNO	encircled \| surrounded
	encircled \| surrounded © Princeton University

–

surrounded {adj} {past-p}

699

umgeben

surrounded {adj} {past-p}

128

umschlossen

surrounded {adj} {past-p}

eingekesselt

surrounded {adj} {past-p}

umringt

surrounded {adj} {past-p}

umfangen [geh.]

surrounded {adj} {past-p}

eingekreist

surrounded {adj} {past-p}

umstellt

surrounded {adj} {past-p}

umwoben [geh.]

sb. surrounded

jd. umstellte

sth. surrounded

etw. umgab

sth. surrounded

etw. umringte

surrounded {adj} {past-p}

umsäumt [geh.] [umgeben]

sth. surrounded

etw. umfing

surrounded {adj} [e.g. by beauties, women]

umflort [geh.] [selten] [z. B. von Frauen]

2 Words

surrounded by

umgeben von

surrounded by sth. {adj} [trees, flowers etc.]

von etw.^Dat. gesäumt

to be surrounded

umstellt sein

to be surrounded

umzingelt sein

to be surrounded [troops]

eingekesselt sein [Soldaten]

3 Words

surrounded by legends {adj} [postpos.]

legendenumwoben

surrounded by reeds {adj} [postpos.] [lake]

von einem Schilfgürtel umgeben

surrounded by scandal {adj} [postpos.]

skandalumwittert

surrounded in myth {adj} [literary]

mythenumwoben [literarisch]

to be surrounded by sth.

umgeben sein von etw.^Dat.

4 Words

surrounded by great secrecy

von großer Heimlichkeit umgeben

constr. to be surrounded by scaffolding

eingerüstet sein

5+ Words

He was surrounded by darkness.

Dunkelheit umfing ihn. [oder: Ihn umfing Dunkelheit] [geh.]

She was surrounded by an aura of mystery.

Von ihr ging ein geheimnisvolles Fluidum aus.

park surrounded by a wall

von einer Mauer umgebener Park {m}

» See 7 more translations for surrounded within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=surrounded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

Q 2019-03-18: "scenes surrounded me"
Q 2017-01-27: would have been surrounded
A 2012-07-19: Yes, but the "found ourselves" refers to the state of being on mats surrou...
A 2012-02-02: surrounded and threatened
A 2011-07-05: Surrounded by flashing lights, she danced till the had got rid of the must...
A 2011-03-21: Surrounded
Q 2011-02-28: Surrounded
A 2009-10-27: i became *lost* and bewildered even though I was surrounded by all my drin...
A 2008-10-31: hat wenig mit Ecken zu tun...eher 'no escape', surrounded
A 2008-10-10: I like your idea (surrounded by nature). Sounds great to me.
A 2008-06-02: haha. Hella, I am surrounded by financial and legal dictionaries, and had ...
A 2008-03-31: they are surrounded with a veil of secrecy ?
A 2007-12-18: ? surrounded by the appalling noise of the Drop Kicks, i.e. Drop Kick Murpheys
A 2007-10-22: Don't forget me while you are surrounded by all those Latinas!
A 2006-11-19: surrounded by a sea of flowers
A 2006-08-25: surrounded by?
A 2003-10-31: umplankt = von Planken umgeben = surrounded by planks

» Search forum for surrounded
» Ask forum members for surrounded

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

surrounded in other languages:

Dictionary English → German: surrounded

Translation 1 - 29 of 29